511
الكافي ج5

وَضَعَ رَسُولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله ۱ كَفَّهُ عَلَى الْقَبْرِ حَتّى تُرى ۲ أَصَابِعُهُ فِي الطِّينِ ، فَكَانَ الْغَرِيبُ يَقْدَمُ ، أَوِ الْمُسَافِرُ ۳ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ ، فَيَرَى الْقَبْرَ الْجَدِيدَ عَلَيْهِ أَثَرُ كَفِّ رَسُولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله ، فَيَقُولُ : مَنْ مَاتَ مِنْ آلِ ۴ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه و آله ؟». ۵

۴۵۷۲.عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي عُمَيْرٍ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ عُثْمَانَ :عَنْ أَبِي عَبْدِ اللّهِ عليه السلام ، قَالَ : «إِنَّ أَبِي قَالَ لِي ۶ ذَاتَ يَوْمٍ فِي مَرَضِهِ : يَا بُنَيَّ ، أَدْخِلْ أُنَاساً مِنْ قُرَيْشٍ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ حَتّى أُشْهِدَهُمْ» .
قَالَ : «فَأَدْخَلْتُ عَلَيْهِ أُنَاساً مِنْهُمْ ، فَقَالَ : يَا جَعْفَرُ ، إِذَا أَنَا مِتُّ فَغَسِّلْنِي ، وَ كَفِّنِّي ، وَ ارْفَعْ قَبْرِي أَرْبَعَ أَصَابِعَ ، وَ رُشَّهُ بِالْمَاءِ ؛ فَلَمَّا خَرَجُوا قُلْتُ : يَا أَبَةِ ۷ ، لَوْ أَمَرْتَنِي بِهذَا ۸ صَنَعْتُهُ ۹ ، وَ لَمْ تُرِدْ ۱۰ أَنْ أُدْخِلَ عَلَيْكَ قَوْماً تُشْهِدُهُمْ ۱۱ . فَقَالَ ۱۲ : يَا بُنَيَّ ، أَرَدْتُ أَنْ لَا تُنَازَعَ». ۱۳

۴۵۷۳.عَلِيٌّ۱۴، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي عُمَيْرٍ ، عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِهِ۱۵:

1.هكذا في جميع النسخ التي قوبلت والوافي والوسائل والبحار والتهذيب . وفي المطبوع : - «رسول اللّه صلى الله عليه و آله » .

2.في «غ ، بث ، بح ، بخ ، بف ، جح ، جس» : «حتّى يرى» .

3.في «جن» : «والمسافر» .

4.في «بخ» : «أهل» .

5.التهذيب ، ج ۱ ، ص ۴۶۰ ، ح ۱۴۹۸ ، معلّقا عن عليّ بن إبراهيم الوافي ، ج ۲۵ ، ص ۵۲۸ ، ح ۲۴۵۸۰ ؛ الوسائل ، ج ۳ ، ص ۱۹۸ ، ح ۳۳۹۷ ؛ البحار ، ج ۱۶ ، ص ۲۶۱ ، ح ۵۰ .

6.في التهذيب : «قال لي أبي» بدل «إنّ أبي قال لي» .

7.في «بخ» والوافي : «أبه» .

8.في «بخ» : «بذا» .

9.هكذا في جميع النسخ التي قوبلت والوافي ومرآة العقول والبحار والتهذيب . وفي المطبوع : «لصنعته» .

10.في «غ» : «فلم ترد» . وفي التهذيب : «ولِمَ تريد» .

11.في «جح» : «ليشهدهم» . وفي «جس» : «يشهدهم» .

12.في «غ» : «وقال» . وفي التهذيب : «قال» .

13.التهذيب ، ج ۱ ، ص ۳۲۰ ، ح ۹۳۳ ، بسنده عن الكليني الوافي ، ج ۲۵ ، ص ۵۲۸ ، ح ۲۴۵۸۱ ؛ الوسائل ، ج ۳ ، ص ۱۹۳ ، ح ۳۳۸۰ ، إلى قوله : «ورشّه بالماء» ؛ البحار ، ج ۴۶ ، ص ۲۱۴ ، ح ۹ .

14.في «بف» : «عنه» . وفي «جن» : «عليّ بن إبراهيم» .

15.في «بث ، بح ، بخ ، بس ، بف ، جس ، جن» والوافي : «بعض أصحابنا» .


