735
الكافي ج3

مَرْوَانَ ، قَالَ :قَالَ أَبُو عَبْدِ اللّهِ عليه السلام : «لَا تُمَارِيَنَّ حَلِيماً 1 وَ لَا سَفِيهاً 2 ؛ فَإِنَّ الْحَلِيمَ يَقْلِيكَ 3 ، وَ السَّفِيهَ يُؤْذِيكَ 4 ». 5

۲۵۲۳.عَلِيٌّ۶، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ أَبِي عُمَيْرٍ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَطِيَّةَ، عَنْ عُمَرَ بْنِ يَزِيدَ :عَنْ أَبِي عَبْدِ اللّهِ عليه السلام ، قَالَ: «قَالَ رَسُولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله : مَا كَادَ ۷ جَبْرَئِيلُ عليه السلام يَأْتِينِي إِلَا قَالَ: يَا مُحَمَّدُ، اتَّقِ شَحْنَاءَ ۸ الرِّجَالِ وَ عَدَاوَتَهُمْ ۹ ». ۱۰

۲۵۲۴.عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحَكَمِ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ الْحُسَيْنِ الْكِنْدِيِّ۱۱:

1.«الحلم » : الأناة والعقل ، وجمعه : أحلام وحلوم . ومنه : «أَمْ تَأْمُرُهُمْ أَحْلَـمُهُم بِهَـذَآ» ، و هو حليم ، وجمعه : حُلَماء وأحلام . القاموس المحيط ، ج ۲ ، ص ۱۴۴۵ (حلم).

2.«السفيه » : الجاهل . النهاية ، ج ۲ ، ص ۳۷۶ (سفه) .

3.في « ه » وحاشية « بف » وتحف العقول والاختصاص : «يغلبك » . وفي « بس» : «يقلبك » . و«القِلى » : البغض . يقال : قلاه يقليه قِلىً وقَلىً : إذا أبغضه . النهاية، ج ۴ ، ص ۱۰۵ (قلا).

4.في « ه » وتحف العقول والاختصاص : «يرديك » .

5.تحف العقول ، ص ۳۷۹ ؛ الاختصاص ، ص ۲۳۱ ، وفيهما ضمن الحديث مرسلاً الوافي ، ج ۵ ، ص ۹۴۰ ، ح ۳۳۲۰ ؛ الوسائل، ج ۱۲ ، ص ۲۳۶ ، ح ۱۶۱۸۳ ؛ البحار ، ج ۷۳ ، ص ۴۰۶ ، ح ۸ .

6.في « ج» : «عنه » . في « ه » : + «بن إبراهيم » .

7.في « ه » وحاشية « بر » والوافي : « ما كان » . وجعل في مرآة العقول المبالغة في « ما كاد » أكثر من « ما كان » . قال : «وفي الأوّل المبالغة أكثر ، أي لم يقرب إتيانه إلاّ قال » .

8.«الشحناء » : العَداوة والبغضاء وشَحِنْتُ عليه شَحْنا : حَقَدتُ وأظهرت العداوة . المصباح المنير، ص ۳۰۶ (شحن).

9.في « ه » : «وعداواتهم » .

10.سيأتي هذا الحديث بعينه سندا و متنا في هذا الباب ، ذيل الرقم ۹ الوافي ، ج ۵ ، ص ۹۴۰ ، ح ۳۳۲۱ ؛ الوسائل، ج ۱۲ ، ص ۲۳۸ ، ح ۱۶۱۸۹ ؛ البحار ، ج ۷۳ ، ص ۴۰۷ ، ح ۹ .

11.في « ه » : «الحسين بن الحسن الكندي » . هذا ، و قد ترجم النجاشي في رجاله ، ص ۴۶ ، الرقم ۹۵ للحسن بن الحسين بن الحسن الجحدري الكندي . وكذا ذكره الشيخ في رجاله ، ص ۱۸۰ ، الرقم ۲۱۵۱ . وذكر البرقي في رجاله ، ص ۲۶ ، حسن بن الحسين ، وقال : «كندي » . ثمّ إنّه روى عليّ بن الحكم ، عن الحسين بن الحسن الكندي ، عن أبي عبداللّه عليه السلام في التهذيب ، ج ۲ ، ص ۱۲۲ ، ح ۴۶۳ . واحتمال وقوع التحريف غير منفيّ ؛ واللّه هو العالم.


