37
الكافي ج6

5 ـ بَابُ وَقْتِ الظُّهْرِ وَ الْعَصْرِ

۴۸۳۳.عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسى ، عَنْ يُونُسَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ خَلِيفَةَ، قَالَ:قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اللّهِ عليه السلام : إِنَّ عُمَرَ بْنَ حَنْظَلَةَ أَتَانَا عَنْكَ بِوَقْتٍ؟
فَقَالَ أَبُو عَبْدِ اللّهِ عليه السلام : «إِذاً لَا يَكْذِبُ عَلَيْنَا» .
قُلْتُ: ذَكَرَ أَنَّكَ قُلْتَ: إِنَّ أَوَّلَ ۱ صَلَاةٍ افْتَرَضَهَا اللّهُ عَلى نَبِيِّهِ ۲ صلى الله عليه و آله الظُّهْرُ، وَ هُوَ قَوْلُ اللّهِ عَزَّ وَ جَلَّ: «أَقِمِ الصَّلاةَ لِدُلُوكِ الشَّمْسِ»۳ فَإِذَا زَالَتِ الشَّمْسُ، لَمْ يَمْنَعْكَ إِلَا سُبْحَتُكَ ۴ ، ثُمَّ لَا تَزَالُ فِي وَقْتٍ ۵ إِلى أَنْ يَصِيرَ الظِّلُّ قَامَةً، وَ هُوَ آخِرُ الْوَقْتِ، فَإِذَا ۶ صَارَ الظِّلُّ قَامَةً، دَخَلَ وَقْتُ الْعَصْرِ، فَلَمْ يَزَلْ ۷ فِي وَقْتِ الْعَصْرِ حَتّى يَصِيرَ الظِّلُّ قَامَتَيْنِ، وَ ذلِكَ الْمَسَاءُ؟
فَقَالَ ۸ : «صَدَقَ». ۹

1.في الاستبصار : «فقلت : ذكر أنّك تقول : إنّ أوّل وقت» بدل «قلت : ذكر أنّك قلت : إنّ أوّل» .

2.في «ى» : + «محمّد» .

3.. الإسراء (۱۷) : ۷۸ . و في «بح» : + «إِلَى غَسَقِ الَّيْلِ» .

4.السُّبحة بالضمّ : خَرَزات يُسَبَّح بها ، و السُّبحة أيضا : التطوّع من الذكر و الصلاة ، أي النافلة . و الثاني هو المراد هاهنا . راجع : الصحاح ، ج ۱ ، ص ۳۷۲؛ النهاية ، ص ۳۳۱ (سبح)؛ الوافي ، ج ۷ ، ص ۲۲۱؛ مرآة العقول ، ج ۱۵ ، ص ۳۰ .

5.في حاشية «بخ» و الوافي و التهذيب : + «الظهر» .

6.الطبعة القديمة للکافي : ۳/۲۷۶

7.في «بخ ، بس» و الوافي و الوسائل و التهذيب و الاستبصار : «فلم تزل» .

8.في التهذيب و الاستبصار : «قال» .

9.التهذيب ، ج ۲ ، ص ۲۰ ، ح ۵۶ ؛ والاستبصار ، ج ۱ ، ص ۲۶۰ ، ح ۹۳۲ ، معلّقا عن الكليني الوافي ، ج ۷ ، ص ۲۲۱ ، ح ۵۷۹۱ ؛ الوسائل ، ج ۴ ، ص ۱۳۳ ، ح ۴۷۲۰ ؛ وص ۱۵۶ ، ح ۴۷۹۰ .


