543
الكافي ج4

الْقُرْآنَ وَ الْعِلْمَ، فَلْيَكْتُبْ هذَا الدُّعَاءَ ۱ فِي إِنَاءٍ نَظِيفٍ، بِعَسَلٍ مَاذِيٍّ ۲ ، ثُمَّ يَغْسِلُهُ بِمَاءِ الْمَطَرِ ۳ قَبْلَ أَنْ يَمَسَّ الْأَرْضَ، وَ يَشْرَبُهُ ۴ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ عَلَى الرِّيقِ؛ فَإِنَّهُ يَحْفَظُ ذلِكَ ۵ إِنْ شَاءَ اللّهُ». ۶

۳۴۳۷.عَنْهُ۷، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ عِيسى :رَفَعَهُ إِلى أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ عليه السلام ، قَالَ: «قَالَ رَسُولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله : أُعَلِّمُكَ دُعَاءً لَا تَنْسَى الْقُرْآنَ ، قُلْ ۸ : اللّهُمَّ ارْحَمْنِي ۹ بِتَرْكِ مَعَاصِيكَ أَبَداً مَا أَبْقَيْتَنِي، وَ ارْحَمْنِي مِنْ تَكَلُّفِ مَا لَا يَعْنِينِي ۱۰ ، وَ ارْزُقْنِي حُسْنَ الْمَنْظَرِ ۱۱ فِيمَا يُرْضِيكَ عَنِّي، وَ أَلْزِمْ قَلْبِي حِفْظَ كِتَابِكَ كَمَا عَلَّمْتَنِي ۱۲ ، وَ ارْزُقْنِي أَنْ أَتْلُوَهُ عَلَى النَّحْوِ الَّذِي يُرْضِيكَ عَنِّي ۱۳ ؛ اللّهُمَّ نَوِّرْ بِكِتَابِكَ بَصَرِي، وَ اشْرَحْ بِهِ صَدْرِي، وَ فَرِّحْ ۱۴ بِهِ قَلْبِي، وَ أَطْلِقْ بِهِ لِسَانِي، وَ اسْتَعْمِلْ بِهِ بَدَنِي، وَ قَوِّنِي عَلى ذلِكَ، وَ أَعِنِّي عَلَيْهِ؛ إِنَّهُ لَا مُعِينَ عَلَيْهِ إِلَا أَنْتَ ، لَا إِلهَ إِلَا أَنْتَ». ۱۵ قَالَ ۱۶ : وَ رَوَاهُ بَعْضُ أَصْحَابِنَا، عَنْ وَلِيدِ بْنِ صَبِيحٍ، عَنْ حَفْصٍ الْأَعْوَرِ، عَنْ

1.. في «بر» : - «الدعاء» .

2.. «الماذي» : العسل الأبيض . الصحاح ، ج ۶ ، ص ۲۴۹۱ (مذى).

3.. في «بر» : «المطلق» .

4.. في «بر ، بس» : «وتشربه» .

5.. في «ب» : - «ذلك» .

6.. الوافي ، ج ۹ ، ص ۱۷۱۹ ، ح ۸۹۹۵ .

7.. الضمير راجع إلى أحمد بن محمّد بن خالد المذكور في السند السابق .

8.. هكذا في «د ، ز ، بر» والوافي وعدّة الداعي . وفي «بف» : + «فقل» . وفي سائر النسخ والمطبوع : - «قل» .

9.. في «ز ، بس» وحاشية «ج» : «احفظني» .

10.. في «ب» : «لايغنيني».

11.. في حاشية «ج» والوافي : «النظر» .

12.. في «ز» : - «كما علّمتني» .

13.. في «ز» : - «عنّي» .

14.. في «ج ، ز ، ص ، بس» والوافي : «وفرّج» .

15.. عدّة الداعي ، ص ۲۹۸ ، الباب ۶ ، مرسلاً عن حمّاد بن عيسى ، مع اختلاف يسير . راجع : قرب الإسناد ، ص ۵ ، ح ۱۶ ؛ والأمالي للمفيد ، ص ۲۴۲ ، المجلس ۲۸ ، ضمن ح ۳ ؛ والأمالي للطوسي ، ص ۱۵ ، المجلس ۱ ، ضمن ح ۱۹ الوافي ، ج ۹ ، ص ۱۷۱۷ ، ح ۸۹۹۲ .

16.. الضمير المستتر في «قال» راجع إلى أحمد بن محمّد بن خالد .


