175
الكافي ج6

قَالَ : «قُلْ : يَا رَبَّ الْأَرْبَابِ ، وَ يَا مَلِكَ ۱ الْمُلُوكِ ، وَ يَا سَيِّدَ ۲ السَّادَاتِ ۳ ، وَ يَا جَبَّارَ الْجَبَابِرَةِ ، وَ يَا إِلهَ الْالِهَةِ ، صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ ، وَ افْعَلْ بِي كَذَا وَ كَذَا ، ثُمَّ قُلْ : فَإِنِّي ۴ عَبْدُكَ ۵ ، نَاصِيَتِي فِي قَبْضَتِكَ ۶ ، ثُمَّ ادْعُ بِمَا شِئْتَ ، وَ اسْأَلْهُ ۷ ؛ فَإِنَّهُ جَوَادٌ ، وَ لَا يَتَعَاظَمُهُ ۸ شَيْءٌ» . ۹

۵۰۳۱.مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيى ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي عُمَيْرٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ سَالِمٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ ، قَالَ :صَلّى بِنَا أَبُو بَصِيرٍ فِي طَرِيقِ مَكَّةَ ، فَقَالَ ـ وَ هُوَ سَاجِدٌ ، وَ قَدْ كَانَتْ ضَلَّتْ ۱۰ نَاقَةٌ لِجَمَّالِهِمْ ـ : اللّهُمَّ رُدَّ عَلى فُلَانٍ نَاقَتَهُ .
قَالَ مُحَمَّدٌ: فَدَخَلْتُ عَلى أَبِي عَبْدِاللّهِ عليه السلام ، فَأَخْبَرْتُهُ ، قَالَ ۱۱ : «وَ فَعَلَ ۱۲ ؟» قُلْتُ ۱۳ :

1.في «غ» : «مالك» .

2.في «بس» : «يا سيّد» بدون الواو .

3.في «بخ ، بس» : «السادة» .

4.في «بث ، بح» وحاشية «بس ، جن» : «أنا» .

5.في حاشية «بخ» : «عبيدك» .

6.في الوسائل : «بيدك» بدل «في قبضتك» .

7.في الوافي والوسائل : «وسله» .

8.في «ظ» والوافي : «لايتعاظمه» بدون الواو .

9.الكافي ، كتاب الصلاة ، باب فضل الصلاة ، ح ۴۷۸۸ ، بسند آخر عن الرضا عليه السلام ، إلى قوله : «وهو ساجد» مع اختلاف يسير و زيادة في آخره الوافي ، ج ۹ ، ص ۱۶۸۳ ، ح ۸۹۴۴ ؛ الوسائل ، ج ۶ ، ص ۳۴۰ ، ح ۸۱۲۶ ؛ البحار ، ج ۸۶ ، ص ۲۳۳ ، ح ۵۸ .

10.في الوسائل والتهذيب : «ضاعت» .

11.في «غ ، بخ» والوافي والوسائل : «فقال» .

12.في «بخ» : «ففعل» .

13.في الوافي والوسائل : «فقلت» .


الكافي ج6
174

رَاكِعاً وَ إِمَّا سَاجِداً ، فَيُصَلِّي عَلَيْهِ وَ هُوَ عَلى تِلْكَ الْحَالِ ؟
فَقَالَ : «نَعَمْ ، إِنَّ الصَّلَاةَ عَلى نَبِيِّ اللّهِ ۱ صلى الله عليه و آله كَهَيْئَةِ التَّكْبِيرِ وَ التَّسْبِيحِ ، وَ هِيَ عَشْرُ حَسَنَاتٍ يَبْتَدِرُهَا ۲ ثَمَانِيَةَ عَشَرَ مَلَكاً أَيُّهُمْ يُبَلِّغُهَا إِيَّاهُ ۳ » . ۴

۵۰۲۹.أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ۵، عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ فَضَالَةَ ، عَنْ أَبَانٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمنِ بْنِ سَيَابَةَ ، قَالَ :۶قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اللّهِ عليه السلام : أَدْعُو وَ أَنَا سَاجِدٌ؟
فَقَالَ : «نَعَمْ ، فَادْعُ لِلدُّنْيَا وَ الْاخِرَةِ ؛ فَإِنَّهُ رَبُّ الدُّنْيَا وَ الْاخِرَةِ» . ۷

۵۰۳۰.مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ شَاذَانَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي عُمَيْرٍ ، عَنْ جَمِيلِ بْنِ دَرَّاجٍ :عَنْ أَبِي عَبْدِ اللّهِ عليه السلام ، قَالَ : «أَقْرَبُ مَا يَكُونُ الْعَبْدُ مِنْ رَبِّهِ إِذَا دَعَا رَبَّهُ وَ هُوَ ۸ سَاجِدٌ ، فَأَيَّ شَيْءٍ تَقُولُ ۹ إِذَا سَجَدْتَ ۱۰ ؟»
قُلْتُ : عَلِّمْنِي جُعِلْتُ فِدَاكَ ۱۱ ، مَا أَقُولُ ؟

1.في حاشية «بث» والوافي : «النبيّ» .

2.في «ى ، بح» : «تبتدرها» .

3.في مرآة العقول : «قوله عليه السلام : يبتدرها ، أي الصلاة . وإيّاه ، أي النبيّ صلى الله عليه و آله » .

4.التهذيب ، ج ۲ ، ص ۲۹۹ ، ح ۱۲۰۶ ، معلّقا عن الحسين بن سعيد . وفيه ، ص ۳۱۴ ، ح ۱۲۷۹ ، بسند آخر ، مع اختلاف الوافي ، ج ۸ ، ص ۸۸۵ ، ح ۷۳۱۱ ؛ الوسائل ، ج ۶ ، ص ۳۲۶ ، ذيل ح ۸۰۹۷ .

5.السند معلّق على سابقه . ويروي عن أحمد بن محمّد ، جماعة.

6.الطبعة القديمة للکافي : ۳/۳۲۳

7.التهذيب ، ج ۲ ، ص ۲۹۹ ، ح ۱۲۰۷ ، معلّقا عن الحسين بن سعيد ، مع اختلاف يسير الوافي ، ج ۸ ، ص ۸۸۱ ، ح ۷۳۰۶ ؛ الوسائل ، ج ۶ ، ص ۳۷۱ ، ح ۸۲۱۰ .

8.. في «غ» : «هو» بدون الواو .

9.في حاشية «بث» : + «وأنت ساجد» .

10.في «ى ، بخ ، جن» وحاشية «بح» والوافي : «يقول إذا سجد» .

11.في «ظ ، ى» : «جعلت فداك علّمني» .

  • نام منبع :
    الكافي ج6
    المؤلف :
    سایر پدیدآورندگان :
    باهتمام : الدرایتی، محمد حسین
    تعداد جلد :
    15
    ناشر :
    دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1387 ش
    نوبت چاپ :
    الاولی
عدد المشاهدين : 162503
الصفحه من 675
طباعه  ارسل الي