الكافي ج6
36

۴۸۳۱.مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيى ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ حَمَّادٍ۱، عَنْ حَرِيزٍ ، عَنْ زُرَارَةَ، قَالَ:قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ عليه السلام : «اعْلَمْ أَنَّ أَوَّلَ الْوَقْتِ أَبَداً أَفْضَلُ، فَعَجِّلْ بِالْخَيْرِ ۲۳ مَا اسْتَطَعْتَ؛ وَ أَحَبُّ الْأَعْمَالِ إِلَى اللّهِ ـ عَزَّ وَ جَلَّ ـ مَا دَاوَمَ ۴ الْعَبْدُ عَلَيْهِ ۵ وَ إِنْ قَلَّ». ۶

۴۸۳۲.أَحْمَدُ بْنُ إِدْرِيسَ وَ غَيْرُهُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَيْنِ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ حَازِمٍ أَوْ غَيْرِهِ:عَنْ أَبِي عَبْدِ اللّهِ عليه السلام ، قَالَ: «قَالَ عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ صَلَوَاتُ اللّهِ عَلَيْهِمَا : مَنِ اهْتَمَّ بِمَوَاقِيتِ الصَّلَاةِ، لَمْ يَسْتَكْمِلْ لَذَّةَ الدُّنْيَا ۷ ». ۸

1.في التهذيب : «محمّد بن زياد» بدل «حمّاد» . و هو سهو جزما ؛ فإنّ المراد من محمّد بن زياد هو محمّد بن أبي عمير ، و لم نجد في موضع توسّطه بين أحمد بن محمّد ـ و هو ابن عيسى ـ و بين حريز . و الظاهر أنّ ما ورد في التهذيب ناشٍ من تصحيف و توهّم . بيان ذلك أنّه صحّف «عن حمّاد» ابتداءً ب «بن زياد» فحَصَل «أحمد بن محمّد بن زياد» ثمّ زيد «عن محمّد» قبل «بن زياد» بتوهّم سقوطه . و يؤيّد ذلك ما ذكره المحقّق في منتقى الجمان ، ج ۱ ، ص ۳۹۲؛ من أنّ صورة السند بخطّ الشيخ هكذا : «محمّد بن يحيى ، عن أحمد بن محمّد بن زياد ، عن حريز» ، ثمّ زيد فيه زيادة ليست على نهج خطّ الشيخ ، فصارت صورة الأسناد معها هكذا : «محمّد بن يحيى ، عن أحمد بن محمّد ، عن محمّد بن زياد ، عن حريز» .

2.في «ى ، بح ، بخ ، بس» و الوافي و الوسائل : «الخير» بدون الباء . و في التهذيب : «فتعجّل الخير» بدل «فعجّل بالخير» .

3.الطبعة القديمة للکافي : ۳/۲۷۵

4.في «ى» و التهذيب : «مادام» .

5.في الوسائل و الكافي ، ح ۱۶۶۳ : «عليه العبد» .

6.التهذيب ، ج ۲ ، ص ۴۱ ، ح ۱۳۰ ، معلّقا عن الكليني . الكافي ، كتاب الإيمان والكفر ، باب استواء العمل والمداومة عليه ، ح ۱۶۶۳ ، بسند آخر عن حمّاد بن عيسى ، من قوله : «أحبّ الأعمال إلى اللّه » الوافي ، ج ۷ ، ص ۲۰۶ ، ح ۵۷۶۸ ؛ الوسائل ، ج ۴ ، ص ۱۲۱ ، ح ۴۶۸۱ .

7.في مرآة العقول : «قوله عليه السلام : لم يستكمل لذّة الدنيا ، أي لايعتني بها و لا يطلب كما لها ، بل إنّما يهتمّ بالصلاة في أوّل وقتها و يقدّمها على سائر اللذّات ، أو لا يمكنه استكمالها» .

8.الوافي ، ج ۷ ، ص ۳۶۷ ، ح ۶۱۱۲ ؛ الوسائل ، ج ۴ ، ص ۱۱۸ ، ح ۴۶۷۰ .

  • نام منبع :
    الكافي ج6
    المؤلف :
    سایر پدیدآورندگان :
    باهتمام : الدرایتی، محمد حسین
    تعداد جلد :
    15
    ناشر :
    دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1387 ش
    نوبت چاپ :
    الاولی
عدد المشاهدين : 128301
الصفحه من 675
طباعه  ارسل الي