603
الكافي ج5

عَنْ أَبِي عَبْدِ اللّهِ عليه السلام ، قَالَ: «إِذَا مَاتَ الْمَيِّتُ، اجْتَمَعُوا عِنْدَهُ يَسْأَلُونَهُ ۱ عَمَّنْ مَضى وَ عَمَّنْ بَقِيَ، فَإِنْ كَانَ مَاتَ ۲ وَ لَمْ يَرِدْ عَلَيْهِمْ، قَالُوا: قَدْ هَوى هَوى، وَ يَقُولُ ۳ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ: دَعُوهُ حَتّى يَسْكُنَ مِمَّا مَرَّ عَلَيْهِ مِنَ الْمَوْتِ». ۴

۴۷۲۳.مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيى ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسى ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ خَالِدٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ أَحْمَدَ۵، عَنْ يُونُسَ بْنِ ظَبْيَانَ، قَالَ :كُنْتُ عِنْدَ أَبِي عَبْدِ اللّهِ عليه السلام ، فَقَالَ ۶ : «مَا يَقُولُ ۷ النَّاسُ فِي أَرْوَاحِ الْمُؤْمِنِينَ؟».
فَقُلْتُ: يَقُولُونَ: تَكُونُ ۸ فِي حَوَاصِلِ طُيُورٍ خُضْرٍ فِي قَنَادِيلَ تَحْتَ الْعَرْشِ.
فَقَالَ أَبُو عَبْدِ اللّهِ عليه السلام ۹ : «سُبْحَانَ اللّهِ! الْمُؤْمِنُ أَكْرَمُ عَلَى اللّهِ مِنْ أَنْ يَجْعَلَ رُوحَهُ فِي حَوْصَلَةِ طَيْرٍ ۱۰ ، يَا يُونُسُ، إِذَا كَانَ ذلِكَ ۱۱ ، أَتَاهُ مُحَمَّدٌ صلى الله عليه و آله وَ عَلِيٌّ وَ فَاطِمَةُ وَ الْحَسَنُ وَ الْحُسَيْنُ عليهم السلام وَ الْمَلَائِكَةُ الْمُقَرَّبُونَ عليهم السلام ، فَإِذَا قَبَضَهُ اللّهُ ـ عَزَّ وَ جَلَّ ـ صَيَّرَ تِلْكَ الرُّوحَ فِي قَالَبٍ كَقَالَبِهِ فِي الدُّنْيَا، فَيَأْكُلُونَ وَ يَشْرَبُونَ، فَإِذَا قَدِمَ عَلَيْهِمُ الْقَادِمُ، عَرَفُوهُ بِتِلْكَ الصُّورَةِ

1.في «بخ» و الوافي : «فسألوه» .

2.الطبعة القديمة للکافي : ۳/۲۴۵

3.في «ى» : «و يقولون» .

4.الوافي ، ج ۲۵ ، ص ۶۳۴ ، ح ۲۴۷۸۴ ؛ البحار ، ج ۶ ، ص ۲۶۹ ، ح ۱۲۳ .

5.ورد الخبر في كتاب الزهد للحسين بن سعيد ، ص ۱۶۴ ، ح ۲۴۴ ، و سنده هكذا : «القاسم ، عن الحسين بن حمّاد ، عن يونس بن ظبيان» . و الظاهر أنّ الحسين بن حمّاد ، مصحّف ، و الصواب هو الحسين بن أحمد ، كما في ما نحن فيه ، والمراد به هو الحسين بن أحمد المنقري الذي روى عن يونس [بن ظبيان] في بعض الأسناد . راجع : معجم رجال الحديث ، ج ۵ ، ص ۴۰۸ ـ ۴۰۹ . و يؤيّد ذلك أنّ الخبر رواه الشيخ الطوسي في الأمالي ، ص ۴۱۸ ، ح ۹۰ بسنده عن الحسين بن سعيد ، عن القاسم بن محمّد الجوهري ، عن الحسين بن أحمد ، عن يونس بن ظبيان .

6.في «بح» و الزهد : + «لي» .

7.في «بث ، بس» : «ما تقول» .

8.في «بخ ، جس» : «يكون» .

9.في الوافي : + «جالسا» .

10.في الزهد : + «أخضر» .

11.في «بخ ، بس» و الوافي : «ذاك» .


