367
الكافي ج3

يَسَارٍ 1 :عَنْ أَبِي عَبْدِ اللّهِ عليه السلام ، قَالَ : «إِذَا أَرَدْتَ شَيْئاً مِنَ الْخَيْرِ فَلَا تُؤَخِّرْهُ ، فَإِنَّ الْعَبْدَ يَصُومُ الْيَوْمَ الْحَارَّ يُرِيدُ 2 مَا عِنْدَ اللّهِ ، فَيُعْتِقُهُ اللّهُ بِهِ مِنَ النَّارِ ، وَلَا تَسْتَقِلَّ 3 مَا يُتَقَرَّبُ 4 بِهِ إِلَى اللّهِ ـ عَزَّ وَجَلَّ ـ وَلَوْ شِقَّ 5 تَمْرَةٍ» . 6

۱۹۴۲.عَنْهُ۷، عَنِ ابْنِ فَضَّالٍ ، عَنِ ابْنِ بُكَيْرٍ ، عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِنَا :عَنْ أَبِي عَبْدِ اللّهِ عليه السلام ، قَالَ: «مَنْ هَمَّ بِخَيْرٍ فَلْيُعَجِّلْهُ ۸ وَلَا يُؤَخِّرْهُ، فَإِنَّ الْعَبْدَ رُبَّمَا عَمِلَ الْعَمَلَ، فَيَقُولُ اللّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالى : قَدْ غَفَرْتُ لَكَ ، وَلَا أَكْتُبُ عَلَيْكَ شَيْئاً أَبَداً ؛ وَمَنْ هَمَّ ۹ بِسَيِّئَةٍ فَلَا يَعْمَلْهَا ، فَإِنَّهُ رُبَّمَا عَمِلَ الْعَبْدُ السَّيِّئَةَ ، فَيَرَاهُ الرَّبُّ ۱۰ سُبْحَانَهُ ، فَيَقُولُ :

1.. في «ب» : «بشار» .

2.. في «بف» والأمالي : + «به» .

3.. في «ب ، ج ، ز ، بر ، بس ، بف» والبحار : «ولا يستقلّ» .

4.. في «ص ، ض ، ف» : «تتقرّب» .

5.. في «ب ، ز ، ص ، ض ، ف ، بس» ومرآة العقول والبحار : «بشقّ» . وفي الوافي : «النهي عن الاستقلال إنّما هو قبل الفعل لئلّا يمنعه عن الإتيان به ، وأمّا بعد ما أتى به فلا ينبغي أن يستكثر عمله فيصير معجبا به . وقوله : ولو شقّ تمرة ، يعني التصدّق به» .

6.. الأمالي للصدوق ، ص ۳۶۶ ، المجلس ۵۸ ، ح ۱۱ ، عن عليّ بن أحمد بن عبد اللّه البرقي ، عن أبيه ، عن جدّه أحمد بن أبي عبد اللّه ، عن عليّ بن حكم ، إلى قوله : «فيعتقه اللّه به من النار» ، مع زيادة في آخره الوافي ، ج ۴ ، ص ۳۸۰ ، ح ۲۱۵۲ ؛ الوسائل ، ج ۱ ، ص ۱۱۲ ، ح ۲۷۹ ، إلى قوله : «فيعتقه اللّه به من النار» ؛ البحار ، ج ۷۱ ، ص ۲۲۲ ، ح ۳۴ .

7.. الضمير راجع إلى أحمد بن محمّد بن خالد المذكور في السند السابق .

8.. في «ج» : «فليُعْجِله» بهيئة الإفعال .

9.الطبعة القديمة للکافي : ۲/۱۴۳

10.. هكذا في «ج ، ز ، ص ، ض ، ف ، بر ، بس ، بف» والوافي والوسائل والبحار والكافي ، ح ۲۴۲۷ والمحاسن . وفي سائر النسخ والمطبوع : «اللّه » .


الكافي ج3
366

قَالَ أَبُو عَبْدِ اللّهِ عليه السلام : «افْتَتِحُوا نَهَارَكُمْ بِخَيْرٍ ، وَأَمْلُوا عَلى حَفَظَتِكُمْ فِي أَوَّلِهِ خَيْراً ۱ ، وَفِي آخِرِهِ خَيْراً ؛ يُغْفَرْ لَكُمْ مَا بَيْنَ ذلِكَ إِنْ شَاءَ اللّهُ» . ۲

۱۹۳۹.عَنْهُ۳، عَنِ ابْنِ أَبِي عُمَيْرٍ ، عَنْ مُرَازِمِ بْنِ حَكِيمٍ :عَنْ أَبِي عَبْدِ اللّهِ عليه السلام ، قَالَ : «كَانَ أَبِي يَقُولُ : إِذَا هَمَمْتَ بِخَيْرٍ فَبَادِرْ ، فَإِنَّكَ لَا تَدْرِي مَا يَحْدُثُ» . ۴

