73
الكافي ج3

۱۵۱۳.عَلِيٌّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي عُمَيْرٍ ، عَنْ جَمِيلِ بْنِ دَرَّاجٍ ، عَنْ فُضَيْلِ بْنِ يَسَارٍ ، قَالَ :۱سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اللّهِ عليه السلام يَقُولُ : «إِنَّ ۲ الْاءِيمَانَ يُشَارِكُ الْاءِسْلَامَ ، وَلَا يُشَارِكُهُ ۳ الْاءِسْلَامُ ۴ ؛ إِنَّ الْاءِيمَانَ مَا وَقَرَ ۵ فِي الْقُلُوبِ ، وَالْاءِسْلَامَ مَا عَلَيْهِ الْمَنَاكِحُ وَالْمَوَارِيثُ وَحَقْنُ الدِّمَاءِ ، وَالْاءِيمَانَ يَشْرَكُ ۶ الْاءِسْلَامَ ، وَالْاءِسْلَامَ لَا يَشْرَكُ ۷ الْاءِيمَانَ» . ۸

۱۵۱۴.عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ خَالِدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مَحْبُوبٍ ، عَنْ أَبِي الصَّبَّاحِ الْكِنَانِيِّ ، قَالَ :قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اللّهِ عليه السلام : أَيُّهُمَا ۹ أَفْضَلُ : الْاءِيمَانُ أَوِ ۱۰ الْاءِسْلَامُ ۱۱ ؟ فَإِنَّ مَنْ قِبَلَنَا يَقُولُونَ : إِنَّ ۱۲ الْاءِسْلَامَ أَفْضَلُ مِنَ الْاءِيمَانِ ۱۳ .
فَقَالَ : «الْاءِيمَانُ أَرْفَعُ مِنَ الْاءِسْلَامِ ۱۴ ». قُلْتُ : فَأَوْجِدْنِي ذلِكَ ، قَالَ : «مَا ۱۵ تَقُولُ فِيمَنْ أَحْدَثَ فِي الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ مُتَعَمِّداً؟» قَالَ : قُلْتُ : يُضْرَبُ ضَرْباً شَدِيداً ، قَالَ : «أَصَبْتَ ۱۶ ».

1.الطبعة القديمة للکافي : ۲/۲۶

2.. في «ز» : - «إنّ» .

3.. في «ز» وحاشية «ج» : «ولا يشركه» .

4.. في «ص» : «والإسلام لا يشارك الإيمان» .

5.. في «ج ، ز ، بر» : «وقّر» بالتشديد . ووقر في صدره ، أي سكن فيه وثبت . النهاية ، ج ۵ ، ص ۲۱۳ (وقر) .

6.. في «ب ، ج» والوافي : «يشارك» .

7.. في «ب ، ج» والوافي : «لا يشارك» .

8.. المحاسن ، ص ۲۸۵ ، كتاب مصابيح الظلم ، ح ۴۲۴ ، بسند آخر عن أبي جعفر عليه السلام ، من قوله : «الإيمان ما وقر في القلوب» مع اختلاف يسير الوافي ، ج ۴ ، ص ۷۹ ، ح ۱۶۷۹ ؛ البحار ، ج ۶۸ ، ص ۲۴۹ ، ح ۱۰ .

9.. في المحاسن : «أيّ شيء» . وفي الوسائل ، ح ۳۴۹۸۷ : «أيّما» .

10.. في البحار والمحاسن : «أم» .

11.. في الوسائل ، ح ۱۷۷۷۲ : «الإسلام أو الإيمان» .

12.. في «ز» والمحاسن : - «إنّ» .

13.. في المحاسن : - «من الإيمان» .

14.. في الوسائل ، ح ۱۷۷۷۲ و ۳۴۹۸۷ : - «أرفع من الإسلام» .

15.. في «ب» : «فما» .