الكافي ج5
602

ابْنِ مُسْكَانَ، عَنْ أَبِي بَصِيرٍ :عَنْ أَبِي عَبْدِ اللّهِ عليه السلام ، قَالَ: «إِنَّ الْأَرْوَاحَ فِي صِفَةِ الْأَجْسَادِ فِي شَجَرَةٍ 1 فِي الْجَنَّةِ تَعَارَفُ 2 وَ تَسَاءَلُ، فَإِذَا قَدِمَتِ الرُّوحُ عَلَى الْأَرْوَاحِ 3 ، يَقُولُ 4 : دَعُوهَا؛ فَإِنَّهَا قَدْ أَفْلَتَتْ 5 مِنْ هَوْلٍ عَظِيمٍ، ثُمَّ يَسْأَلُونَهَا: مَا فَعَلَ فُلَانٌ؟ وَ مَا فَعَلَ فُلَانٌ؟ فَإِنْ قَالَتْ لَهُمْ: تَرَكْتُهُ 6 حَيّاً، ارْتَجَوْهُ؛ وَ إِنْ قَالَتْ لَهُمْ: قَدْ هَلَكَ، قَالُوا: قَدْ هَوى 7 هَوى». 8

۴۷۲۱.عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ أَبِي عُمَيْرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُثْمَانَ، عَنْ أَبِي بَصِيرٍ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللّهِ عليه السلام ، قَالَ :سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اللّهِ عليه السلام عَنْ أَرْوَاحِ الْمُؤْمِنِينَ؟
فَقَالَ: «فِي حُجُرَاتٍ فِي الْجَنَّةِ، يَأْكُلُونَ مِنْ طَعَامِهَا، وَ يَشْرَبُونَ مِنْ شَرَابِهَا، وَ يَقُولُونَ: رَبَّنَا أَقِمْ لَنَا السَّاعَةَ ۹ ، وَ أَنْجِزْ لَنَا مَا وَعَدْتَنَا، وَ أَلْحِقْ آخِرَنَا بِأَوَّلِنَا». ۱۰

۴۷۲۲.عَلِيٌّ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مُحَسِّنِ بْنِ أَحْمَدَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ حَمَّادٍ، عَنْ يُونُسَ بْنِ يَعْقُوبَ :

1.في «بس ، جس» و حاشية «بخ» : «شجر» .

2.في الوافي : «تتعارف» .

3.في «ى» : - «على الأرواح» .

4.في «ى ، بح ، بس ، جح» و الوافي و البحار : «تقول» .

5.في «ى ، بث ، بخ ، بس» : «قد أقبلت» . و الإفلات و التفلّت و الانفلات : التخلّص من الشيء فجأة من غير مكث . راجع : النهاية ، ج ۳ ، ص ۴۶۷ (فلت) .

6.في «بخ» : «تركتهم» .

7.«هوى ، أي سقط إلى أسفل و هبط . وفي المرآة : «و المعنى: سقط إلى دركات الجحيم؛ إذ لو كان من السعداء لكان يلحق بنا» . راجع : الصحاح ، ج ۶ ، ص ۲۵۳۸ (هوى) .

8.الفقيه ، ج ۱ ، ص ۱۹۳ ، ح ۵۹۳ ، مرسلاً ، مع اختلاف يسير الوافي ، ج ۲۵ ، ص ۶۳۳ ، ح ۲۴۷۸۲ ؛ البحار ، ج ۶ ، ص ۲۶۹ ، ح ۱۲۱ .

9.هكذا في جميع النسخ التي قوبلت و الوافي و البحار و الزهد . و في المطبوع : «الساعة لنا» .

10.الزهد ، ص ۱۶۴ ، ح ۲۴۳ ، عن محمّد بن أبي عمير ، عن عليّ ، عن أبي بصير . المحاسن ، ص ۱۷۸ ، كتاب الصفوة ، ح ۱۶۵ ، بسند آخر ، إلى قوله : «وأنجز لنا ما وعدتنا» مع اختلاف يسير وزيادة في آخره الوافي ، ج ۲۵ ، ص ۶۳۴ ، ح ۲۴۷۸۳ ؛ البحار ، ج ۶ ، ص ۲۶۹ ، ح ۱۲۲ .

  • نام منبع :
    الكافي ج5
    المؤلف :
    سایر پدیدآورندگان :
    باهتمام : الدرایتی، محمد حسین
    تعداد جلد :
    15
    ناشر :
    دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1387 ش
    نوبت چاپ :
    الاولی
عدد المشاهدين : 191823
الصفحه من 654
طباعه  ارسل الي