323
الكافي ج5

يُصْبِحُ ، شَيَّعَهُ سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكٍ ، فَإِذَا ۱ قَعَدَ غَمَرَتْهُ الرَّحْمَةُ ، وَ اسْتَغْفَرُوا ۲ اللّهَ ـ عَزَّ وَ جَلَّ ـ لَهُ ۳ حَتّى يُمْسِيَ ، وَ إِنْ عَادَهُ ۴ مَسَاءً كَانَ لَهُ مِثْلُ ذلِكَ حَتّى يُصْبِحَ» . ۵

۴۲۸۵.أَبُو عَلِيٍّ الْأَشْعَرِيُّ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ عَبْدِ اللّهِ بْنِ الْمُغِيرَةِ۶، عَنْ عُبَيْسِ بْنِ هِشَامٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مِهْزَمٍ ، عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِهِ :۷عَنْ أَبِي عَبْدِ اللّهِ عليه السلام ، قَالَ : «مَنْ عَادَ مَرِيضاً ، وَكَّلَ اللّهُ ـ عَزَّ وَ جَلَّ ـ بِهِ مَلَكاً يَعُودُهُ فِي قَبْرِهِ» . ۸

۴۲۸۶.مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيى ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنِ ابْنِ مَحْبُوبٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ وَهْبٍ :عَنْ أَبِي عَبْدِ اللّهِ عليه السلام ، قَالَ : «أَيُّمَا مُؤْمِنٍ عَادَ مُؤْمِناً ۹ حِينَ ۱۰ يُصْبِحُ ، شَيَّعَهُ سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكٍ ، فَإِذَا قَعَدَ غَمَرَتْهُ الرَّحْمَةُ ، وَ اسْتَغْفَرُوا ۱۱ لَهُ حَتّى يُمْسِيَ ، وَ إِنْ عَادَهُ مَسَاءً كَانَ

1.في «بح» : «إذا» .

2.في «جس» : «فاستغفروا» .

3.في «جن» : - «له» .

4.في «بث» : «وإن عاد» .

5.المؤمن ، ص ۵۸ ، ح ۱۴۷ ، مرسلاً مع اختلاف يسير الوافي ، ج ۲۴ ، ص ۲۲۴ ، ح ۲۳۹۳۷ ؛ الوسائل ، ج ۲ ، ص ۴۱۸ ، ذيل ح ۲۵۲۱ .

6.الظاهر وقوع التحريف في العنوان ، وأنّ الصواب هو الحسن بن عليّ بن عبداللّه بن المغيرة ؛ فقد روى الحسن بن عليّ الكوفي كتاب عبيس بن هشام ، كما في الفهرست للطوسي ، ص ۳۴۶ ، الرقم ۵۴۷ ، وتقدّم في ذيل ح ۴۱۰۶ أنّ الحسن بن عليّ الكوفي هو الحسن بن عليّ بن عبداللّه بن المغيرة . ويؤيّد ذلك ما ورد في الكافي ، ح ۳۴۹۲ و ۸۷۳۹ و ۱۰۷۵۷ من رواية أبي عليّ الأشعري ، عن الحسن بن علىّ بن عبداللّه ، عن عبيس بن هشام ، كما يؤيّده ما ورد في طريق النجاشي إلى كتاب ثابت بن جرير من رواية أحمد بن إدريس ـ وهو أبو عليّ الأشعري شيخ الكليني ـ عن الحسن بن عليّ بن عبداللّه بن المغيرة ، عن عبيس بن هشام . راجع : رجال النجاشي ، ص ۱۱۷ ، الرقم ۲۹۹ .

7.الطبعة القديمة للکافي : ۳/۱۲۱

8.الوافي ، ج ۲۴ ، ص ۲۲۵ ، ح ۲۳۹۳۹ ؛ الوسائل ، ج ۲ ، ص ۴۱۵ ، ح ۲۵۱۳ .

9.في «ظ» والوسائل : + «مريضا» . وفي «جن» : «مريضا» . وفي الوافي : + «مريضا في مرضه» .

10.في «ى ، جح» وحاشية «بح» : «حتّى» .

11.في «جس» : «واستغفر» . وفي الوافي : + «اللّه تعالى» .


