335
الكافي ج4

۳۱۴۳.عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ خَالِدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ سِنَانٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ عَمَّارٍ :عَنْ أَبِي عَبْدِ اللّهِ عليه السلام ، قَالَ:«إِنَّمَا هِيَ ۱ : الْمِدْحَةُ، ثُمَّ الثَّنَاءُ، ثُمَّ الْاءِقْرَارُ بِالذَّنْبِ، ثُمَّ الْمَسْأَلَةُ ۲ ؛ إِنَّهُ وَ اللّهِ مَا خَرَجَ عَبْدٌ مِنْ ذَنْبٍ إِلَا بِالْاءِقْرَارِ». ۳

۳۱۴۴.وَ عَنْهُ۴، عَنِ ابْنِ فَضَّالٍ، عَنْ ثَعْلَبَةَ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ عَمَّارٍ :۵ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللّهِ عليه السلام مِثْلَهُ ۶ إِلَا أَنَّهُ قَالَ: «ثُمَّ الثَّنَاءُ، ثُمَّ الِاعْتِرَافُ بِالذَّنْبِ». ۷

۳۱۴۵.الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ مُعَلَّى بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ۸، عَنْ حَمَّادِ بْنِ عُثْمَانَ۹، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ الْمُغِيرَةِ، قَالَ :قَالَ أَبُو عَبْدِ اللّهِ عليه السلام :«إِذَا أَرَدْتَ أَنْ تَدْعُوَ فَمَجِّدِ اللّهَ ـ عَزَّ وَ جَلَّ ۱۰ ـ وَ احْمَدْهُ وَ سَبِّحْهُ وَ هَلِّلْهُ وَ أَثْنِ عَلَيْهِ، وَ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ النَّبِيِّ ۱۱ وَ آلِهِ، ثُمَّ .........

1.. مرجع الضمير بقرينة المقام «آداب الدعاء».

2.. في «ص» : «بالمسألة» .

3.. الكافي ، كتاب الإيمان والكفر ، باب الاعتراف بالذنوب والندم عليها ، ح ۲۹۵۰ ، عن محمّد بن يحيى ، عن أحمد بن محمّد ، عن محمّد بن سنان ، عن معاوية بن عمّار ، عن أبي عبداللّه عليه السلام ، وتمام الرواية : «واللّه ما خرج عبد من ذنب بإصرار ، وما خرج عبد من ذنب إلّا بالإقرار » الوافي ، ج ۹ ، ص ۱۵۰۵ ، ح ۸۶۴۸ ؛ الوسائل ، ج ۷ ، ص ۸۱ ، ح ۸۷۸۶ .

4.. الضمير راجع إلى أحمد بن محمّد بن خالد المذكور في السند السابق .

5.الطبعة القديمة للکافي : ۲/۴۸۵

6.. لفظ «مثله » في سياق «وعنه » مرفوع . وفي سياق «فلان عن فلان » منصوب .

7.. الوافي ، ج ۹ ، ص ۱۵۰۵ ، ح ۸۶۴۹ ؛ الوسائل ، ج ۷ ، ص ۸۱ ، ح ۸۷۸۶ .

8.. في أكثر النسخ وحاشية المطبوع : «الحسين بن عليّ» . وما ورد في «جف» وحاشية «بد ، بع ، جل» والمطبوع والوسائل من «الحسن بن عليّ» هو الصواب ، والمراد من الحسن بن عليّ هو الوشّاء ؛ فقد أكثر معلّى بن محمّد من الرواية عن الحسن بن عليّ الوشّاء ، وتوسّط الوشّاء بين معلّى وبين حمّاد بن عثمان في عدّةٍ من الأسناد . راجع : معجم رجال الحديث ، ج ۱۸ ، ص ۲۵۰ ـ ۲۵۱ ، الرقم ۱۲۵۰۶ ؛ و ج ۵ ، ص ۳۲۸ ـ ۳۲۹ .

9.. في الكافي ، ح ۵۱۱۷ : «عن أبان بن عثمان » .

10.. في الكافي ، ح ۵۱۱۷ : «اللّه فمجّده » بدل «فمَجّد اللّه عزّوجلّ » .

11.. في «ص » : «النبيّ محمّد » . وفي «بر ، بف » والكافي ، ح ۵۱۱۷ : - «محمّد » . وفي حاشية «د» : - «النبيّ » .