الكافي ج5
510

وَ يُرْفَعَ قَبْرُهُ مِنَ الْأَرْضِ قَدْرَ أَرْبَعِ أَصَابِعَ مَضْمُومَةٍ، وَ يُنْضَحَ عَلَيْهِ الْمَاءُ ، وَ يُخَلّى عَنْهُ ۱ ». ۲

۴۵۷۰.حُمَيْدُ بْنُ زِيَادٍ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ سَمَاعَةَ ، عَنْ غَيْرِ وَاحِدٍ ، عَنْ أَبَانٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمنِ بْنِ أَبِي عَبْدِ اللّهِ۳، قَالَ :۴سَأَلْتُهُ عَنْ وَضْعِ الرَّجُلِ يَدَهُ عَلَى الْقَبْرِ : مَا هُوَ ۵ ؟ وَ لِمَ صُنِعَ ؟
فَقَالَ : «صَنَعَهُ رَسُولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله عَلَى ابْنِهِ ۶ بَعْدَ النَّضْحِ» .
قَالَ : وَ سَأَلْتُهُ : كَيْفَ أَضَعُ يَدِي عَلى قُبُورِ الْمُسْلِمِينَ؟
فَأَشَارَ بِيَدِهِ إِلَى ۷ الْأَرْضِ ، وَ وَضَعَهَا عَلَيْهَا ، ثُمَّ رَفَعَهَا وَ هُوَ مُقَابِلُ الْقِبْلَةِ. ۸

۴۵۷۱.عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي عُمَيْرٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أُذَيْنَةَ ، عَنْ زُرَارَةَ :عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ عليه السلام ، قَالَ : «كَانَ رَسُولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله يَصْنَعُ بِمَنْ مَاتَ مِنْ بَنِي هَاشِمٍ خَاصَّةً شَيْئاً لَا يَصْنَعُهُ بِأَحَدٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ ، كَانَ إِذَا صَلّى عَلَى الْهَاشِمِيِّ ، وَ نَضَحَ قَبْرَهُ بِالْمَاءِ،

1.«يُخَلَّى عنه» ، أي يُتْرَكُ . قال العلّامة المجلسي : «قوله عليه السلام : يخلّى عنه ، أي لايعمل عليه شيء آخر من جصّ وآجرّ وبناء ، أو لا يتوقّف عنده بل ينصرف عنه ، وعلى كلّ واحد منهما يكون مؤيّدا لما ورد من الأخبار في كلّ منهما» . راجع : القاموس المحيط ، ج ۲ ، ص ۱۶۸۰ (خلو) ؛ مرآة العقول ، ج ۱۴ ، ص ۱۱۰ .

2.التهذيب ، ج ۱ ، ص ۳۲۰ ، ح ۹۳۲ ، بسنده عن الكليني الوافي ، ج ۲۵ ، ص ۵۲۷ ، ح ۲۴۵۷۸ ؛ الوسائل ، ج ۳ ، ص ۲۲ ، ح ۲۹۲۵ ، إلى قوله : «في قبره جريدة رطبة» ؛ و ص ۱۹۲ ، ح ۳۳۷۹ .

3.في حاشية «بف» : + «عن أبي عبداللّه عليه السلام » ، لكنّ المراد منه غير واضح ؛ لعدم وضوح خطّه ، فلا يُعلم هل هذا تصحيح ، أو نسخة ، أو استظهار لما هو الصواب .

4.الطبعة القديمة للکافي : ۳/۲۰۰

5.في «جس» : «وما هو» .

6.في «غ ، بس ، بف ، جس» وحاشية «ظ ، بث ، بح» والوافي : «على ابنته» .

7.كذا في المطبوع والوافي . وفي جميع النسخ التي قوبلت : «في» .

8.التهذيب ، ج ۱ ، ص ۴۶۲ ، ح ۱۵۰۸ ؛ و ج ۶ ، ص ۱۰۵ ، ح ۱۸۴ ؛ وكامل الزيارات ، ص ۳۲۰ ، الباب ۱۰۵ ، ح ۵ ؛ و كتاب المزار ، ص ۲۱۹ ، ح ۲ ، بسند آخر عن أبان ، من قوله : «وسألته كيف أضع يدي» مع اختلاف يسير الوافي ، ج ۲۵ ، ص ۵۲۸ ، ح ۲۴۵۷۹ ؛ الوسائل ، ج ۳ ، ص ۱۹۸ ، ح ۳۳۹۸ .

  • نام منبع :
    الكافي ج5
    المؤلف :
    سایر پدیدآورندگان :
    باهتمام : الدرایتی، محمد حسین
    تعداد جلد :
    15
    ناشر :
    دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1387 ش
    نوبت چاپ :
    الاولی
عدد المشاهدين : 193178
الصفحه من 654
طباعه  ارسل الي