16.. في المحاسن : - «قال : ما تقول فيمن أحدث ـ إلى ـ قال : أصبت» .


الكافي ج3
72

15 ـ بَابُ أَنَّ الْاءِيمَانَ يَشْرَكُ الْاءِسْلَامَ، وَالْاءِسْلَامَ لَا يَشْرَكُ الْاءِيمَانَ

۱۵۱۱.مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيى ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مَحْبُوبٍ ، عَنْ جَمِيلِ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ سَمَاعَةَ ، قَالَ :قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اللّهِ عليه السلام : أَخْبِرْنِي عَنِ الْاءِسْلَامِ وَالْاءِيمَانِ أَ هُمَا مُخْتَلِفَانِ؟
فَقَالَ ۱ : «إِنَّ الْاءِيمَانَ يُشَارِكُ الْاءِسْلَامَ ، وَالْاءِسْلَامَ لَا يُشَارِكُ الْاءِيمَانَ».
فَقُلْتُ : فَصِفْهُمَا ۲ لِي .
فَقَالَ : «الْاءِسْلَامُ شَهَادَةُ أَنْ لَا إِلهَ إِلَا اللّهُ ، وَالتَّصْدِيقُ بِرَسُولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله ، بِهِ حُقِنَتِ الدِّمَاءُ ، وَعَلَيْهِ جَرَتِ الْمَنَاكِحُ وَالْمَوَارِيثُ ، وَعَلى ظَاهِرِهِ جَمَاعَةُ النَّاسِ ، وَ ۳ الْاءِيمَانُ الْهُدى وَمَا يَثْبُتُ ۴ فِي الْقُلُوبِ مِنْ صِفَةِ الْاءِسْلَامِ وَمَا ظَهَرَ مِنَ الْعَمَلِ بِهِ ۵ ، وَالْاءِيمَانُ أَرْفَعُ مِنَ الْاءِسْلَامِ بِدَرَجَةٍ ؛ إِنَّ ۶ الْاءِيمَانَ يُشَارِكُ الْاءِسْلَامَ فِي الظَّاهِرِ ، وَالْاءِسْلَامَ لَا يُشَارِكُ الْاءِيمَانَ فِي الْبَاطِنِ ، وَإِنِ اجْتَمَعَا فِي الْقَوْلِ وَالصِّفَةِ» . ۷

۱۵۱۲.عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسى ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمنِ ، عَنْ مُوسَى بْنِ بَكْرٍ ، عَنْ فُضَيْلِ بْنِ يَسَارٍ :عَنْ أَبِي عَبْدِ اللّهِ عليه السلام ، قَالَ : «الْاءِيمَانُ يُشَارِكُ الْاءِسْلَامَ ، وَالْاءِسْلَامُ لَا يُشَارِكُ الْاءِيمَانَ» . ۸

1.. في «ز ، بس ، بف» : «قال» .

2.. في «ب» : «صفهما» . وفي «ص» : «فقصّهما» .

3.. في حاشية «ج» : «وأنّ» .

4.. في «ض» : «اُثبت» .

5.. في «ص ، ض ، ف ، بس» ومرآة العقول : - «به» .

6.. في «ض» ومرآة العقول : - «إنّ» .

7.. الوافي ، ج ۴ ، ص ۷۷ ، ح ۱۶۷۶ ؛ البحار ، ج ۶۸ ، ص ۲۴۸ ، ح ۸ .

8.. الوافي ، ج ۴ ، ص ۷۹ ، ح ۱۶۷۸ ؛ البحار ، ج ۶۸ ، ص ۲۴۹ ، ح ۹ .

  • نام منبع :
    الكافي ج3
    المؤلف :
    سایر پدیدآورندگان :
    باهتمام : الدرایتی، محمد حسین
    تعداد جلد :
    15
    ناشر :
    دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1387 ش
    نوبت چاپ :
    الاولی
عدد المشاهدين : 185736
الصفحه من 791
طباعه  ارسل الي