285
الكافي ج3

وَالْاخِرَةِ ، وَقَدْ قَالَ اللّهُ عَزَّ وَجَلَّ : «وَ الْكاظِمِينَ الْغَيْظَ وَالْعافِينَ عَنِ النّاسِ وَاللّهُ يُحِبُّ الْمُحْسِنِينَ»۱ وَأَثَابَهُ اللّهُ مَكَانَ غَيْظِهِ ذلِكَ» . ۲

۱۸۰۳.عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ خَالِدٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مِهْرَانَ ، عَنْ سَيْفِ بْنِ عَمِيرَةَ ، قَالَ :حَدَّثَنِي مَنْ سَمِعَ أَبَا عَبْدِ اللّهِ عليه السلام يَقُولُ : «مَنْ كَظَمَ غَيْظاً ـ وَ لَوْ شَاءَ أَنْ يُمْضِيَهُ أَمْضَاهُ ـ مَلَأَ ۳ اللّهُ قَلْبَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ رِضَاهُ ۴ » . ۵

۱۸۰۴.أَبُو عَلِيٍّ الْأَشْعَرِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، عَنِ ابْنِ فَضَّالٍ ، عَنْ غَالِبِ بْنِ عُثْمَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللّهِ بْنِ مُنْذِرٍ ، عَنِ الْوَصَّافِيِّ :عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ عليه السلام ، قَالَ : «مَنْ كَظَمَ غَيْظاً ـ وَ هُوَ يَقْدِرُ عَلى إِمْضَائِهِ ـ حَشَا اللّهُ قَلْبَهُ أَمْناً وَإِيمَاناً يَوْمَ الْقِيَامَةِ» . ۶

۱۸۰۵.الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ مُعَلَّى بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ الْوَشَّاءِ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي أُسَامَةَ زَيْدٍ الشَّحَّامِ :عَنْ أَبِي عَبْدِ اللّهِ عليه السلام ، قَالَ : قَالَ لِي : «يَا زَيْدُ ، اصْبِرْ عَلى أَعْدَاءِ النِّعَمِ ، فَإِنَّكَ لَنْ تُكَافِئَ مَنْ عَصَى اللّهَ فِيكَ بِأَفْضَلَ مِنْ أَنْ تُطِيعَ اللّهَ فِيهِ ؛ يَا زَيْدُ ، إِنَّ اللّهَ اصْطَفَى

1.. آل عمران (۳) : ۱۳۴ .

2.. الوافي ، ج ۴ ، ص ۴۴۶ ، ح ۲۲۹۹ ؛ الوسائل ، ج ۱۲ ، ص ۱۷۶ ، ح ۱۶۰۰۹ ؛ البحار ، ج ۷۱ ، ص ۴۰۹ ، ح ۲۴ .

3.. هكذا في النسخ التي قوبلت والوافي والوسائل والبحار . وفي المطبوع وشرح المازندراني ومرآة العقول : «أملأ» .

4.. في «ف» : «رضاءه» .

5.. الوافي ، ج ۴ ، ص ۴۴۶ ، ح ۲۳۰۰ ؛ الوسائل ، ج ۱۲ ، ص ۱۷۷ ، ح ۱۶۰۰۹ ؛ البحار ، ج ۷۱ ، ص ۴۱۱ ، ح ۲۵ .

6.. الفقيه ، ج ۴ ، ص ۳۵۲ ، ضمن الحديث الطويل ۵۷۶۲ ، بسند آخر عن جعفر بن محمّد ، عن آبائه عليهم السلام عن رسول اللّه صلى الله عليه و آله ، مع اختلاف يسير . تفسير القمّي ، ج ۲ ، ص ۲۷۷ ، مرسلاً ، مع زيادة في آخره الوافي ، ج ۴ ، ص ۴۴۶ ، ح ۲۳۰۱ ؛ الوسائل ، ج ۱۲ ، ص ۱۷۷ ، ح ۱۶۰۱۰ ؛ البحار ، ج ۷۱ ، ص ۴۱۱ ، ذيل ح ۲۵ .


