221
الكافي ج4

۲۹۵۴.مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيى، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ الدَّقَّاقِ، عَنْ عَبْدِ اللّهِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ عُمَرَ، عَنْ زَيْدٍ الْقَتَّاتِ، عَنْ أَبَانِ بْنِ تَغْلِبَ، قَالَ :سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اللّهِ عليه السلام يَقُولُ: «مَا مِنْ عَبْدٍ أَذْنَبَ ذَنْباً، فَنَدِمَ عَلَيْهِ، إِلَا غَفَرَ اللّهُ لَهُ قَبْلَ أَنْ يَسْتَغْفِرَ؛ وَ مَا مِنْ عَبْدٍ أَنْعَمَ اللّهُ عَلَيْهِ نِعْمَةً، فَعَرَفَ أَنَّهَا مِنْ عِنْدِ اللّهِ، إِلَا غَفَرَ اللّهُ لَهُ قَبْلَ أَنْ يَحْمَدَهُ». ۱

189 ـ بَابُ سَتْرِ الذُّنُوبِ ۲

۲۹۵۵.عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ خَالِدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ، عَنِ الْعَبَّاسِ مَوْلَى الرِّضَا عليه السلام ، قَالَ :سَمِعْتُهُ عليه السلام يَقُولُ: «الْمُسْتَتِرُ ۳ بِالْحَسَنَةِ يَعْدِلُ ۴ سَبْعِينَ حَسَنَةً، وَ الْمُذِيعُ ۵ بِالسَّيِّئَةِ مَخْذُولٌ، وَ الْمُسْتَتِرُ بِالسَّيِّئَةِ ۶ مَغْفُورٌ لَهُ ۷ ». ۸

۲۹۵۶.مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيى، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ صَنْدَلٍ، عَنْ يَاسِرٍ، عَنِ الْيَسَعِ بْنِ حَمْزَةَ :عَنِ الرِّضَا عليه السلام ، قَالَ: «قَالَ رَسُولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله : الْمُسْتَتِرُ بِالْحَسَنَةِ يَعْدِلُ ۹ سَبْعِينَ

1.. الوافي ، ج ۵ ، ص ۱۰۸۸ ، ح ۳۶۱۸ ؛ الوسائل ، ج ۱۶ ، ص ۶۲ ، ح ۲۰۹۸۵ .

2.الطبعة القديمة للکافي : ۲/۴۲۸

3.. «المستتر » على بناء الفاعل ، والباء للتعدية . و«يعدل » على بناء المجرّد . وقيل : الباء للمصاحبة ، و«يعدل » على بناء التفعيل ، أي يسوّي ويحصّل . راجع : مرآة العقول ، ج ۱۱ ، ص ۲۸۶.

4.. في «ص ، بف » والوافي وثواب الأعمال : «تعدل » . أي تعدل حسنته .

5.. ذاع الخبر يذيع ذَيعا وذُيوعا وذَيْعُوعَة وذَيعانا ، أي انتشر . وأذاعه غيره ، أي أفشاه . الصحاح ، ج ۳ ، ص ۱۲۱۱ (ذيع ) .

6.. في شرح المازندراني : + «بها» . وفي مرآة العقول : «بها » بدل «بالسيّئة » .

7.. في «ب » : - «له » .

8.. ثواب الأعمال ، ص ۲۱۳ ، ح ۱ ، بسنده عن محمّد بن عيسى ، عن عبّاس بن هلال ، عن الرضا عليه السلام . وفي الاختصاص ، ص ۱۴۲ ، مرسلاً عن العالم عليه السلام ، مع اختلاف يسير وزيادة في آخره الوافي ، ج ۵ ، ص ۱۰۳۰ ، ح ۳۵۲۶ ؛ الوسائل ، ج ۱۶ ، ص ۶۳ ، ح ۲۰۹۹۰ .

9.. في «ص ، بر ، بس ، بف » والوافي : «تعدل » . أي تعدل حسنته .


