329
الكافي ج5

لَوْلَا ذلِكَ لَكِدْتُ ۱ أَهْلِكُ. ۲

۴۲۹۳.عَنْهُ ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي حَمْزَةَ ، عَنْ أَبِي بَصِيرٍ :عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ عليه السلام ، قَالَ : كُنَّا ۳ عِنْدَهُ وَ عِنْدَهُ حُمْرَانُ إِذْ دَخَلَ عَلَيْهِ ۴ مَوْلًى لَهُ ۵ ، فَقَالَ لَهُ ۶ : جُعِلْتُ فِدَاكَ ۷ ، هذَا عِكْرِمَةُ فِي الْمَوْتِ؛ وَ كَانَ يَرى ۸ رَأْيَ الْخَوَارِجِ ، وَ كَانَ مُنْقَطِعاً إِلى أَبِي جَعْفَرٍ عليه السلام ۹ .
فَقَالَ لَنَا أَبُو جَعْفَرٍ عليه السلام : «أَنْظِرُونِي ۱۰ حَتّى أَرْجِعَ إِلَيْكُمْ» فَقُلْنَا ۱۱ : نَعَمْ ، فَمَا لَبِثَ أَنْ رَجَعَ ، فَقَالَ : «أَمَا إِنِّي ۱۲ لَوْ أَدْرَكْتُ عِكْرِمَةَ قَبْلَ أَنْ تَقَعَ ۱۳ النَّفْسُ ۱۴ مَوْقِعَهَا ، لَعَلَّمْتُهُ كَلِمَاتٍ يَنْتَفِعُ بِهَا ، وَ لكِنِّي ۱۵ أَدْرَكْتُهُ وَ قَدْ ۱۶ وَقَعَتِ النَّفْسُ مَوْقِعَهَا» .
قُلْتُ ۱۷ : جُعِلْتُ فِدَاكَ ، وَ مَا ذَاكَ ۱۸ الْكَلَامُ ؟

1.في «ظ ، ى ، غ ، بث ، بح ، بس ، جس ، جن» والتهذيب : «كدت» .

2.التهذيب ، ج ۱ ، ص ۲۸۷ ، ح ۸۳۷ ، بسنده عن الكليني الوافي ، ج ۲۴ ، ص ۲۳۴ ، ح ۲۳۹۵۵ .

3.في «جن» : «كنت» .

4.في «بف» : - «عليه» .

5.في الوسائل : - «وعنده حمران إذ دخل عليه مولى له» .

6.هكذا في جميع النسخ التي قوبلت والوافي والبحار والتهذيب . وفي المطبوع : - «له» . وفي الوسائل : «فقيل له» .

7.في الوسائل : - «جعلت فداك» .

8.في الوافي : «قوله : وكان يرى ، وكان منقطعا ، أي مائلاً محبّا ، من كلام أبي بصير» .

9.في الوسائل : - «وكان منقطعا إلى أبي جعفر عليه السلام » .

10.في مرآة العقول : «قوله عليه السلام : أنظروا ، على بناء المجرّد بمعنى الانتظار ، أو على بناء الإفعال بمعنى الإمهال » .

11.في «ى ، بث ، بخ ، بس ، بف ، جح ، جس ، جن» والوافي والتهذيب : «قلنا» .

12.في «بف» والوافي : - «إنّي» .

13.في «جس» : «أن يقع» .

14.في «ى» : - «النفس» .

15.في «بح» : + «قد» .

16.في «ى» : «قد» بدون الواو.

17.في «ظ ، غ ، بث ، بح ، جح ، جن» والوسائل والبحار والتهذيب : «فقلت» .

18.في «ظ ، بث ، جس ، جن» والبحار والتهذيب : «ذلك» .


