وَ يَشْهَدُ ۱ ، وَ يَذْكُرُ مَا يَعْلَمُ حَتّى يَنْتَهِيَ إِلى صَاحِبِهِ ۲ ». ۳
۴۵۵۳.مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيى ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحَكَمِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِنَانٍ ، عَنْ مَحْفُوظٍ الْاءِسْكَافِ :عَنْ أَبِي عَبْدِ اللّهِ عليه السلام ، قَالَ : «إِذَا أَرَدْتَ أَنْ تَدْفِنَ الْمَيِّتَ ، فَلْيَكُنْ أَعْقَلُ مَنْ يَنْزِلُ فِي قَبْرِهِ عِنْدَ رَأْسِهِ ، وَ لْيَكْشِفْ ۴ خَدَّهُ الْأَيْمَنَ حَتّى يُفْضِيَ بِهِ إِلَى ۵ الْأَرْضِ ، وَ يُدْنِي فَمَهُ إِلى سَمْعِهِ ، وَ يَقُولُ : اسْمَعْ افْهَمْ ۶ ـ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ـ اللّهُ رَبُّكَ ، وَ مُحَمَّدٌ نَبِيُّكَ ، وَ الْاءِسْلَامُ دِينُكَ ، وَ فُلَانٌ ۷ إِمَامُكَ ، اسْمَعْ وَ افْهَمْ ۸ ، وَ أَعِدْهَا ۹ عَلَيْهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ هذَا التَّلْقِينَ» . ۱۰
۴۵۵۴.عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ عِيسى ، عَنْ حَرِيزٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ :۱۱
1.في «غ ، بث» : «وليشهد» . وفي «بح ، بخ ، بف» وحاشية «بث» والوافي والوسائل والتهذيب ، ح ۹۲۲ : «وليتشهّد» .
2.قال الشيخ البهائي : «المراد ... من قوله عليه السلام : وليشهد وليذكر ما يعلم إلخ ؛ تلقينه الشهادتين و الإقرار بالأئمّة عليهم السلام إلى أن ينتهي إلى امام الزمان سلام اللّه عليه» . وقال العلّامة الفيض : «المراد بما يعلم الإقرار بإمامة الأئمّة المعصومين صلوات اللّه عليهم بأسمائهم ، وصاحبه إمام زمانه» . راجع : الحبل المتين ، ص ۲۴۷ .
3.التهذيب ، ج ۱ ، ص ۳۱۷ ، ح ۹۲۲ ، بسنده عن الكليني . علل الشرائع ، ج ۱ ، ص ۳۰۶ ، ح ۱ ، بسنده عن محمّد بن سنان . التهذيب ، ج ۱ ، ص ۳۱۷ ، ح ۹۰۷ ، بسنده عن ابن سنان ، عن محمّد بن عطيّة ، من دون الإسناد إلى أبي عبداللّه عليه السلام ، وفي الأخيرين مع اختلاف الوافي ، ج ۲۵ ، ص ۵۱۴ ، ح ۲۴۵۴۳ ؛ الوسائل ، ج ۳ ، ص ۱۷۵ ، ح ۳۳۳۲ .
4.في «ظ» : «فليكشف» . وفي الوافي والوسائل والتهذيب : + «عن» .
5.في «ى ، بث ، بف» والوافي : - «إلى» .
6.في «غ ، ى ، بس ، جح ، جن» والوافي : «وافهم» .
7.في «جن» : «وعليّ» .
8.في «بخ» : «افهم» بدون الواو .
9.في «بف» : «وأعد» .
10.التهذيب ، ج ۱ ، ص ۳۱۷ ، ح ۹۲۳ ، بسنده عن محمّد بن أحمد بن يحيى ، عن محمّد بن إسماعيل الوافي ، ج ۲۵ ، ص ۵۱۵ ، ح ۲۴۵۴۵ ؛ الوسائل ، ج ۳ ، ص ۱۷۴ ، ح ۳۳۳۱ .
11.الطبعة القديمة للکافي : ۳/۱۹۶