227
الكافي ج3

ثُمَّ قَالَ : «عَلَيْكَ بِالصَّبْرِ فِي جَمِيعِ أُمُورِكَ ؛ فَإِنَّ اللّهَ ـ عَزَّ وَجَلَّ ـ بَعَثَ مُحَمَّداً صلى الله عليه و آله ، فَأَمَرَهُ ۱ بِالصَّبْرِ وَالرِّفْقِ ، فَقَالَ ۲ : «وَ اصْبِرْ عَلى ما يَقُولُونَ وَاهْجُرْهُمْ هَجْراً جَمِيلاً۳وَذَرْنِى وَالْمُكَذِّبِينَ أُولِى النَّعْمَةِ»۴ وَقَالَ تَبَارَكَ وَتَعَالى : «ادْفَعْ بِالَّتِى هِىَ أَحْسَنُ۵فَإِذَا الَّذِى بَيْنَكَ وَبَيْنَهُ عَداوَةٌ كَأَنَّهُ وَلِىٌّ حَمِيمٌ۶وَما يُلَقّاها إِلَّا الَّذِينَ صَبَرُوا وَما يُلَقّاها إِلاّ ذُو حَظٍّ عَظِيمٍ»۷ .
فَصَبَرَ رَسُولُ اللّهِ ۸ صلى الله عليه و آله حَتّى نَالُوهُ ۹ بِالْعَظَائِمِ ، وَرَمَوْهُ بِهَا ، فَضَاقَ صَدْرُهُ ، فَأَنْزَلَ اللّهُ عَزَّ وَجَلَّ : «وَ لَقَدْ نَعْلَمُ أَنَّكَ يَضِيقُ صَدْرُكَ بِما يَقُولُونَ فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَكُنْ مِنَ السّاجِدِينَ»۱۰ ثُمَّ كَذَّبُوهُ وَرَمَوْهُ ۱۱ ، فَحَزِنَ لِذلِكَ ، فَأَنْزَلَ اللّهُ عَزَّ وَجَلَّ : «قَدْ نَعْلَمُ إِنَّهُ لَيَحْزُنُكَ الَّذِى يَقُولُونَ فَإِنَّهُمْ لا يُكَذِّبُونَكَ وَلكِنَّ الظّالِمِينَ بِآياتِ اللّهِ يَجْحَدُونَ وَلَقَدْ كُذِّبَتْ رُسُلٌ مِنْ قَبْلِكَ فَصَبَرُوا عَلى ما كُذِّبُوا وَأُوذُوا حَتّى أَتاهُمْ نَصْرُنا»۱۲ .
فَأَلْزَمَ ۱۳ النَّبِيُّ صلى الله عليه و آله ۱۴ نَفْسَهُ الصَّبْرَ ۱۵ ، فَتَعَدَّوْا ، فَذَكَرُوا ۱۶ اللّهَ ـ تَبَارَكَ

1.. في تفسير القمّي : «وأمره» .

2.. في حاشية «ف» : + « «فَاصْبِرْ كَمَا صَبَرَ أُوْلُوا الْعَزْمِ مِنَ الرُّسُلِ» . وقال» .

3.. في شرح المازندراني ، ج ۸ ، ص ۲۶۳ : «الهجر الجميل هو أن يجانبهم ويداريهم ولا يكافيهم ويكل أمرهم إلى اللّه » .

4.. المزّمّل (۷۳) : ۱۰ ـ ۱۱ . وفي تفسير القمّي : - «وَ ذَرْنِى وَ الْمُكَذِّبِينَ أُوْلِى النَّعْمَةِ» .

5.. هكذا في القرآن و«ه » والوافي والوسائل . وفي سائر النسخ التي بأيدينا والمطبوع : + «السيّئة» .

6.. في «ف» : + «وقال» .

7.. فصّلت (۴۱) : ۳۴ ـ ۳۵ . وفي تفسير القمّي : - «وَ مَا يُلَقَّـلـهَآ إِلَا الَّذِينَ» ـ إلى ـ «عَظِيمْ» .

8.. في «د ، ز ، ص ، ض ، ف ، ه ، بر ، بس ، بف» والوافي والوسائل والبحار : - «رسول اللّه » .

9.. في تفسير القمّي : «قابلوه» . ونِلْتُه أنيلُه وأناله نَيلاً : أصبتُه . القاموس المحيط ، ج ۲ ، ص ۱۴۰۷ (نيل) . وفي الوافي : «نالوه بالعظائم ورموه بها ؛ يعني نسبوه إلى الكذب والجنون والسحر وغير ذلك وافتروا عليه» .

10.. الحجر (۱۵) : ۹۷ ـ ۹۸ . وفي تفسير القمّي : - «فَسَبِّحْ ـ إلى ـ السَّـجِدِينَ» .

11.. في «ز ، ص ، ف» : «فرموه» .

12.. الأنعام (۶) : ۳۳ ـ ۳۴ .

