583
الكافي ج5

قَالَ أَبُو عَبْدِ اللّهِ عليه السلام : «يُسْأَلُ وَ هُوَ مَضْغُوطٌ ۱ » . ۲

۴۷۰۰.عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ خَالِدٍ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عِيسى ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي حَمْزَةَ ، عَنْ أَبِي بَصِيرٍ ، قَالَ :قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اللّهِ عليه السلام : أَ يُفْلِتُ ۳ مِنْ ضَغْطَةِ الْقَبْرِ أَحَدٌ؟
قَالَ : فَقَالَ : «نَعُوذُ بِاللّهِ مِنْهَا ۴ ، مَا أَقَلَّ مَنْ يُفْلِتُ ۵ مِنْ ضَغْطَةِ الْقَبْرِ ، إِنَّ رُقَيَّةَ لَمَّا قَتَلَهَا عُثْمَانُ ، وَقَفَ رَسُولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله عَلى قَبْرِهَا ، فَرَفَعَ رَأْسَهُ إِلَى السَّمَاءِ ، فَدَمَعَتْ عَيْنَاهُ ، وَ قَالَ لِلنَّاسِ : إِنِّي ۶ ذَكَرْتُ هذِهِ وَ مَا لَقِيَتْ ، فَرَقَقْتُ ۷ لَهَا وَ اسْتَوْهَبْتُهَا ۸ مِنْ ضَمَّةِ ۹ الْقَبْرِ» قَالَ : «فَقَالَ : اللّهُمَّ ، هَبْ لِي رُقَيَّةَ مِنْ ضَمَّةِ ۱۰ الْقَبْرِ ، فَوَهَبَهَا اللّهُ لَهُ» .
قَالَ : «وَ إِنَّ رَسُولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله خَرَجَ فِي جِنَازَةِ سَعْدٍ وَقَدْ شَيَّعَهُ سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكٍ ، فَرَفَعَ رَسُولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله رَأْسَهُ إِلَى السَّمَاءِ ثُمَّ قَالَ : مِثْلُ سَعْدٍ يُضَمُّ؟» .
قَالَ : قُلْتُ : جُعِلْتُ فِدَاكَ ، إِنَّا نُحَدِّثُ أَنَّهُ كَانَ يَسْتَخِفُّ بِالْبَوْلِ؟
فَقَالَ : «مَعَاذَ اللّهِ ، إِنَّمَا كَانَ مِنْ زَعَارَّةٍ فِي خُلُقِهِ عَلى أَهْلِهِ» قَالَ : «فَقَالَتْ أُمُّ سَعْدٍ : هَنِيئا لَكَ يَا سَعْدُ» قَالَ : «فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله يَا أُمَّ سَعْدٍ ، لَا تَحْتِمِي عَلَى اللّهِ». ۱۱

1.«المضغوط» : المزاحم ، يقال : ضغطه ضغطا ، إذا عصره وضَيّق عليه وقهره . النهاية ، ج ۳ ، ص ۹۰ (ضغط) .

2.الوافي ، ج ۲۵ ، ص ۶۲۳ ، ح ۲۴۷۶۷ ؛ البحار ، ج ۶ ، ص ۲۶۰ ، ح ۱۰۱ .

3.الإفلات : التخلّص من الشيء فجأة من غير تمكّث . راجع : النهاية ، ج ۳ ، ص ۴۶۷ (فلت) .

4.في البحار ، ج ۲۲ ، ص ۱۶۳ : - «منها» .

5.في «بث» : «ما يفلت» .

6.في «ظ ، ى ، بس ، جح ، جس ، جن» : - «إنّي» .

7.في «جس» : «فوقفت» .

8.في «بخ» : «فاستوهبتها» .

9.في «جن» والبحار ، ج ۶ : «من ضغطة» .

10.الزهد ، ص ۱۶۱ ، ح ۲۳۷ ، عن القاسم و عثمان بن عيسى ، عن عليّ ، عن أبي بصير ، عن أبي عبداللّه عليه السلام ، من قوله : «إنّ رسول اللّه صلى الله عليه و آله خرج في جنازة سعد» ، مع اختلاف يسير . وفيه ، ح ۲۳۸ عن أبي بصير ، عن أبي عبداللّه عليه السلام ، إلى قوله : «واستوهبتها من ضمّة القبر» الوافي ، ج ۲۵ ، ص ۶۲۳ ، ح ۲۴۷۶۸ ؛ البحار ، ج ۶ ، ص ۲۶۱ ، ح ۱۰۲ ؛ وفيه ، ج ۲۲ ، ص ۱۴۴ ، ح ۱۳۳ ، من قوله : «قال : وإنّ رسول اللّه صلى الله عليه و آله خرج في جنازة سعد» ؛ و ص ۱۶۳ ، ح ۲۳ .