الكافي ج4
542

وَ مُخِّي، وَ تَسْتَعْمِلَ ۱ بِهَا لَيْلِي وَ نَهَارِي بِرَحْمَتِكَ وَ قُدْرَتِكَ ۲ ؛ فَإِنَّهُ لَا حَوْلَ وَ لَا قُوَّةَ إِلَا بِكَ ، يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ». ۳ قَالَ ۴ : وَ فِي حَدِيثٍ آخَرَ زِيَادَةُ : «وَ أَسْأَلُكَ بِاسْمِكَ الَّذِي دَعَاكَ بِهِ ۵ عِبَادُكَ الَّذِينَ اسْتَجَبْتَ لَهُمْ وَ أَنْبِيَاؤُكَ، فَغَفَرْتَ لَهُمْ وَ رَحِمْتَهُمْ؛ وَ أَسْأَلُكَ ۶ بِكُلِّ اسْمٍ أَنْزَلْتَهُ ۷ فِي كُتُبِكَ، وَ بِاسْمِكَ الَّذِي اسْتَقَرَّ بِهِ عَرْشُكَ، وَ بِاسْمِكَ الْوَاحِدِ الْأَحَدِ الْفَرْدِ ۸ الْوَتْرِ الْمُتَعَالِ ۹ ، الَّذِي يَمْلَأُ الْأَرْكَانَ كُلَّهَا، الطَّاهِرِ الطُّهْرِ ۱۰ ، الْمُبَارَكِ الْمُقَدَّسِ، الْحَيِّ الْقَيُّومِ، نُورِ السَّمَاوَاتِ وَ الْأَرْضِ، الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ، الْكَبِيرِ الْمُتَعَالِ، وَ كِتَابِكَ الْمُنْزَلِ بِالْحَقِّ، وَ كَلِمَاتِكَ ۱۱ التَّامَّاتِ، وَ نُورِكَ التَّامِّ، وَ بِعَظَمَتِكَ وَ أَرْكَانِكَ». ۱۲ وَ قَالَ فِي حَدِيثٍ آخَرَ : «قَالَ رَسُولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله : مَنْ أَرَادَ أَنْ يُوعِيَهُ اللّهُ ـ عَزَّ وَ جَلَّ ـ

1.. في «ز» : «يستعمل» على بناء المفعول . وفي «بر ، بف» : «استعمل» .

2.. في «ز» : «ورحمتك بقدرتك» .

3.. الوافي ، ج ۹ ، ص ۱۷۱۷ ، ح ۸۹۹۳ .

4.. لم يُعلَم مرجع الضمير المستتر في «قال» بالجزم ، لكن لايبعد القول برجوعه إلى أحمد بن محمّد بن خالد المذكور في صدر الخبر ؛ فقد وردت عبارة «قال : وفي حديث آخر» في أربعة مواضع اُخرى من مجلّدات الكافي وقد تقدّم أحمد بن محمّد بن خالد بعنوانه هذا ، أو بعنوان أحمد بن أبي عبداللّه ، أو أحمد بن محمّد المراد منه ابن خالد ، قبله . والمواضع الأربعة هي : الكافي ، ح ۳۷۸۴ و ۱۱۶۶۳ و ۱۲۸۵۹ و ۱۲۹۹۷ . يؤكّد ذلك ما ورد في المورد الأخير من الكافي ؛ فقد رواه الكليني ، عن عدّة من أصحابنا، عن أحمد بن محمّد ، عن القاسم بن يحيى ، عن جدّه الحسن بن راشد ، عن محمّد بن مسلم ، عن أبي عبداللّه عليه السلام ، قال : قال رسول اللّه صلى الله عليه و آله ... وقال في حديث آخر ... ونفس الخبر رواه البرقي في المحاسن ، ص ۶۳۳ ، ح ۱۱۷ ، عن القاسم بن يحيى ، عن جدّه الحسن بن راشد ، عن ابن مسلم ، عن أبي عبداللّه عليه السلام ، قال : قال أميرالمؤمنين عليه السلام . ثمّ قال بعد نقل الخبر : «وفي حديث آخر» .

5.الطبعة القديمة للکافي : ۲/۵۷۷

6.. في شرح المازندراني : - «أسألك» .

7.. في حاشية «ج» : «نزل» .

8.. في «بر» : «الصمد» .

9.. في «ز» : «المتعالي» .

10.. في «ز ، بس» وحاشية «ج ، بر» : «المطهّر» . وفي «بس» : + «و» . وفي «بف» وحاشية «د» : + «المطهّر» .

11.. في «ز» : «وبكلماتك» .

12.. الوافي ، ج ۹ ، ص ۱۷۱۸ ، ح ۸۹۹۴ .

  • نام منبع :
    الكافي ج4
    المؤلف :
    سایر پدیدآورندگان :
    باهتمام : الدرایتی، محمد حسین
    تعداد جلد :
    15
    ناشر :
    دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1387 ش
    نوبت چاپ :
    الاولی
عدد المشاهدين : 197496
الصفحه من 788
طباعه  ارسل الي