13.. في «ه ، بف» : + «اللّه » .

14.. في تفسير القمّي : - «النبيّ صلى الله عليه و آله ».

15.. في «بر» : «بالصبر» .

16.. في «ف ، بس» : «فذكر» . وفي حاشية «ف» : «وذكر» . وفي تفسير القمّي : «فقعدوا وذكروا» .


الكافي ج3
226

عَنْ أَبِي عَبْدِ اللّهِ عليه السلام ، قَالَ : «الصَّبْرُ رَأْسُ الْاءِيمَانِ» . ۱

۱۶۹۱.أَبُو عَلِيٍّ الْأَشْعَرِيُّ ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسى ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِنَانٍ ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ۲الْفُضَيْلِ۳:عَنْ أَبِي عَبْدِ اللّهِ عليه السلام ، قَالَ : «الصَّبْرُ مِنَ الْاءِيمَانِ بِمَنْزِلَةِ الرَّأْسِ مِنَ الْجَسَدِ ، فَإِذَا ذَهَبَ الرَّأْسُ ذَهَبَ الْجَسَدُ ، كَذلِكَ ۴ إِذَا ذَهَبَ الصَّبْرُ ذَهَبَ الْاءِيمَانُ» . ۵

۱۶۹۲.عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِيهِ وَ عَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدٍ الْقَاسَانِيِّ۶جَمِيعاً۷، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْأَصْبَهَانِيِّ۸، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ دَاوُدَ الْمِنْقَرِيِّ ، عَنْ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ ، قَالَ :۹قَالَ ۱۰ أَبُو عَبْدِ اللّهِ عليه السلام : «يَا حَفْصُ ، إِنَّ مَنْ صَبَرَ ، صَبَرَ قَلِيلاً ، وَإِنَّ ۱۱ مَنْ جَزِعَ ، جَزِعَ قَلِيلاً».

1.. الوافي ، ج ۴ ، ص ۳۳۳ ، ح ۲۰۴۹ ؛ الوسائل ، ج ۳ ، ص ۲۵۷ ، ح ۳۵۶۸ ؛ البحار ، ج ۷۱ ، ص ۶۷ ، ح ۲ .

2.. في «ص» : «عن» . وهو سهو ، فقد روى أحمد بن إدريس ، ـ وهو أبو عليّ الأشعري ـ عن أحمد بن محمّد بن عيسى ، عن محمّد بن سنان كتاب العلاء بن الفضيل بن يسار ، وتكرّرت رواية محمّد بن سنان ، عن العلاء بن الفضيل في الأسناد . راجع : رجال النجاشي ، ص ۲۹۸ ، الرقم ۸۱۰ ؛ معجم رجال الحديث ، ج ۱۶ ، ص ۴۰۱ ـ ۴۰۲ .

3.. هكذا في «ج ، د ، ز ، ص ، ض ، ف ، بر ، بس» والوسائل والبحار . وفي «ه » : «الفصل» . وفي «ب ، بف» والطبعة الأخيرة من الكافي : «فضيل» ، أمّا الطبعة السابقة عليها ، ففيها أيضا : «الفضيل» .

4.. في «ف» : «وكذلك» .

5.. قرب الإسناد ، ص ۱۵۵ ، ح ۵۷۲ ؛ والجعفريّات ، ص ۲۳۶ ، بسند آخر عن جعفر بن محمّد ، عن آبائه ، عن عليّ عليهم السلام ؛ الخصال ، ص ۳۱۵ ، باب الخمسة ، ح ۹۶ ، بسند آخر عن عليّ عليه السلام ، مع زيادة في آخره ، في كلّها إلى قوله : «بمنزلة الرأس من الجسد» مع زيادة في أوّله . مصباح الشريعة ، ص ۱۸۴ ، الباب ۸۷ ، عن الصادق ، عن عليّ عليهماالسلام ، وتمام الرواية فيه : «الصبر من الإيمان كالرأس من الجسد» الوافي ، ج ۴ ، ص ۳۳۳ ، ح ۲۰۵۲ ؛ الوسائل ، ج ۳ ، ص ۲۵۸ ، ح ۳۵۷۳ ؛ البحار ، ج ۷۱ ، ص ۸۱ ، ح ۱۷ .

6.. في «ه » : «القاشاني» .

7.. في الوسائل : - «جميعا» .

8.. في «ز ، ص» : «الإصفهاني» .

9.الطبعة القديمة للکافي : ۲/۸۸

10.. في «ب» وحاشية «د» : + «لي» .

11.. في شرح المازندراني : - «إنّ» .

  • نام منبع :
    الكافي ج3
    المؤلف :
    سایر پدیدآورندگان :
    باهتمام : الدرایتی، محمد حسین
    تعداد جلد :
    15
    ناشر :
    دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1387 ش
    نوبت چاپ :
    الاولی
عدد المشاهدين : 235113
الصفحه من 791
طباعه  ارسل الي