الكافي ج4
220

عَنْ أَبِي عَبْدِ اللّهِ عليه السلام ، قَالَ: سَمِعْتُهُ يَقُولُ ۱ : «مَنْ أَذْنَبَ ذَنْباً، فَعَلِمَ أَنَّ اللّهَ مُطَّلِعٌ عَلَيْهِ، إِنْ شَاءَ عَذَّبَهُ، وَ إِنْ شَاءَ غَفَرَ لَهُ، غَفَرَ لَهُ وَ إِنْ لَمْ يَسْتَغْفِرْ ۲ ». ۳

۲۹۵۲.عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ خَالِدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمنِ بْنِ مُحَمَّدِ۴بْنِ أَبِي هَاشِمٍ، عَنْ عَنْبَسَةَ الْعَابِدِ :عَنْ أَبِي عَبْدِ اللّهِ عليه السلام ، قَالَ: «إِنَّ اللّهَ يُحِبُّ الْعَبْدَ أَنْ يَطْلُبَ ۵ إِلَيْهِ فِي الْجُرْمِ الْعَظِيمِ، وَ يُبْغِضُ الْعَبْدَ أَنْ يَسْتَخِفَّ بِالْجُرْمِ الْيَسِيرِ». ۶

۲۹۵۳.مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيى، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسى، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ سَهْلٍ، عَنْ حَمَّادٍ، عَنْ رِبْعِيٍّ :عَنْ أَبِي عَبْدِ اللّهِ عليه السلام ، قَالَ: «قَالَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ صَلَوَاتُ اللّهِ عَلَيْهِ: إِنَّ النَّدَمَ عَلَى الشَّرِّ يَدْعُو إِلى تَرْكِهِ». ۷

1.. في «ه ، بر ، بف » : «قال : سمعت أبا عبداللّه عليه السلام يقول » بدل «عن أبي عبداللّه عليه السلام قال : سمعته يقول » .

2.. في الوافي : + «اللّه » . وفي مرآة العقول : «لعلّ المراد العلم الذي يؤثّر في النفس ويثمر العمل ، وإلّا فكلّ مسلم يقرّ بهذه الاُمور ، ومن أنكر شيئا من ذلك فهو كافر ، ومن داوم على مراقبة هذه الاُمور وتفكّر فيها تفكّرا صحيحا لايصدر منه ذنب إلّا نادرا ، ولو صدر منه يكون بعده نادما خائفا ؛ فهو تائب حقيقة وإن لم يستغفر باللسان ، ولو عاد إلى الذنب مكرّرا لغلبة الشهوة عليه ، ثمّ يصير خائفا مشفقا لائما نفسه ، فهو مفتّن توّاب» .

3.. المحاسن ، ص ۲۶ ، كتاب ثواب الأعمال ، ح ۶ ، بسند آخر عن أبي عبداللّه عليه السلام رفعه إلى النبيّ صلى الله عليه و آله . وفي الأمالي للصدوق ، ص ۲۸۷ ، المجلس ۴۸ ، ح ۲ ؛ والتوحيد ، ص ۴۱۰ ، ح ۱۰ ، بسند آخر عن أبي عبداللّه ، عن آبائه عليهم السلام عن رسول اللّه صلى الله عليه و آله عن جبرئيل عليه السلام ، مع زيادة في أوّله . الأمالي للطوسي ، ص ۵۳ ، المجلس ۲ ، ح ۳۸ ، بسند آخر عن النبيّ صلى الله عليه و آله ، مع زيادة في آخره ، وفي كلّها مع اختلاف يسير الوافي ، ج ۵ ، ص ۱۰۸۸ ، ح ۳۶۱۷ ؛ الوسائل ، ج ۱۶ ، ص ۵۹ ، ح ۲۰۹۷۷ ؛ البحار، ج ۸۸ ، ص ۳۶ .

4.. في الوسائل : - «بن محمّد » .

5.. في مرآة العقول : «أن يطلب ، أي بأن يطلب ؛ أو هو بدل اشتمال للعبد . وتعدية الطلب ب «إلى» لتضمين معنى التوجّه ونحوه» .

6.. المحاسن ، ص ۲۹۳ ، كتاب مصابيح الظلم ، ح ۴۵۱ الوافي ، ج ۵ ، ص ۱۰۸۹ ، ح ۳۶۲۱ ؛ الوسائل ، ج ۱۶ ، ص ۵۹ ، ح ۲۰۹۷۸ .

7.. الوافي ، ج ۵ ، ص ۱۰۸۹ ، ح ۳۶۲۲ ؛ الوسائل ، ج ۱۶ ، ص ۶۱ ، ح ۲۰۹۸۴ .

  • نام منبع :
    الكافي ج4
    المؤلف :
    سایر پدیدآورندگان :
    باهتمام : الدرایتی، محمد حسین
    تعداد جلد :
    15
    ناشر :
    دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1387 ش
    نوبت چاپ :
    الاولی
عدد المشاهدين : 194982
الصفحه من 788
طباعه  ارسل الي