عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ عليه السلام ، قَالَ : «مَنْ خَالَطْتَ فَإِنِ اسْتَطَعْتَ أَنْ تَكُونَ ۱ يَدَكَ الْعُلْيَا ۲ عَلَيْهِ ۳ ، فَافْعَلْ». ۴
۳۷۷۶.عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّوْفَلِيِّ، عَنِ السَّكُونِيِّ :عَنْ أَبِي عَبْدِ اللّهِ عليه السلام ، قَالَ : «قَالَ رَسُولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله : مَا اصْطَحَبَ اثْنَانِ إِلَا كَانَ أَعْظَمُهُمَا أَجْراً وَ أَحَبُّهُمَا إِلَى اللّهِ ـ عَزَّ وَ جَلَّ ـ أَرْفَقَهُمَا بِصَاحِبِهِ ۵ ». ۶
۳۷۷۷.عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا۷، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي عَبْدِ اللّهِ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ عِدَّةٍ مِنْ أَصْحَابِنَا :۸عَنْ أَبِي عَبْدِ اللّهِ عليه السلام ، قَالَ : «قَالَ رَسُولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله : حَقُّ الْمُسَافِرِ أَنْ يُقِيمَ عَلَيْهِ أَصْحَابُهُ ۹ إِذَا مَرِضَ ثَلَاثاً». ۱۰
1.. في الفقيه : «أن يكون» .
2.. اليد العليا : المعطية . النهاية ، ج ۵ ، ص ۲۹۳ (يد) . وفي الوافي : «يعني تكون يدك المعطية مستعلية عليهم في إيصال النفع والبرّ والصلة» .
3.. في الوسائل والكافي ، ح ۳۶۰۳ : «عليهم» .
4.. الكافي ، كتاب العشرة ، باب حسن المعاشرة ، ح ۳۶۰۳ . وفي المحاسن ، ص ۳۵۸ ، كتاب السفر ، ح ۶۹ ، عن أبيه ، عن حمّاد . الفقيه ، ج ۲ ، ص ۲۷۵ ، ح ۲۴۲۷ ، معلّقا عن محمّد بن مسلم . وفي الكافي ، كتاب الإيمان والكفر ، باب حسن الخلق ، صدر ح ۱۷۵۸ ؛ والزهد ، ص ۹۰ ، صدر ح ۶۵ ، بسند آخر عن أبي عبداللّه عليه السلام . تحف العقول ، ص ۳۹۵ ، عن موسى بن جعفر عليهماالسلام ، ضمن وصيّته لهشام ، وفي الثلاثة الأخيرة مع اختلاف يسير الوافي ، ج ۵ ، ص ۵۲۹ ، ح ۲۵۰۵ ؛ الوسائل ، ج ۱۲ ، ص ۹ ، ذيل ح ۱۵۵۰۵ .
5.. في الفقيه : «لصاحبه» .
6.. الكافي ، كتاب الإيمان والكفر ، باب الرفق ، ح ۱۸۶۱ . وفي المحاسن ، ص ۳۷۵ ، كتاب السفر ، ح ۶۸ ، مرسلاً عن رسول اللّه صلى الله عليه و آله . الفقيه ، ج ۲ ، ص ۲۷۸ ، ح ۲۴۳۷ ، عن السكوني ، بإسناده عن رسول اللّه صلى الله عليه و آله الوافي ، ج ۵ ، ص ۵۲۹ ، ح ۲۵۰۷ ؛ الوسائل ، ج ۱۲ ، ص ۱۳۳ ، ح ۱۵۸۶۰ ؛ و ج ۱۵ ، ص ۲۷۱ ، ح ۲۰۴۹۰ ؛ البحار ، ج ۷۵ ، ص ۶۴ ، ح ۳۴.
7.. في مرآة العقول قبل هذا الحديث : «باب» ، و عنون فيه هذا الحديث بالحديث الأوّل ، والآتي بالحديث الثاني .
8.الطبعة القديمة للکافي : ۲/۶۷۰
9.. في الفقيه : «إخوانه» .
10.. المحاسن ، ص ۳۵۸ ، كتاب السفر ، ح ۷۲ ، عن أبي يوسف يعقوب بن يزيد الكاتب ، عن عدّة من أصحابنا ، رفعوا الحديث ، قال : حقّ المسافر ... . الخصال ، ص ۹۹ ، باب الثلاثة ، ح ۴۹ ، بسنده عن يعقوب بن يزيد ، عن عدّة من أصحابنا رفعوا الحديث ، قال : حقّ المسافر... . الفقيه ، ج ۲ ، ص ۲۷۹ ، ح ۲۴۴۵ ، مرسلاً عن الصادق عليه السلام ، من دون الإسناد إلى النبيّ صلى الله عليه و آله . قرب الإسناد ، ص ۱۳۶ ، ح ۴۷۶ ، بسند آخر عن جعفر، عن آبائه عليهم السلام عن رسول اللّه صلى الله عليه و آله ، مع اختلاف يسير الوافي ، ج ۱۲ ، ص ۳۸۸ ، ح ۱۲۱۵۴ ؛ الوسائل ، ج ۱۲ ، ص ۱۳۳ ، ح ۱۵۸۵۹ .