723
الكافي ج4

فَتَجَاوَزَ ۱ فِي بَدَنِهِ، ثُمَّ يُخْرِجُهَا مِنْ أَنْفِهِ، فَيَحْمَدُ ۲ اللّهَ عَلى ذلِكَ، فَيَكُونُ حَمْدُهُ عِنْدَ ذلِكَ شُكْراً لِمَا نَسِيَ». ۳

۳۶۸۵.عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ خَالِدٍ، عَنِ ابْنِ فَضَّالٍ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ بْنِ يُونُسَ۴، عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ، قَالَ :كُنَّا عِنْدَ أَبِي عَبْدِ اللّهِ عليه السلام ، فَأَحْصَيْتُ فِي الْبَيْتِ أَرْبَعَةَ عَشَرَ رَجُلاً، فَعَطَسَ ۵ أَبُو عَبْدِ اللّهِ عليه السلام ، فَمَا تَكَلَّمَ أَحَدٌ مِنَ الْقَوْمِ، فَقَالَ ۶ أَبُو عَبْدِ اللّهِ عليه السلام : «أَ لَا تُسَمِّتُونَ ، أَ لَا تُسَمِّتُونَ ۷ ؟ مِنْ حَقِّ ۸ الْمُؤْمِنِ عَلَى الْمُؤْمِنِ: إِذَا مَرِضَ أَنْ يَعُودَهُ، وَ إِذَا ۹ مَاتَ أَنْ يَشْهَدَ جَنَازَتَهُ، وَ إِذَا عَطَسَ أَنْ يُسَمِّتَهُ ـ أَوْ قَالَ: يُشَمِّتَهُ ـ ۱۰ وَ إِذَا دَعَاهُ ۱۱ أَنْ يُجِيبَهُ». ۱۲

1.. في «ز» : «اُنسي» .

2.. في «بف» وحاشية «د» والوافي : «فجالت» . وفي الوسائل : «فتجاز» .

3.. في «ج» : «فحمد» .

4.. هكذا في «ج ، د ، ز ، بس» والوسائل . وفي «ب ، بف» : «جعفر بن محمّد عن يونس» . وفي المطبوع : «جعفر بن يونس» . لاحظ ما قدّمناه ، في الكافي ، ذيل ح ۳۸۲ ، وما يأتي في الكافي ، ذيل ح ۳۸۰۲ .

5.. في «بس» : «وعطس» .

6.. في شرح المازندراني : «قال» .

7.. في «ص» والوسائل : - «ألاتسمّتون» الثاني . وفي شرح المازندراني : «بالتكرير ، وفي بعض النسخ بدونه ، وفي بعضها بالمهملة ، وفي بعضها بالمعجمة . و«ألا» بالفتح والشدّ حرف تحضيض ، التخفيف على أن يكون الهمزة للاستفهام ، والتوبيخ محتمل» .

8.. في «ب ، ج ، د ، ز ، بس» والوسائل : «فرض» بدل «من حقّ» .

9.. في «بف» : «وإن» .

10.. في «ج ، ز» : «أو يشمّته» . وفي حاشية «ج» والوافي : «أن يشمّته» . وراجع ما تقدّم في ذيل ح ۱ ، من هذا الباب في معنى التسميت والتشميت.

11.. في «ب ، ز ، ص ، بس ، بف» : «دعا» .

12.. مصادقة الإخوان ، ص ۳۸ ، ح ۱ ، بسند آخر عن داود بن حفص، عن أبي عبداللّه عليه السلام . المؤمن ، ص ۴۳ ، ح ۹۹ ، عن أبي عبداللّه عليه السلام ؛ الاختصاص ، ص ۲۳۳ ، مرسلاً عن الحارث ، عن عليّ بن أبي طالب عليه السلام عن رسول اللّه صلى الله عليه و آله ، مع زيادة وفيهما من قوله : «من حقّ المؤمن» وفي الثلاثة الأخيرة مع اختلاف يسير الوافي، ج ۵، ص ۶۳۶، ح ۲۷۵۴ ؛ الوسائل، ج ۱۲، ص ۸۷ ، ح ۱۵۷۱۳ .


