183
الكافي ج6

ثُمَّ ضَعْ ۱ خَدَّكَ الْأَيْسَرَ ، وَ تَقُولُ ۲ : يَا مُذِلَّ كُلِّ جَبَّارٍ ، وَ يَا مُعِزَّ كُلِّ ذَلِيلٍ ، قَدْ وَ عِزَّتِكَ بَلَغَ بِي ۳ مَجْهُودِي ۴ ؛ ثَلَاثاً .
۵ ثُمَّ تَقُولُ : يَا حَنَّانُ يَا مَنَّانُ ، يَا كَاشِفَ الْكُرَبِ الْعِظَامِ ۶ ـ ثَلَاثاً ـ ثُمَّ تَعُودُ لِلسُّجُودِ ۷ ، فَتَقُولُ ۸ مِائَةَ مَرَّةٍ : شُكْراً شُكْراً ، ثُمَّ تَسْأَلُ ۹ حَاجَتَكَ ۱۰ إِنْ شَاءَ اللّهُ تَعَالى» . ۱۱

۵۰۴۱.عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ۱۲، عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدٍ الْقَاسَانِيِّ۱۳، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ حَفْصٍ الْمَرْوَزِيِّ ، قَالَ :

1.في التهذيب ، ج ۲ : «ثمّ تضع» .

2.في «ظ» : «فتقول» .

3.في «ظ ، ى ، بث ، بح ، بخ ، بس ، جن» : - «بي» .

4.في مرآة العقول : «قوله عليه السلام : بلغ بي مجهودي ، أي بلغت طاقتي النهاية» .

5.الطبعة القديمة للکافي : ۳/۳۲۶

6.في حاشية «بخ» : «العظيم» .

7.في «جن» : «إلى السجود» .

8.في «ظ» : «ثمّ» . وفي «ى» : «ثمّ تقول» .

9.في التهذيب ، ج ۲ : + «اللّه » .

10.في «ى» وحاشية «جن» : + «تقضي» .

11.التهذيب ، ج ۲ ، ص ۱۱۰ ، ح ۴۱۶ ، معلّقا عن الكليني . الفقيه ، ج ۱ ، ص ۳۲۹ ، ح ۹۶۷ ، معلّقا عن عبداللّه بن جندب . كتاب المزار للمفيد ، ص ۱۱۷ ، من دون الإسناد إلى المعصوم عليه السلام ؛ التهذيب ، ج ۶ ، ص ۶۵ ، ذيل ح ۱۳۱ ، نقلاً عن كتاب المزار ، وفيهما ورد هذا الدعاء في السجود بعد الصلاة والدعاء عند قبر الحسين عليه السلام ، وفي الثلاثة الأخيرة مع اختلاف يسير الوافي ، ج ۸ ، ص ۸۱۹ ، ح ۷۱۹۳ ؛ الوسائل ، ج ۷ ، ص ۱۵ ، ذيل ح ۸۵۸۵ .

12.في الوسائل : + «عن أبيه» . وهو سهو، فقد روى عليّ بن إبراهيم ، عن علي بن محمّد القاساني مباشرة ، ولم يثبت وقوع واسطة بينهما.

13.في «بس» : «القاشاني» .


الكافي ج6
182

لِتُظْفِرَنَّهُمْ ۱ بِعَدُوِّكَ وَ عَدُوِّهِمْ أَنْ تُصَلِّيَ عَلى مُحَمَّدٍ ۲ ، وَ عَلَى الْمُسْتَحْفَظِينَ ۳ مِنْ آلِ مُحَمَّدٍ ۴ ؛ اللّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْيُسْرَ بَعْدَ الْعُسْرِ ؛ ثَلَاثاً .
ثُمَّ ضَعْ خَدَّكَ الْأَيْمَنَ عَلَى الْأَرْضِ ۵ ، وَ تَقُولُ : يَا كَهْفِي حِينَ تُعْيِينِي ۶ الْمَذَاهِبُ ، وَ تَضِيقُ عَلَيَّ الْأَرْضُ بِمَا رَحُبَتْ ۷ ، وَ يَا بَارِئَ خَلْقِي رَحْمَةً بِي ، وَ قَدْ ۸ كَانَ ۹ عَنْ خَلْقِي غَنِيّاً ، صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ ۱۰ ، وَ عَلَى الْمُسْتَحْفَظِينَ مِنْ آلِ مُحَمَّدٍ ۱۱ .

1.في «ى» : «لتظفر بهم» . وفي مرآة العقول : «قوله عليه السلام : لتظفرنّهم ، متعلّق بالإيواء ، واللام جواب للقسم الذي تضمّنه الإيواء» .

2.في «بح» والتهذيب : + «وآل محمّد» .

3.في الحبل المتين ، ص ۷۹۹ : «المستحفظين ، يقرأ بالبناء للفاعل والمفعول بمعنى استحفظوا الإمامة ، أي حفظوها ، أو استحفظهم اللّه تعالى إيّاها» . ونحوه في الوافي ومرآة العقول .

4.في الفقيه : + «ثلاثا وتقول» .

5.في التهذيب ، ج ۲ : «بالأرض» .

6.«تعييني» ، بياءين مثنّاتين من تحت ، أو بنونين أوّلهما مشدّدة وبينهما ياء مثنّاة من تحت ، بمعنى تعجزني أو تتعبني ، أي يا ملجأي حين تعييني مسالكي إلى الخلق وتردّداتي إليهم . راجع : الحبل المتين ، ص ۷۹۹ .

7.في الحبل المتين ، ص ۷۹۹ : «بما رحبت ، أي برحبها ، وما مصدريّة ، والرحب : السعة» .

8.في «بخ» والتهذيب ، ج ۲ : «قد» بدون الواو .

9.في حاشية «بخ» والوافي : «كنت» .

10.في «بث ، بح» : + «وآله» . وفي الفقيه و التهذيب والمزار : + «وآل محمّد» .

11.في الفقيه والمزار : + «ثلاثا» .

  • نام منبع :
    الكافي ج6
    المؤلف :
    سایر پدیدآورندگان :
    باهتمام : الدرایتی، محمد حسین
    تعداد جلد :
    15
    ناشر :
    دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1387 ش
    نوبت چاپ :
    الاولی
عدد المشاهدين : 162288
الصفحه من 675
طباعه  ارسل الي