الكافي ج5
322

عَنْ أَبِي عَبْدِ اللّهِ عليه السلام ، قَالَ : «أَيُّمَا ۱ مُؤْمِنٍ عَادَ مُؤْمِناً فِي اللّهِ ـ عَزَّ وَ جَلَّ ـ فِي مَرَضِهِ ، وَكَّلَ اللّهُ بِهِ مَلَكاً مِنَ الْعُوَّادِ يَعُودُهُ فِي قَبْرِهِ ، وَ يَسْتَغْفِرُ لَهُ إِلى يَوْمِ الْقِيَامَةِ» . ۲

۴۲۸۳.عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي عَبْدِ اللّهِ۳، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمنِ بْنِ أَبِي نَجْرَانَ ، عَنْ صَفْوَانَ الْجَمَّالِ :عَنْ أَبِي عَبْدِ اللّهِ عليه السلام ، قَالَ : «مَنْ عَادَ مَرِيضاً مِنَ الْمُسْلِمِينَ ، وَكَّلَ اللّهُ بِهِ أَبَداً سَبْعِينَ أَلْفاً مِنَ الْمَلَائِكَةِ يَغْشَوْنَ رَحْلَهُ ۴ ، وَ يُسَبِّحُونَ ۵ فِيهِ ، وَ يُقَدِّسُونَ، وَ يُهَلِّلُونَ ، وَ يُكَبِّرُونَ إِلى يَوْمِ الْقِيَامَةِ ، نِصْفُ صَلَاتِهِمْ ۶ لِعَائِدِ الْمَرِيضِ ۷ » . ۸

۴۲۸۴.عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا ، عَنْ سَهْلِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنِ ابْنِ مَحْبُوبٍ ، عَنْ وَهْبِ۹بْنِ عَبْدِ رَبِّهِ ، قَالَ :سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اللّهِ عليه السلام يَقُولُ : «أَيُّمَا مُؤْمِنٍ عَادَ مُؤْمِناً مَرِيضاً ۱۰ فِي مَرَضِهِ حِينَ

1.في «ظ ، ى ، بث ، بح ، بس ، جح ، جس ، جن» وحاشية «بخ» والوسائل : «أيّ» .

2.ثواب الأعمال ، ص ۳۴۵ ، ضمن الحديث الطويل ۱ ، بسند آخر عن رسول اللّه صلى الله عليه و آله ، مع اختلاف يسير الوافي ، ج ۲۴ ، ص ۲۲۴ ، ح ۲۳۹۳۵ ؛ الوسائل ، ج ۲ ، ص ۴۱۵ ، ح ۲۵۱۲ .

3.في «ظ» : «أحمد بن محمّد أبي عبداللّه » .

4.«يغشون رحله» ، أي يجيئون منزله ومسكنه وداره . راجع : الصحاح ، ج ۶ ، ص ۲۴۴۷ (غشا) ؛ النهاية ، ج ۲ ، ص ۲۰۹ (رحل) .

5.في «ظ ، بث ، بخ ، بف ، جس ، جن» والوافي : «يسبّحون» بدون الواو .

6.في الوافي : «صلاتهم ، أي ذكرهم وعبادتهم» . وفي مرآة العقول ، ج ۱۳ ، ص ۲۷۵ : «قوله عليه السلام : صلاتهم ، أي ذكرهم وتسبيحهم ؛ لأنّه مكان صلواتهم أو استغفارهم ودعائهم» .

7.في «ظ ، بح» وحاشية «غ» : «المرضى» .

8.الوافي ، ج ۲۴ ، ص ۲۲۴ ، ح ۲۳۹۳۶ ؛ الوسائل ، ج ۲ ، ص ۴۱۴ ، ح ۲۵۰۹ ؛ البحار ، ج ۵۹ ، ص ۱۸۷ ، ح ۳۶ .

9.في «ظ ، ى ، بث ، بخ ، بس ، بف ، جح ، جن» : «وهيب» . وهو سهو ؛ فإنّ المذكور في كتب الرجال هو وهب بن عبد ربّه ، أخو شهاب وعبدالخالق ابني عبد ربّه . ولوهبٍ هذا كتاب رواه عنه الحسن بن محبوب . راجع : رجال النجاشي ، ص ۴۳۰ ، الرقم ۱۱۵۶ ؛ الفهرست للطوسي ، ص ۴۸۷، الرقم ۷۷۷ .

10.في الوسائل : - «مريضا» .

  • نام منبع :
    الكافي ج5
    المؤلف :
    سایر پدیدآورندگان :
    باهتمام : الدرایتی، محمد حسین
    تعداد جلد :
    15
    ناشر :
    دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1387 ش
    نوبت چاپ :
    الاولی
عدد المشاهدين : 194376
الصفحه من 654
طباعه  ارسل الي