53 ـ بَابُ الدُّعَاءِ لِلرِّزْقِ
۳۳۶۲.مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيى، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسى، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ خَالِدٍ وَ الْحُسَيْنِ بْنِ سَعِيدٍ جَمِيعاً، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِي جَمِيلَةَ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ عَمَّارٍ، قَالَ:سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اللّهِ عليه السلام أَنْ يُعَلِّمَنِي دُعَاءً لِلرِّزْقِ، فَعَلَّمَنِي دُعَاءً مَا رَأَيْتُ أَجْلَبَ مِنْهُ لِلرِّزْقِ ۱ ، قَالَ: «قُلِ: اللّهُمَّ ارْزُقْنِي ۲ مِنْ فَضْلِكَ الْوَاسِعِ، الْحَلَالِ الطَّيِّبِ، رِزْقاً وَاسِعاً، حَلَالًا طَيِّباً، بَلَاغاً لِلدُّنْيَا وَ الْاخِرَةِ، صَبّاً صَبّاً ، هَنِيئاً مَرِيئاً، مِنْ غَيْرِ كَدٍّ وَ لَا مَنٍّ ۳ مِنْ أَحَدٍ مِنْ ۴۵ خَلْقِكَ إِلَا سَعَةً مِنْ فَضْلِكَ الْوَاسِعِ؛ فَإِنَّكَ قُلْتَ: «وَ سْئَلُوا اللّهَ مِنْ فَضْلِهِ»۶ فَمِنْ فَضْلِكَ أَسْأَلُ، وَ مِنْ عَطِيَّتِكَ أَسْأَلُ، وَ مِنْ يَدِكَ الْمَلْأى ۷ أَسْأَلُ». ۸
۳۳۶۳.مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيى، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنِ ابْنِ فَضَّالٍ، عَنْ يُونُسَ، عَنْ أَبِي بَصِيرٍ، قَالَ :قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اللّهِ عليه السلام : لَقَدِ اسْتَبْطَأْتُ الرِّزْقَ، فَغَضِبَ، ثُمَّ قَالَ لِي : «قُلِ: اللّهُمَّ إِنَّكَ تَكَفَّلْتَ بِرِزْقِي وَ رِزْقِ كُلِّ دَابَّةٍ يَا خَيْرَ مَدْعُوٍّ، وَ يَا خَيْرَ مَنْ أَعْطى، وَ يَا خَيْرَ مَنْ سُئِلَ، وَ يَا أَفْضَلَ مُرْتَجًى ۹ ، افْعَلْ بِي كَذَا وَ كَذَا». ۱۰
1.. في « د ، ز ص ، بر ، بف » وحاشية « ج » والوافي ومرآة العقول : «للرزق منه » .
2.. في « ب » : «إنّي أسألك » بدل « ارزقني » .
3.. في « بس » : - «مَنّ » .
4.. هكذا في « ب ، ج ، د ، ز ، ص ، بر ، بس ، بف » وشرح المازندراني والوافي ومرآة العقول . وفي المطبوع : - «من » .
5.الطبعة القديمة للکافي : ۲/۵۵۱
6.. النساء (۴) : ۳۲ .
7.. في مرآة العقول : «المَلْأى ، بوزن فَعْلى مؤنّث ملْان ، أي مزيد قدرتك المملوءة من نعم الدنيا والآخرة أسأل » .
8.. المصباح للكفعمي ، ص ۱۷۰ ، الفصل ۲۰ ، من دون الإسناد إلى المعصوم عليه السلام . راجع : ح ۱۲ من هذا الباب ؛ والتهذيب ، ج ۶ ، ص ۶۹ ؛ وكتاب المزار للمفيد ، ص ۳۰ الوافي ، ج ۹ ، ص ۱۶۰۷ ، ح ۸۸۲۶ .
9.. في حاشية « ج » : «من يرتجى » بدل « مرتجى».
10.. الوافي ، ج ۹ ، ص ۱۶۰۸ ، ح ۸۸۲۸ .