۴۱۱۴.أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ۱، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحَكَمِ ، عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ أَبِي الْعَلَاءِ ، قَالَ :سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اللّهِ عليه السلام عَنِ الرَّجُلِ ۲ يَمُرُّ بِالرَّكِيَّةِ ۳ وَ لَيْسَ ۴ مَعَهُ دَلْوٌ؟
قَالَ : «لَيْسَ عَلَيْهِ أَنْ يَنْزِلَ الرَّكِيَّةَ ۵ ؛ إِنَّ رَبَّ الْمَاءِ هُوَ رَبُّ الْأَرْضِ ، فَلْيَتَيَمَّمْ». ۶
۴۱۱۵.الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ مُعَلَّى بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنِ الْوَشَّاءِ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ عُثْمَانَ ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ سَالِمٍ ، قَالَ :۷سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اللّهِ عليه السلام عَنْ رَجُلٍ ۸ لَا يَكُونُ مَعَهُ مَاءٌ ، وَ الْمَاءُ عَنْ يَمِينِ الطَّرِيقِ وَ يَسَارِهِ غَلْوَتَيْنِ ۹ ، أَوْ نَحْوَ ذلِكَ ؟
قَالَ : «لَا آمُرُهُ أَنْ يُغَرِّرَ ۱۰ بِنَفْسِهِ ، فَيَعْرِضَ لَهُ لِصٌّ ۱۱ .........
1.السند معلّق على سابقه. ويروي عن أحمد بن محمّد ، عدّة من أصحابنا .
2.في «جن» وحاشية «بح» : «عن رجل» .
3.«الرَّكيّة» : البئر تحفر ، يقال : ركا الأرضَ ركوا : حفرها ، وركا ركوا : حفر حوضا مستطيلاً ، والجمع رَكِيّ ورَكايا . راجع : الصحاح ، ج ۶ ، ص ۲۳۶۱ ؛ لسان العرب ، ج ۱۴ ، ص ۳۳۳ـ۳۳۴ (ركا) .
4.في «جن» : «لا يكون» بدل «وليس» .
5.في الحبل المتين ، ص ۲۸۱ : «الظاهر أنّ المراد به ما إذا كان في النزول إليها مشقّة كثيرة أو كان مستلزما لإفساد الماء . والمراد بعدم الدلو عدم مطلق الآلة ، فلو أمكنه بلّ طرف عمّامته مثلاً ، ثمّ عصرها والوضوء بمائها لوجب عليه» .
6.التهذيب ، ج ۱ ، ص ۱۸۴ ، ح ۵۲۷ ، بسنده عن الكليني . وفي المحاسن ، ص ۳۷۲ ، كتاب السفر ، ح ۱۳۳ ؛ والفقيه ، ج ۱ ، ص ۱۰۵ ، ضمن ح ۲۱۴ ،بسند آخر ، مع اختلاف يسير الوافي ، ج ۶ ، ص ۵۴۷ ، ح ۴۸۹۵ ؛ الوسائل ، ج ۳ ، ص ۳۴۴ ، ح ۳۸۲۲ .
7.الطبعة القديمة للکافي : ۳/۶۵
8.في التهذيب : «عن الرجل» .
9.الغَلْوَةُ : الغاية ، مقدار رمية . وقيل : الغلوة : الغاية ، وهي رمية سهم أبعد ما يقدر عليه ، ويقال : هي قدر ثلاثمائة ذراع إلى أربعمائة ، والجمع : غلوات ، يقال : غلا بسهمه غُلُوّا من باب قتل ، أي رمى به أقصى الغاية . راجع : الصحاح ، ج ۶ ، ص ۲۴۴۸ ؛ المصباح المنير ، ص ۴۵۲ (غلا) .
10.في «جس» : - «أن» . والتغرير : حمل النفس على الغَرَر وإلقاؤها فيه ، والغَرَرُ : الخَطَر ، وأيضا هو الاسم من قولهم : غرّر بنفسه وماله تغريرا وتغرّةً ، أي عرّضهما للهلكة من غير أن يعرف . راجع : الصحاح ، ج ۲ ، ص ۷۶۹ ؛ لسان العرب ، ج ۵ ، ص ۱۳ (غرر) .
11.«اللصّ» بكسر اللام : السارق ، وضمّها لغة . وأمّا سيبويه فلا يعرف إلّا لِصّا بالكسر . وقيل بتثليث اللام . راجع : الصحاح ، ج ۳ ، ص ۱۰۵۶ ؛ لسان العرب ، ج ۷ ، ص ۸۷ (لصص) .