الكافي ج3
284

عَنْ أَبِي عَبْدِ اللّهِ عليه السلام ، قَالَ : «كَظْمُ الْغَيْظِ عَنِ ۱ الْعَدُوِّ فِي دَوْلَاتِهِمْ تَقِيَّةً حَزْمٌ ۲ لِمَنْ أَخَذَ بِهِ ۳ ، وَتَحَرُّزٌ مِنَ ۴ التَّعَرُّضِ لِلْبَلَاءِ فِي الدُّنْيَا ؛ وَمُعَانَدَةُ الْأَعْدَاءِ فِي دَوْلَاتِهِمْ وَمُمَاظَّتُهُمْ ۵ فِي غَيْرِ تَقِيَّةٍ تَرْكُ أَمْرِ اللّهِ ؛ فَجَامِلُوا النَّاسَ يَسْمَنْ ۶ ذلِكَ لَكُمْ ۷ عِنْدَهُمْ ، وَلَا تُعَادُوهُمْ فَتَحْمِلُوهُمْ عَلى رِقَابِكُمْ ، فَتَذِلُّوا ۸ » . ۹

۱۸۰۲.عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِيهِ،۱۰عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِهِ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ حُصَيْنٍ۱۱السَّكُونِيِّ ، قَالَ :۱۲قَالَ أَبُو عَبْدِ اللّهِ عليه السلام : «مَا مِنْ عَبْدٍ كَظَمَ غَيْظاً إِلَا زَادَهُ اللّهُ ـ عَزَّ وَجَلَّ ـ عِزّاً فِي الدُّنْيَا

1.. في البحار : «من» .

2.. في الوافي : «تقيّة حزم ، إمّا برفع «تقيّة» على الخبريّة والإضافة إلى الحزم ؛ وإمّا بنصبها على التمييز ، ويكون الخبر حزم» .

3.. في المحاسن : «بها» .

4.. في البحار : «عن» .

5.. «المماظّة» : شدّة المنازعة والمخاصمة مع طول اللزوم . النهاية ، ج ۴ ، ص ۳۴۰ (مظظ) .

6.. في «ف» : «يسمّن» . وفي «بس» : «تسمن» . وفي «بف» : «يسمّى» . وفي الوافي : «يسما» . وقال في شرح المازندراني ، ج ۸ ، ص ۳۰۶ : «وفي بعض النسخ : يسمن اللّه ذلك ، إلى آخره ، ويسمن حينئذٍ من باب الإفعال أو التفعيل ، أي يجعل اللّه ذلك عندهم شريفا عظيما تورث المحبّة لكم» . وقال في مرآة العقول ، ج ۸ ، ص ۲۰۰ : «قوله : يسمن ذلك عندهم ، كذا في أكثر النسخ ... ويمكن أن يقرأ على بناء المفعول من الإفعال أو التفعيل ، أي يفعل اللّه ذلك مرضيّا محبوبا عندهم . وفي بعض النسخ : يسمّى على بناء المفعول من التسمية ، أي يذكرهم عندهم ويحمدونكم بذلك ، فيكون مرفوعا بالاستيناف البياني» . وسَمِنَ يسمن : إذا كثر لحمه وشحمه . ومن المجاز دار سمينة : كثيرة الأهل . وسمِّنوا لفلان : أعطوه عطاءً كثيرا . المصباح المنير ، ص ۲۹۰ ؛ أساس البلاغة ، ص ۲۲۱ (سمن) . وهو هنا كناية عن العزّة والراحة ، والذي يلازم الاتّساع في المال والعدد .

7.. في مرآة العقول : - «لكم» .

8.. في «ج» : «فتُذَلّوا» مبنيّ للمفعول من الإفعال .

9.. المحاسن ، ص ۲۵۹ ، كتاب مصابيح الظلم ، ح ۳۱۲ ، عن أبيه ، عن محمّد بن سنان ، عن ابن مسكان ، عن ثابت مولى آل جرير ، عن أبي عبد اللّه عليه السلام ، إلى قوله : «التعرّض للبلاء في الدنيا» الوافي ، ج ۵ ، ص ۵۲۵ ، ح ۲۵۰۱ ؛ الوسائل ، ج ۱۲ ، ص ۱۷۹ ، ح ۱۶۰۱۷ ؛ البحار ، ج ۷۱ ، ص ۴۰۹ ، ح ۲۳ .

10.. هكذا في النسخ والطبعة الحجريّة من الكتاب والوسائل والبحار . وفي المطبوع : - «عن أبيه» .

11.. في «ز» : «حسين» . والمذكور في رجال الشيخ ، ص ۳۰۲ ، الرقم ۴۴۳۷ هو مالك بن حصين السكوني .

12.الطبعة القديمة للکافي : ۲/۱۱۰

  • نام منبع :
    الكافي ج3
    المؤلف :
    سایر پدیدآورندگان :
    باهتمام : الدرایتی، محمد حسین
    تعداد جلد :
    15
    ناشر :
    دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1387 ش
    نوبت چاپ :
    الاولی
عدد المشاهدين : 230735
الصفحه من 791
طباعه  ارسل الي