489
الكافي ج4

يَا ۱ رَاحِمَ الْمَسَاكِينِ، يَا ۲ وَلِيَّ الْمُؤْمِنِينَ، يَا ۳ ذَا الْقُوَّةِ الْمَتِينَ ۴ ، صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وَ أَهْلِ بَيْتِهِ ۵ ، وَ ارْزُقْنِي وَ عَافِنِي، وَ اكْفِنِي مَا ۶ أَهَمَّنِي». ۷

۳۳۶۹.مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيى، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ مُعَمَّرِ بْنِ خَلَادٍ :عَنْ أَبِي الْحَسَنِ عليه السلام ، قَالَ: سَمِعْتُهُ يَقُولُ: «نَظَرَ أَبُو جَعْفَرٍ عليه السلام إِلى رَجُلٍ وَ هُوَ يَقُولُ: اللّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ ۸ مِنْ رِزْقِكَ الْحَلَالِ، فَقَالَ أَبُو جَعْفَرٍ عليه السلام : سَأَلْتَ قُوتَ ۹ النَّبِيِّينَ، قُلِ: اللّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ رِزْقاً ۱۰ وَاسِعاً طَيِّباً مِنْ رِزْقِكَ». ۱۱

۳۳۷۰.عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ خَالِدٍ۱۲، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي نَصْرٍ، قَالَ :۱۳

1.. في « ز ، ص » : «ويا» .

2.. في « ص » والوافي : «ويا» .

3.. في « ب ، ج ، ص » وشرح المازندراني والوافي ومرآة العقول : «ويا» . وفي المرآة : «وفي بعض النسخ زيد هنا العاطف : ويا ذا القوّة . فقيل : إنّما عطف هنا لتحقّق شرط صحّته ، وهو تحقّق المناسبة والمغايرة بين المعطوف والمعطوف عليه ؛ للاتّحاد في المضاف والاختلاف في المضاف إليه فيهما ، بخلاف السوابق ؛ لا تّحاد هما فيهما» .

4.. «المتين » : منصوب عند المازندراني صفة للمضاف لا المضاف إليه . ونسبه المجلسي إلى المشهور ثمّ قال : «وعلى القراءة الشاذّة مجرور صفة للمضاف إليه ، وهو بعيد » .

5.. في « ز » وحاشية « ج » : «بيت محمّد » .

6.. في « ب » : «ممّا » .

7.. الوافي ، ج ۹ ، ص ۱۶۱۰ ، ح ۸۸۳۳ .

8.. في شرح المازندراني : «ارزقني » بدل « إنّي أسألك » .

9.. «القوت » : ما يمسك الرَّمَق من الرزق . ترتيب كتاب العين ، ج ۳ ، ص ۱۵۳۸ (قوت ).

10.. هكذا في النسخ التي قوبلت وشرح المازندراني والوافي والوسائل والكافي ، ح ۸۴۴۰ . وفي المطبوع : + «[حلالاً]» .

11.. الكافي ، كتاب المعيشة ، باب الكسب الحلال ، ح ۸۴۴۰ ، عن محمّد يحيى ، عن أحمد بن محمّد بن عيسى ، عن معمّر بن خلّاد وعليّ بن محمّد بن بندار ، عن أحمد بن أبي عبداللّه ، عن محمّد بن عيسى جميعا ، عن معمّر بن خلاّد ، عن أبي الحسن الثاني عليه السلام . الأمالي للطوسي ، ص ۶۷۸ ، المجلس ۳۷ ، ح ۱۷ ، بسند آخر عن أبي عبداللّه عليه السلام ، مع اختلاف الوافي ، ج ۹ ، ص ۱۶۱۱ ، ح ۸۸۳۵ ؛ الوسائل، ج ۷ ، ص ۱۲۲ ، ح ۸۹۰۵ .

12.. في الكافي ، ح ۸۴۳۹ : - « بن خالد » .