الكافي ج4
334

16 ـ بَابُ الثَّنَاءِ قَبْلَ الدُّعَاءِ ۱

۳۱۴۱.أَبُو عَلِيٍّ الْأَشْعَرِيُّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَحْيى، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ الْمُغِيرَةِ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اللّهِ عليه السلام يَقُولُ:«إِيَّاكُمْ إِذَا أَرَادَ أَحَدُكُمْ أَنْ يَسْأَلَ ۲ مِنْ ۳ رَبِّهِ شَيْئاً مِنْ حَوَائِجِ الدُّنْيَا وَ الْاخِرَةِ حَتّى يَبْدَأَ بِالثَّنَاءِ عَلَى اللّهِ ـ عَزَّ وَ جَلَّ ـ وَ الْمَدْحِ لَهُ، وَ الصَّلَاةِ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه و آله ، ثُمَّ يَسْأَلَ اللّهَ حَوَائِجَهُ» . ۴

۳۱۴۲.مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيى، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسى، عَنِ ابْنِ فَضَّالٍ، عَنِ ابْنِ بُكَيْرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ، قَالَ :قَالَ أَبُو عَبْدِ اللّهِ عليه السلام : «إِنَّ فِي كِتَابِ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ صَلَوَاتُ اللّهِ عَلَيْهِ: أَنَّ الْمِدْحَةَ قَبْلَ الْمَسْأَلَةِ، فَإِذَا دَعَوْتَ اللّهَ ـ عَزَّ وَ جَلَّ ـ فَمَجِّدْهُ ۵ » .قُلْتُ: كَيْفَ أُمَجِّدُهُ ۶ ؟
قَالَ: «تَقُولُ: يَا مَنْ هُوَ أَقْرَبُ إِلَيَّ مِنْ حَبْلِ الْوَرِيدِ، يَا فَعَّالًا ۷ لِمَا يُرِيدُ، يَا مَنْ يَحُولُ بَيْنَ الْمَرْءِ وَ قَلْبِهِ، يَا مَنْ هُوَ بِالْمَنْظَرِ الْأَعْلى، يَا مَنْ ۸ لَيْسَ كَمِثْلِهِ شَيْءٌ». ۹

1.. في «ب ، ج ، د ، ز ، ص ، بر ، بس ، بف » ومرآة العقول : «باب» بدون العنوان . وفي هامش المطبوع عن بعض النسخ : باب البداية بالثناء . وعن بعضها : «إذا أراد أحدكم أن يسأل ربّه » .

2.. في «ص » : + «أحدكم » .

3.. في «د ، بر » والوافي : - «من » .

4.. راجع : الكافي ، كتاب الدعاء ، باب الاشتغال بذكر اللّه عزّوجلّ ، ح ۳۲۰۷ ؛ و تحف العقول ، ص ۴۰۳ ، ضمن الحديث ، عن موسى بن جعفر عليه السلام الوافي ، ج ۹ ، ص ۱۵۰۵ ، ح ۸۶۴۷ ؛ الوسائل ، ج ۷ ، ص ۷۹ ، ح ۸۷۸۲ .

5.. «المَجْد » في كلام العرب : الشَرف الواسع . ومجّده : شرّفه وعظّمه . النهاية ، ج ۴ ، ص ۲۹۸ (مجد).

6.. في «بر ، بف » والوافي : «نمجّده » .

7.. في «د ، ز ، بر » : «فعّال » .

8.. هكذا في النسخ التي قوبلت وشرح المازندراني والوافي ومرآة العقول والوسائل . وفي المطبوع: + «هو » .

9.. راجع : الفقيه ، ج ۱ ، ص ۳۳۶ ، ح ۹۸۲ الوافي ، ج ۹ ، ص ۱۵۰۹ ، ح ۸۶۵۶ ؛ الوسائل ، ج ۷ ، ص ۸۰ ، ح ۸۷۸۴ .

  • نام منبع :
    الكافي ج4
    المؤلف :
    سایر پدیدآورندگان :
    باهتمام : الدرایتی، محمد حسین
    تعداد جلد :
    15
    ناشر :
    دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1387 ش
    نوبت چاپ :
    الاولی
عدد المشاهدين : 195083
الصفحه من 788
طباعه  ارسل الي