الكافي ج5
328

رَجُلاً ۱ ، فَأَقَرَّ بِذلِكَ ، وَ ذَكَرَ أَنَّهُ ۲ عَلى يَقِينٍ ، فَلَمْ يَلْبَثِ الرَّجُلُ ۳ أَنْ تُوُفِّيَ ، فَجَزِعَ أَهْلُهُ عَلَيْهِ جَزَعاً شَدِيداً.
قَالَ : فَغِبْتُ عَنْهُمْ ، ثُمَّ أَتَيْتُهُمْ بَعْدَ ذلِكَ ۴ ، فَرَأَيْتُ عَزَاءً ۵ حَسَناً ، فَقُلْتُ: كَيْفَ تَجِدُونَكُمْ ۶ ؟ كَيْفَ عَزَاؤُكِ ۷ أَيَّتُهَا الْمَرْأَةُ ؟ فَقَالَتْ ۸ : وَ اللّهِ ، لَقَدْ أُصِبْنَا بِمُصِيبَةٍ عَظِيمَةٍ بِوَفَاةِ فُلَانٍ رَحِمَهُ اللّهُ ، وَ كَانَ ۹ مِمَّا سَخَا بِنَفْسِي ۱۰۱۱ لَرُؤْيَا رَأَيْتُهَا ۱۲ اللَّيْلَةَ ، فَقُلْتُ ۱۳ : وَ مَا تِلْكَ الرُّؤْيَا؟ قَالَتْ : رَأَيْتُ فُلَاناً ـ تَعْنِي ۱۴ الْمَيِّتَ ـ حَيّاً سَلِيماً ، فَقُلْتُ : فُلَانٌ ۱۵ ؟ قَالَ ۱۶ : نَعَمْ ، فَقُلْتُ لَهُ : أَ مَا ۱۷ كُنْتَ مِتَّ ۱۸ ؟ فَقَالَ : بَلى ، وَ لكِنْ نَجَوْتُ بِكَلِمَاتٍ لَقِّنِّيهَا ۱۹ أَبُو بَكْرٍ ، وَ

1.في «ظ ، غ ، ى ، بث ، بح ، بس ، جح ، جس ، جن» : «فرجلاً» . وفي التهذيب : «واحدا بعد واحد» بدل «رجلاً رجلاً» . وما أثبتناه موافق للوافي والمطبوع و «بخ ، بف» .

2.في حاشية «بخ» : + «منه» .

3.في «ظ ، ى ، بث» : + «حتّى» .

4.في «بخ» : - «بعد ذلك» .

5.هكذا في جميع النسخ التي قوبلت والوافي والتهذيب . وفي المطبوع : «عراء» .

6.في حاشية «بث ، بخ» : «ترونكم» .

7.العَزاء : الصبر عن كلّ ما فقدتَ . وقيل : حسنه . راجع : لسان العرب ، ج ۱۵ ، ص ۵۲ (عزا) .

8.في «بف» والوافي : «قالت» .

9.في «ظ» : «فكان» .

10.في التهذيب : + «له» . وفي اللغة : سَخِيتْ نفسي عن الشيء : إذا تركته . وسخّى نفسه عنه وبنفسه : تركه . وسخّيت نفسي عنه : تركته ولم تنازعني نفسي إليه . قال العلّامة الفيض : «سخى بنفسي ، أي أسخى نفسي ببذل الروح ؛ يعني هوّن عليّ الموت» وقال العلّامة المجلسي : «قولها : ممّا سخى بنفسي لرؤيا، كأنّه بالبناء للمعلوم من باب منع و علم ، أو على البناء للمجهول من باب التفعيل لمكان الباء ، واللام لام التأكيد ومدخوله خبر كان ، أي تلك الرؤيا جعلتني سخيّا في هذه المصيبة» . راجع : الصحاح ، ج ۶ ، ص ۲۳۷۳ ؛ لسان العرب ، ج ۱۴ ، ص ۳۷۳ (سخا) .

11.الطبعة القديمة للکافي : ۳/۱۲۳

12.في «ظ» : + «في» .

13.في حاشية «بخ» : + «له» .

14.في «بح» : «يعني» .

15.الظاهر أنّ «فلان» منصوب في كلام المجلسي وإن طبع مرفوعا ؛ فإنّه خطأ مطبعي ؛ لانّه فسّره في مرآة العقول : «أي أجدك أو أظنّك أو أراك فلانا» . وفي هامش المطبوع : «في بعض النسخ : فلانا» .

16.في «بخ ، بف» والوافي : «فقال» .

17.في «بث» : «ما» بدون همزة الاستفهام.

18.في التهذيب : «أكنت ميّتا» بدل «أما كنت متّ» .

19.في «ظ ، بس ، بف ، جح» والتهذيب : «لقّنيهنّ» . وفي «غ ، بح» : «لقّيتهنّ» . وفي الوافي : «لقّينهنّ» .

  • نام منبع :
    الكافي ج5
    المؤلف :
    سایر پدیدآورندگان :
    باهتمام : الدرایتی، محمد حسین
    تعداد جلد :
    15
    ناشر :
    دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1387 ش
    نوبت چاپ :
    الاولی
عدد المشاهدين : 193648
الصفحه من 654
طباعه  ارسل الي