13.الطبعة القديمة للکافي : ۲/۵۵۳


الكافي ج4
488

وَ رَبِّ كُلِّ شَيْءٍ أَنْ تُصَلِّيَ ۱ عَلى مُحَمَّدٍ ۲ وَ ۳ أَهْلِ بَيْتِهِ، وَ أَسْأَلُكَ نَفْحَةً ۴ كَرِيمَةً ۵ مِنْ نَفَحَاتِكَ، وَ فَتْحاً يَسِيراً، وَ رِزْقاً وَاسِعاً أَلُمُّ بِهِ شَعْثِي ۶ ، وَ أَقْضِي بِهِ دَيْنِي ، وَ أَسْتَعِينُ بِهِ عَلى عِيَالِي». ۷

۳۳۶۸.مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيى، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي عُمَيْرٍ۸، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْمُكَارِي وَ غَيْرِهِ :عَنْ أَبِي عَبْدِ اللّهِ عليه السلام ، قَالَ: «عَلَّمَ رَسُولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله هذَا الدُّعَاءَ: يَا رَازِقَ ۹ الْمُقِلِّينَ ۱۰ ،

1.. قوله : «أن تصلّي » من تتمّة أجزاء الدعاء ومتعلّق بقوله : «أتوجّه إليك » ، مجرور محلّاً بدل اشتمال لمحمّد ، ويمكن أن يكون بتقدير : في أن تصلّي ، فالظرف متعلّق ب «أتوجّه» . هذا على ما في أكثر النسخ بصيغة الخطاب ، وأمّا على ما في بعض النسخ : «أن يصلّي» بصيغة الغيبة ، فهو حينئذٍ متعلّق بقوله : «إنّي أتوجّه بك » إلّا أنّ في قوله : «على محمّد وأهل بيته » عدولاً عن الخطاب إلى الغيبة لقصد التبرّك ، أو الاستلذاذ ، أو الاهتمام . قال المازندراني : «هذا غاية الجهد في ربط هذه الفقرة بما قبله ؛ فليتأمّل » . راجع : شرح المازندراني، ج ۱۰ ، ص ۳۳۴ ؛ مرآة العقول ، ج ۱۲ ، ص ۳۸۸ .

2.. في « ب » : + «وآل محمّد » .

3.. في « بف » والكافي ، ح ۵۶۶۵ والتهذيب : + «على» .

4.. «النفخة » : هبوب الريح وريح المسك . وهي مستعارة للعطيّة وتوجّه الرحمة وسطوع آثارها .

5.. في الكافي ، ح ۵۶۶۵ والتهذيب : - «كريمة » .

6.. أي أجمع به ما تفرّق من أمري . النهاية ، ج ۲ ، ص ۴۷۸ (شعث ) . وفي مرآة العقول : «الشعث ، بالتحريك : انتشار الأمر ... وقد يقرأ بكسر العين ليكون صفة مشبّهة ، و هو خلاف المضبوط في النسخ » .

7.. الكافي ، كتاب الصلاة ، باب الصلاة في طلب الرزق ، ح ۵۶۶۵ ، عن عدّة من أصحابنا ، عن أحمد بن محمّد بن عيسى ، عن أحمد بن أبي داود . التهذيب ، ج ۳ ، ص ۴۷۳ ، ح ۹۶۶ ، معلّقا عن أحمد بن محمّد ، عن أحمد بن أبي داود ، و فيه : «عن أبي جعفر عليه السلام قال : جاء رجل إلى الرضا عليه السلام فقال له : يابن رسول اللّه ...» ، مع اختلاف يسير الوافي ، ج ۹ ، ص ۱۶۰۸ ، ح ۸۸۳۰ .

8.. هكذا في النسخ . وفي المطبوع : + «عن أبان » . لكن لم نجد مع الفحص الأكيد رواية أبان ـ وهو ابن عثمان بقرينة رواية ابن أبي عمير عنه ـ عن أبي سعيد المُكاري في موضع . وأمّا ابن أبي عمير ، فقد روى عن أبي سعيد المكاري في التهذيب ، ج ۵ ، ص ۳۶۲ ، ح ۱۲۷۵ .

9.. في « بر » : «رزّاق » .

10.. «الإقلال » : قلّة الجِدَة . ورجل مُقِلّ وأقلّ : فقير . القاموس المحيط، ج ۲ ، ص ۱۳۸۶ (قلل) .

  • نام منبع :
    الكافي ج4
    المؤلف :
    سایر پدیدآورندگان :
    باهتمام : الدرایتی، محمد حسین
    تعداد جلد :
    15
    ناشر :
    دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1387 ش
    نوبت چاپ :
    الاولی
عدد المشاهدين : 261246
الصفحه من 788
طباعه  ارسل الي