فَيَقُولَانِ لَهُ : تَشْهَدُ أَنَّهُ رَسُولُ اللّهِ؟ فَيَقُولُ : أَشْهَدُ أَنَّهُ رَسُولُ اللّهِ، فَيَقُولَانِ لَهُ : نَمْ نَوْمَةً لَا حُلُمَ فِيهَا ۱ ، وَ يُفْسَحُ لَهُ ۲ فِي قَبْرِهِ تِسْعَةُ أَذْرُعٍ ، وَ يُفْتَحُ لَهُ بَابٌ إِلَى الْجَنَّةِ ، وَ يَرى مَقْعَدَهُ فِيهَا .
وَ إِذَا كَانَ الرَّجُلُ كَافِراً ، دَخَلَا عَلَيْهِ ، وَ أُقِيمَ الشَّيْطَانُ بَيْنَ يَدَيْهِ ، عَيْنَاهُ مِنْ نُحَاسٍ ۳ ، فَيَقُولَانِ لَهُ : مَنْ رَبُّكَ ؟ وَ مَا دِينُكَ ؟ وَ مَا تَقُولُ ۴ فِي هذَا الرَّجُلِ الَّذِي قَدْ ۵ خَرَجَ مِنْ ۶ بَيْنِ ظَهْرَانَيْكُمْ؟ فَيَقُولُ : لَا أَدْرِي ، فَيُخَلِّيَانِ بَيْنَهُ وَ بَيْنَ الشَّيْطَانِ ، فَيُسَلِّطُ ۷ عَلَيْهِ فِي قَبْرِهِ تِسْعَةً وَ تِسْعِينَ ۸ تِنِّيناً ۹ لَوْ أَنَّ تِنِّيناً وَاحِداً مِنْهَا نَفَخَ فِي الْأَرْضِ ۱۰ ، مَا أَنْبَتَتْ شَجَراً أَبَداً ، وَيُفْتَحُ لَهُ بَابٌ إِلَى النَّارِ ، وَ يَرى مَقْعَدَهُ فِيهَا ۱۱ ». ۱۲
۴۷۰۲.عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا ، عَنْ سَهْلِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ شَمُّونٍ ، عَنْ عَبْدِ اللّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمنِ ، عَنْ عَبْدِ اللّهِ بْنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ الْحَضْرَمِيِّ ، قَالَ :قُلْتُ لِأَبِي جَعْفَرٍ ۱۳ عليه السلام : أَصْلَحَكَ اللّهُ ، مَنِ الْمَسْؤُولُونَ فِي قُبُورِهِمْ؟
1.في «جس» : «لا حلم لها» . و«الحُلُم» : ما يراه النائم في نومه من الأشياء ، لكن غلب على ما يراه من الشرّ والقبيح . النهاية ، ج ۱ ، ص ۴۳۴ (حلم) .
2.«يفسح له» ، أي وُسِّعَ له ؛ من الفسحة بمعنى السعة . راجع : الصحاح ، ج ۱ ، ص ۳۹۱ (فسح) .
3.«النُحاس» : ضرب من الصُفْر والآنية شديدة الحمرة ، والدخان الذي لا لهب فيه . قال العلّامة الفيض : «عيناه من نحاس ؛ يعني في المنظر» . راجع : الصحاح ، ج ۳ ، ص ۹۸۱ ؛ لسان العرب ، ج ۶ ، ص ۲۲۷ (نحس) .
4.في «بح» : «فما تقول» .
5.في «بخ» والوافي : - «قد» .
6.في «ى» : - «من» .
7.في «بخ» والوافي : «ويسلّط» .
8.في «بخ» : «وتسعون» .
9.في البحار : + «و» . و« التِنِّين» ، كسِكّين : ضرب من الحيّات . وقيل : هي حيّة عظيمة . راجع : الصحاح ، ج ۵ ، ص ۲۰۸۷ ؛ القاموس المحيط ، ج ۲ ، ص ۱۵۵۶ (تنن) .
10.في «ى ، بخ ، جح» : «نفح» بدل «نفخ» . وفي «بخ» : «نفخ على الأرض» .
11.في «بث ، بخ» : «منها» .
12.الوافي ، ج ۲۵ ، ص ۶۱۶ ، ح ۲۴۷۶۲ ؛ البحار ، ج ۶ ، ص ۲۶۱ ، ح ۱۰۳ .
13.في «بث» : «لأبي عبداللّه » .