۱۹۴۰.عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي عُمَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ أُذَيْنَةَ ، عَنْ زُرَارَةَ :عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ عليه السلام ، قَالَ : «قَالَ رَسُولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله : إِنَّ اللّهَ يُحِبُّ مِنَ الْخَيْرِ مَا يُعَجَّلُ» . ۵

1941.عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ خَالِدٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحَكَمِ ، عَنْ أَبَانِ بْنِ عُثْمَانَ ، عَنْ بَشِيرِ 6 بْنِ .........

1.. في البحار : - «خيرا» .

2.. الوافي ، ج ۴ ، ص ۳۸۲ ، ح ۲۱۵۸ ؛ الوسائل ، ج ۱ ، ص ۱۱۲ ، ح ۲۷۶ ؛ البحار ، ج ۷۱ ، ص ۲۲۱ ، ح ۳۱ .

3.. الضمير راجع إلى أحمد بن محمّد بن عيسى .

4.. الوافي ، ج ۴ ، ص ۳۷۹ ، ح ۲۱۵۰ ؛ الوسائل ، ج ۱ ، ص ۱۱۱ ، ح ۲۷۴ ؛ البحار ، ج ۷۱ ، ص ۲۲۲ ، ح ۳۲ .

5.. الكافي ، كتاب الصلاة ، باب المواقيت أوّلها وآخرها وأفضلها ، ح ۴۸۲۸ . وفي التهذيب ، ج ۲ ، ص ۴۰ ، ح ۱۲۷ ، معلّقا عن الحسين بن سعيد ، عن ابن أبي عمير ، وفيهما مع زيادة في أوّله الوافي ، ج ۴ ، ص ۳۷۹ ، ح ۲۱۴۹ ؛ الوسائل ، ج ۱ ، ص ۱۱۲ ، ح ۲۷۷ ؛ البحار ، ج ۷۱ ، ص ۲۲۲ ، ح ۳۳ .

6.. في «ض ، بر» والبحار : «بشر» . وفي «بف» : «بسر» . وربّما يتوهّم أنّ الصواب في ما نحن فيه هو «بشر» ، وهو بشر بن يسار العجلي الذي ذكره الشيخ الطوسي في رجاله ، ص ۱۶۸ ، الرقم ۱۹۵۷ من أصحاب أبي عبد اللّه عليه السلام ، لكنّ الخبر رواه الصدوق في الأمالي ، ص ۳۰۰ ، المجلس ۵۸ ، ح ۱۱ ، بسنده عن أحمد بن أبي عبد اللّه ، عن عليّ بن الحكم ، عن أبان بن عثمان ، عن بشّار بن يسار ، عن الصادق جعفر بن محمّد عليه السلام . هذا ، و قد ترجم النجاشي لبشّار بن يسار الضُبَعيّ أخو سعيد ، مولى بني ضُبَيْعَة بن عِجل وعدّه من أصحاب أبي عبد اللّه عليه السلام ، والظاهر اتّحاد بشار هذا مع بشار بن يسار العجلي الذي ذكره الشيخ في أصحاب أبي عبد اللّه عليه السلام . راجع : رجال النجاشي ، ص ۱۱۳ ، الرقم ۲۹۰ ؛ رجال الطوسي ، ص ۱۶۹ ، الرقم ۱۹۷۱ . ثمّ إنّه عنون الكشّي في رجاله ، ص ۴۱۱ ، الرقم ۷۷۳ بشّار بن بشّار ، وقال : «حدّثني محمّد بن مسعود ، قال : سألت عليّ بن الحسن عن بشّار بن بشّار الذي يروي عنه أبان بن عثمان؟ قال : هو خير من أبان وليس به بأس» . فتحصّل ممّا ذكر أنّه لا يحصل الاطمئنان بصحّة «بشر» في ما نحن فيه ، بل المظنون قويّا أنّ الصواب هو «بشّار» كما في الأمالي للصدوق ، وأنّ احتمال حذف الألف في «بشر» ـ كما كان مرسوما في قديم الأيّام ـ غير منفيّ ، فتأمّل .

  • نام منبع :
    الكافي ج3
    المؤلف :
    سایر پدیدآورندگان :
    باهتمام : الدرایتی، محمد حسین
    تعداد جلد :
    15
    ناشر :
    دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1387 ش
    نوبت چاپ :
    الاولی
عدد المشاهدين : 230625
الصفحه من 791
طباعه  ارسل الي