الكافي ج5
582

۴۶۹۷.أَبُو عَلِيٍّ الْأَشْعَرِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ يُونُسَ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ۱:عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ عليه السلام ، قَالَ : «إِنَّمَا ۲ يُسْأَلُ فِي قَبْرِهِ ۳ مَنْ مَحَضَ الْاءِيمَانَ مَحْضاً وَ الْكُفْرَ ۴ ، وَ أَمَّا مَا سِوى ذلِكَ فَيُلْهى عَنْهُ ۵ » . ۶

۴۶۹۸.مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيى ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسى ، عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنِ النَّضْرِ بْنِ سُوَيْدٍ ، عَنْ يَحْيَى الْحَلَبِيِّ، عَنْ بُرَيْدِ بْنِ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ، قَالَ۷:۸قَالَ أَبُو عَبْدِ اللّهِ عليه السلام : «لَا يُسْأَلُ فِي الْقَبْرِ إِلَا مَنْ مَحَضَ الْاءِيمَانَ مَحْضاً ، أَوْ مَحَضَ الْكُفْرَ مَحْضاً» . ۹

۴۶۹۹.عَنْهُ ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنِ الْحُسَيْنِ ، عَنِ النَّضْرِ بْنِ سُوَيْدٍ ، عَنْ يَحْيَى الْحَلَبِيِّ ، عَنْ هَارُونَ بْنِ خَارِجَةَ ، عَنْ أَبِي بَصِيرٍ ، قَالَ :

1.في «ظ ، ى ، بح ، بخ ، بس ، بف ، جح ، جس ، جن» والمطبوع والبحار : «ابن بكير» . وفي «غ» : «ابن بكر» بعد تصحيحه من«أبي بكر» . وفي «بث» : «أبي بكير» . والصواب ما أثبتناه جمعا بين ما ورد في «غ» وما ورد في «بث» . والمراد من أبي بكر ، هو أبوبكر الحضرمي الذي روى منصور بن يونس عنه عن أبي جعفر عليه السلام في بعض الأسناد ، كما ـ على سبيل المثال ـ في الكافي ، ح ۵۵۲ و ۷۷۰ و ۵۲۰۶ ؛ وبصائر الدرجات ، ص ۳۸ ، ح ۱ ؛ و ص ۳۰۷ ، ح ۲ ؛ والخصال ، ص ۶۴۸ ، ح ۴۱ . وأمّا رواية منصور بن يونس ، عن ابن بكير ـ والمراد منه في الأسناد هو عبداللّه بن بكير ـ فلم نجده في موضع ، كما أنّ رواية ابن بكير الذي عُدَّ من فقهاء أصحاب أبي عبداللّه عليه السلام ، وكان من أحداث أصحابه عليه السلام ، عن أبي جعفر عليه السلام لايخلو من خللٍ . راجع : رجال الكشّي ، ص ۳۷۵ ، الرقم ۷۰۵ .

2.في «بخ» : «لا» بدل «قال : إنّما» .

3.في «بخ» : «في القبر إلّا» بدل «في قبره» .

4.هكذا في معظم النسخ التي قوبلت والوافي . وفي المطبوع : + «محضا» .

5.في «بح ، بس ، جح ، جس ، جن» وحاشية «ظ» : «عنهم» .

6.الوافي ، ج ۲۵ ، ص ۶۱۴ ، ح ۲۴۷۵۷ ؛ البحار ، ج ۶ ، ص ۲۶۰ ، ح ۹۹ .

7.هكذا في معظم النسخ التي قوبلت والبحار . وفي «بخ» والمطبوع : - «قال» .

8.الطبعة القديمة للکافي : ۳/۲۳۶

9.الوافي ، ج ۲۵ ، ص ۶۱۴ ، ح ۲۴۷۵۸ ؛ البحار ، ج ۶ ، ص ۲۶۰ ، ح ۱۰۰ .

  • نام منبع :
    الكافي ج5
    المؤلف :
    سایر پدیدآورندگان :
    باهتمام : الدرایتی، محمد حسین
    تعداد جلد :
    15
    ناشر :
    دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1387 ش
    نوبت چاپ :
    الاولی
عدد المشاهدين : 195527
الصفحه من 654
طباعه  ارسل الي