347
الكافي ج4

۳۱۶۲.مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيى، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسى، عَنِ ابْنِ مَحْبُوبٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِي بَصِيرٍ :عَنْ أَبِي عَبْدِ اللّهِ عليه السلام ، قَالَ:«لَا يَزَالُ الْمُؤْمِنُ بِخَيْرٍ وَ رَجَاءٍ ۱ ؛ رَحْمَةً ۲ مِنَ اللّهِـ عَزَّ وَ جَلَّ ـ مَا لَمْ يَسْتَعْجِلْ فَيَقْنَطَ وَ يَتْرُكَ الدُّعَاءَ» .
قُلْتُ لَهُ ۳ : كَيْفَ ۴ يَسْتَعْجِلُ؟قَالَ: «يَقُولُ: قَدْ دَعَوْتُ مُنْذُ كَذَا وَ كَذَا وَ مَا ۵ أَرَى الْاءِجَابَةَ ۶ ». ۷

۳۱۶۳.الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ سَعْدَانَ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَمَّارٍ :عَنْ أَبِي عَبْدِ اللّهِ عليه السلام ، قَالَ: «إِنَّ ۸ الْمُؤْمِنَ لَيَدْعُو اللّهَ ـ عَزَّ وَ جَلَّ ـ فِي حَاجَتِهِ،فَيَقُولُ ۹ اللّهُ عَزَّ وَ جَلَّ : أَخِّرُوا إِجَابَتَهُ؛ شَوْقاً إِلى صَوْتِهِ وَ دُعَائِهِ، فَإِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ، قَالَ اللّهُ عَزَّ وَ جَلَّ : عَبْدِي دَعَوْتَنِي، فَأَخَّرْتُ إِجَابَتَكَ، وَ ثَوَابُكَ كَذَا وَ كَذَا، وَ دَعَوْتَنِي فِي كَذَا وَ كَذَا، ۱۰ فَأَخَّرْتُ ۱۱ إِجَابَتَكَ، وَ ثَوَابُكَ كَذَا وَ كَذَا ۱۲ » قَالَ: «فَيَتَمَنَّىالْمُؤْمِنُ أَنَّهُ لَمْ يُسْتَجَبْ ۱۳ لَهُ دَعْوَةٌ فِي الدُّنْيَا ۱۴ مِمَّا يَرى مِنْ حُسْنِ

1.. في حاشية «ز » : «رخاء» .

2.. في «ب » : «ورحمة » .

3.. في الوافي : - «له » .

4.. في «ز » : «وكيف ».

5.. في «بر ، بف » : «ولا».

6.. في «ص » : «إجابة» .

7.. الكافي ، كتاب الدعاء ، باب اللإلحاح في الدعاء والتلبّث ، ح ۳۱۰۳ ، بسند آخر ، وتمام الرواية فيه : ««إنّ العبد إذا دعا لم يزل اللّه ـ تبارك وتعالى ـ في حاجته ما لم يستعجل » الوافي ، ج ۹ ، ص ۱۵۲۴ ، ح ۸۶۹۱ ؛ الوسائل ، ج ۷ ، ص ۵۵ ، ح ۸۷۰۸ .

8.. في «ز » وحاشية «ج ، بف » : «لايزال » بدل «إنّ » . وفي «ز » : + «العبد» .

9.. في الوافي : «يقول » .

10.الطبعة القديمة للکافي : ۲/۴۹۱

11.. في الوافي : «وأخّرت » .

12.. في «ب » : - «ودعوتني ـ إلى ـ كذا و كذا» . وفي «ز» : - «فأخّرت إجابتك وثوابك كذا وكذا» .

13.. في الوافي : «لم تستجب » .

14.. في «ب » : «في الدنيا دعوة» .