الكافي ج4
722

وَ قَدْ صَلّى ۱ عَلَيْهِ وَ رَحِمَهُ، وَ إِنَّمَا صَلَوَاتُنَا ۲ عَلَيْهِ رَحْمَةٌ لَنَا وَ قُرْبَةٌ». ۳

۳۶۸۳.عَنْهُ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسى، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي نَصْرٍ، قَالَ :سَمِعْتُ الرِّضَا عليه السلام يَقُولُ : «التَّثَاؤُبُ ۴ مِنَ الشَّيْطَانِ، وَ الْعَطْسَةُ مِنَ اللّهِ ۵ عَزَّ وَ جَلَّ». ۶

۳۶۸۴.عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ صَالِحِ بْنِ أَبِي حَمَّادٍ، قَالَ :سَأَلْتُ الْعَالِمَ عليه السلام عَنِ الْعَطْسَةِ، وَ مَا الْعِلَّةُ فِي الْحَمْدِ لِلّهِ عَلَيْهَا؟
فَقَالَ : «إِنَّ لِلّهِ نِعَماً ۷ عَلى عَبْدِهِ فِي صِحَّةِ بَدَنِهِ وَ سَلَامَةِ جَوَارِحِهِ، وَ إِنَّ ۸ الْعَبْدَ يَنْسى ذِكْرَ اللّهِ ـ عَزَّ وَ جَلَّ ـ عَلى ذلِكَ، وَ إِذَا ۹ نَسِيَ ۱۰ أَمَرَ اللّهُ الرِّيحَ

1.. في حاشية «د» والبحار ، ج ۲۷ : «قلت : بلى ، قال» . وفي شرح المازندراني : «فقال : بلى» كلاهما بدل ف «قال : بلى» .

2.. هكذا في النسخ التي قوبلت والوافي والبحار . وفي المطبوع : + «اللّه » .

3.. في «ب ، ج ، ز» : «صلاتنا» .

4.التوحيد : ص ۳۶۸ ح ۷ ، بحار الأنوار : ج ۵ ص ۱۱۴ ح ۴۳ ؛ سنن الترمذي : ج ۴ ص ۴۵۸ ح ۲۱۵۶ عن عبد بن عمرو .

5.. في شرح المازندراني : «التثأُّب» . و«التثاؤب» : فترة تعتري الشخص فيفتح عنده فاه . يقال : تثاءبتُ : إذا افتحت فاك وتمطّيتَ لكسل أو فترة . وإنّما جعله من الشيطان كراهة له ؛ لأنّه يكون مع ثِقَل البدن وامتلائه واسترخائه وميله إلى الكسل والنوم ، فأضافه إلى الشيطان ؛ لأنّه الذي يدعو إلى إعطاء النفس شهوتها. وأراد به التحذير من السبب الذي يتولّد منه ، وهو التوسّع في المطعم والشِّبَع ، فيثقل عن الطاعات ويكسل عن الخيرات . النهاية ، ج ۱ ، ص ۲۰۴ ؛ مجمع البحرين ، ج ۱ ، ص ۲۳۷ (ثأب).

6.. في شرح المازندراني ، ج ۱۱ ، ص ۱۰۹ : «والعطاس لمّا كان سببا لخفّة الدماغ واستفراغ الفضلات وصفاء الروح وتقوية الحواسّ كان أمره بالعكس» . وفي الوافي : «وإنّما كانت العطسة من اللّه عزّ وجلّ ؛ لأنّه حمل عبده عليها ؛ ليذكر اللّه عندها كما يستفاد من الحديث الآتي» .

7.عيون أخبار الرضا عليه السلام : ج ۱ ص ۱۴۱ ح ۳۹ عن أحمد بن عبد اللّه الجويباري عن الإمام الرضا عن آبائه عليهم السلام ، بحار الأنوار : ج ۵ ص ۹۳ ح ۱۲ .

8.. في «ب ، د ، بس» : «نعماء» .

9.. في «ز» : «إنّ» بدون الواو .

10.. في «بف» والوافي : «فإذا» .

  • نام منبع :
    الكافي ج4
    المؤلف :
    سایر پدیدآورندگان :
    باهتمام : الدرایتی، محمد حسین
    تعداد جلد :
    15
    ناشر :
    دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1387 ش
    نوبت چاپ :
    الاولی
عدد المشاهدين : 261533
الصفحه من 788
طباعه  ارسل الي