الكافي ج3
734

عَنْ أَبِي عَبْدِ اللّهِ عليه السلام ، قَالَ: «قَالَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ عليه السلام : إِيَّاكُمْ وَ الْمِرَاءَ ۱ وَ الْخُصُومَةَ؛ فَإِنَّهُمَا يُمْرِضَانِ ۲ الْقُلُوبَ عَلَى الْاءِخْوَانِ، وَ يَنْبُتُ عَلَيْهِمَا ۳ النِّفَاقُ». ۴

۲۵۲۰.وَ بِإِسْنَادِهِ۵، قَالَ :«قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه و آله : ثَلَاثٌ مَنْ لَقِيَ ۶ اللّهَ ـ عَزَّ وَ جَلَّ ـ بِهِنَّ دَخَلَ الْجَنَّةَ مِنْ أَيِّ بَابٍ شَاءَ: مَنْ حَسُنَ ۷ خُلُقُهُ، وَ خَشِيَ اللّهَ فِي الْمَغِيبِ وَ الْمَحْضَرِ، وَ تَرَكَ الْمِرَاءَ وَ إِنْ كَانَ مُحِقّاً». ۸

۲۵۲۱.وَ بِإِسْنَادِهِ ، قَالَ۹:۱۰«مَنْ نَصَبَ اللّهَ غَرَضاً ۱۱ لِلْخُصُومَاتِ، أَوْشَكَ ۱۲ أَنْ يُكْثِرَ الِانْتِقَالَ ۱۳ ». ۱۴

2522.عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ صَالِحِ 15 بْنِ السِّنْدِيِّ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ بَشِيرٍ، عَنْ عَمَّارِ بْنِ

1.ماريتُه اُماريه مماراةً ومِراءً: جادلته . المصباح المنير ، ص ۵۷۰ (مرى). وفي الوافي : «المراء : الجدال والاعتراض على كلام الغير من غير غرض ديني» .

2.في « ه » : «تمرضان » .

3.في « بس ، بف » وحاشية « ج ، د» : «عليها».

4.الوافي ، ج ۵ ، ص ۹۳۹ ، ح ۳۳۱۷ ؛ الوسائل ، ج ۱۲ ، ص ۲۳۶ ، ح ۱۶۱۸۰ ؛ البحار ، ج ۷۳ ، ص ۳۹۹ ، ح ۵ .

5.المراد من « بإسناده » هو الطريق المذكور إلى أمير المؤمنين عليه السلام في السند السابق .

6.في « ص » : «لقيه » .

7.في « ب » والوافي : « حسّن » بتشديد السين .

8.الوافي ، ج ۵ ، ص ۹۳۹ ، ح ۳۳۱۸ ؛ الوسائل، ج ۱۲ ، ص ۲۳۶ ، ح ۱۶۱۸۱ ؛ البحار ، ج ۷۳ ، ص ۳۹۹ ، ذيل ح ۵ .

9.الضمير المستتر في «قال» راجع إلى أبي عبداللّه عليه السلام في سند الحديث ۱ . والمراد من «بإسناده » هو الطريق المتقدّم إليه في السند السابق .

10.الطبعة القديمة للکافي : ۲/۳۰۱

11.في « بر ، بس» : «عَرَضا » ، أي جانبا . و«الغَرَض » : الهدف الذي يرمى إليه . والجمع : أغراض . المصباح المنير، ص ۴۴۵ (غرض) . والمراد : كثرة المخاصمة في ذات اللّه سبحانه وصفاته . نهي عن التفكّر فيها ؛ لأنّ العقول قاصرة عن إدراكها ، والجدال في اللّه والخوض في آيات اللّه يورثان الشكوك والشبه . راجع : الوافي ، ج ۵، ص ۹۳۹ ؛ مرآة العقول ، ج ۱۰ ، ص ۱۳۷ .

12.في حاشية « بف» : «يوشك » .

13.في الوافي : + «[من الحقّ إلى الباطل] » . والظاهر أنّ هذه الزيادة ليست من الرواية ، بل بيانٌ وتفسيرٌ لما قبله من العلاّمة الفيض الكاشاني .

14.الوافي ، ج ۵ ، ص ۹۳۹ ، ح ۳۳۱۹ ؛ الوسائل، ج ۱۲ ، ص ۲۳۶ ، ح ۱۶۱۸۲ ؛ البحار ، ج ۷۳ ، ص ۳۹۹ ، ذيل ح ۵ .

15.في « ه » : - «صالح » .

  • نام منبع :
    الكافي ج3
    المؤلف :
    سایر پدیدآورندگان :
    باهتمام : الدرایتی، محمد حسین
    تعداد جلد :
    15
    ناشر :
    دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1387 ش
    نوبت چاپ :
    الاولی
عدد المشاهدين : 234483
الصفحه من 791
طباعه  ارسل الي