الكافي ج4
346

۳۱۶۱.عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِيهِ۱، عَنْ عَبْدِ اللّهِ بْنِ الْمُغِيرَةِ، عَنْ غَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ أَصْحَابِنَا، قَالَ : قَالَ أَبُو عَبْدِ اللّهِ عليه السلام :«إِنَّ الْعَبْدَ الْوَلِيَّ لِلّهِ يَدْعُو ۲ اللّهَ ـ عَزَّ وَ جَلَّ ـ فِي الْأَمْرِ يَنُوبُهُ ۳ ، فَيَقُولُ ۴ لِلْمَلَكِ الْمُوَكَّلِ بِهِ: اقْضِ لِعَبْدِي حَاجَتَهُ وَ لَا تُعَجِّلْهَا، فَإِنِّي أَشْتَهِي أَنْ أَسْمَعَ نِدَاءَهُ وَ صَوْتَهُ؛ وَ إِنَّ الْعَبْدَ الْعَدُوَّ لِلّهِ لَيَدْعُو اللّهَ ـ عَزَّ وَ جَلَّ ـ فِي الْأَمْرِ يَنُوبُهُ ۵ ، فَيُقَالُ لِلْمَلَكِ الْمُوَكَّلِ بِهِ ۶ : اقْضِ ۷ حَاجَتَهُ وَ عَجِّلْهَا، فَإِنِّي أَكْرَهُ أَنْ أَسْمَعَ نِدَاءَهُ وَ صَوْتَهُ» .
قَالَ: «فَيَقُولُ النَّاسُ: مَا أُعْطِيَ هذَا ۸ إِلَا لِكَرَامَتِهِ، وَ لَا مُنِعَ ۹ هذَا إِلَا لِهَوَانِهِ ۱۰ ». ۱۱

1.. هكذا في «ب ، ج ، د ، ز ، بس ، بف ، جر» والطبعة القديمة . وفي «بر» والوسائل والمطبوع: + «عن ابن أبي عمير» .والظاهر أنّ الصواب ما أثبتناه ؛ فقد تكرّرت رواية عليّ بن إبراهيم عن أبيه عن عبداللّه بن المغيرة في كثيرٍ من الأسناد . راجع : معجم رجال الحديث ، ج ۱ ، ص ۵۲۵ـ۵۲۷ . ثمّ إنّه لايخفى أنّ منشأ الزيادة في بعض النسخ كثرة روايات عليّ بن إبراهيم ، عن أبيه ، عن ابن أبي عمير بحيث توجب هذه الكثرة الاُنس الذهني للناسخ وسبق قلمه إلى كتابة «عن ابن أبي عمير » في غير موضعها . وهذا النوع من التحريف واضح للمتتبّع العارف بعوامل ومناشئ التحريف في الأسناد.

2.. في «ز ، بر، بف » والوافي : «ليدعو» .

3.. في حاشية «ص » والوافي : «ينويه » . و«النائبة » : ما ينوب الإنسان ، أي ينزل به من المهمّات والحوادث . النهاية، ج ۵ ، ص ۱۲۳ (نوب).

4.. في «ب ، د ، ز ، ص ، بر ، بس ، بف » والوافي والوسائل : «فيقال » . وهو خلاف السياق .

5.. في حاشية «ج ، ص » والوافي : «ينويه » . وفي مرآة العقول : «الحاصل : أنّه ينبغي أن لايفتر عن الدعاء لبط ء الإجابة ، فإنّه إنّما يكون التأخير لعدم المصلحة في هذا الوقت ، فسيعطي ذلك في وقت متأخّر في الدنيا ، أو سوف يعطي عوضه في الآخرة ؛ وعلى التقديرين فهو في خير لأنّه مشغول بالدعاء الذي هو أعظم العبادات ، ويترتّب عليه أجزل المثوبات ، ورجاء رحمته في الدنيا والآخرة ، وهذا أيضا من أشرف الحالات » .

6.. في «بس » : - «الموكّل به » .

7.. هكذا في النسخ التي قوبلت والوسائل . وفي المطبوع: + «[لعبدي]» .

8.. في «ب » : + «الأمر» .

9.. في «ب » : «وما منع » .

10.. «أهانه » : استخفّ به . والاسم : الهَون والمَهانَة. الصحاح ، ج ۵ ، ص ۲۲۱۸ (هون) .

11.. المؤمن ، ص ۲۶ ، ح ۴۴ ، عن أبي عبداللّه عليه السلام ، مع اختلاف الوافي ، ج ۹ ، ص ۱۵۲۲ ، ح ۸۶۸۵ ؛ الوسائل ، ج ۷ ، ص ۶۲ ، ح ۸۷۲۹ .

  • نام منبع :
    الكافي ج4
    المؤلف :
    سایر پدیدآورندگان :
    باهتمام : الدرایتی، محمد حسین
    تعداد جلد :
    15
    ناشر :
    دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1387 ش
    نوبت چاپ :
    الاولی
عدد المشاهدين : 197646
الصفحه من 788
طباعه  ارسل الي