تَلَجَّمِي ۱ وَ تَحَيَّضِي ۲ فِي كُلِّ شَهْرٍ فِي عِلْمِ اللّهِ سِتَّةَ أَيَّامٍ أَوْ سَبْعَةً ، ثُمَّ اغْتَسِلِي غُسْلاً ، وَ صُومِي ثَلَاثَةً وَ عِشْرِينَ يَوْماً ۳ ، أَوْ أَرْبَعَةً ۴ وَ عِشْرِينَ ، وَ اغْتَسِلِي لِلْفَجْرِ ۵ غُسْلاً ، وَ أَخِّرِي الظُّهْرَ ۶ ، وَ عَجِّلِي الْعَصْرَ ۷ ، وَ اغْتَسِلِي غُسْلًا ، وَ أَخِّرِي الْمَغْرِبَ ۸ ، وَ عَجِّلِي الْعِشَاءَ ، وَ اغْتَسِلِي غُسْلاً» .
قَالَ أَبُو عَبْدِ اللّهِ عليه السلام : «فَأَرَاهُ قَدْ سَنَّ ۹ فِي هذِهِ غَيْرَ مَا سَنَّ ۱۰ فِي الْأُولى وَ الثَّانِيَةِ ، وَ ذلِكَ لِأَنَّ ۱۱ أَمْرَهَا مُخَالِفٌ لِأَمْرِ تَيْنِكَ ۱۲ ، أَ لَا تَرى أَنَّ أَيَّامَهَا لَوْ كَانَتْ أَقَلَّ مِنْ سَبْعٍ ، وَ كَانَتْ خَمْساً أَوْ أَقَلَّ مِنْ ذلِكَ ، مَا قَالَ لَهَا : تَحَيَّضِي سَبْعاً ، فَيَكُونَ قَدْ أَمَرَهَا بِتَرْكِ الصَّلَاةِ ۱۳ أَيَّاماً ۱۴ وَ هِيَ مُسْتَحَاضَةٌ غَيْرُ حَائِضٍ ، وَ كَذلِكَ لَوْ كَانَ حَيْضُهَا أَكْثَرَ مِنْ سَبْعٍ ،
1.«تلجّمي» ، أي شدّي اللِجام ، اللِجام واللجمة : خرقة عريضة طويلة تشدّها المرأة في وسطها ثمّ تشدّ ما يفضل من أحد طرفيها ما بين رجليها إلى الجانب الآخر ، وذلك إذا غلب سيلان الدم وإلّا فالاحتشاء . وقال ابن الأثير : «تلجّمي ، أي اجعلي موضع خروج الدم عصابة تمنع الدم تشبيها بوضع اللجام في فم الدابّة» . راجع : الصحاح ، ج ۵ ، ص ۲۰۲۷ ؛ النهاية ، ج ۴ ، ص ۲۳۵ ؛ المغرب ، ص ۴۲۱ (لجم) .
2.هكذا في جميع النسخ التي قوبلت والوافي والوسائل ، ح ۲۱۵۹ والتهذيب . وفي المطبوع : «تحيّضي» بدون الواو .
3.في «ظ ، غ ، ى ، بث ، بح ، بف ، جح ، جس» والتهذيب : - «يوما» .
4.في «بخ ، جن» والتهذيب : «أو أربعا» .
5.في «بس ، بف» : «الفجر» .
6.في «ى» : «فأخّري الظهر» . وفي حاشية «بث» : «وأخّر للطهر» . وفي حاشية «بخ» : «للظهر» .
7.في «جن» : «للعصر» .
8.في «ظ ، جس» : «وآخر للمغرب» . وفي «غ ، بس» : «أخّر للمغرب» بدون الواو . وفي «بث» : «أخّري للمغرب» بدون الواو . وفي حاشية «ظ ، بخ» : «وأخّر للمغرب» .
9.في التهذيب : «قد بيّن» .
10.في التهذيب : «ما بيّن» .
11.في «ظ ، غ ، ى ، بح ، جس» والتهذيب : «أنّ» .
12.كذا في حاشية «جح» والوافي والتهذيب . وفي «ظ ، بس ، جن» وحاشية «بخ» : «تانيك» . وفي «غ» : «تأتيك» . وفي «ى ، بث ، بح ، بخ ، بف ، جح» وحاشية «ظ ، غ ، بس » والمطبوع : «هاتيك» . وفي «جس» : «يأتيك» .
13.في «ظ» : «صلاتها» .
14.في التهذيب : «أيّامها» .
