523
الكافي ج6

83 ـ بَابُ الصَّلَاةِ فِي السَّفِينَةِ

۵۵۴۶.عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ عِيسى ، قَالَ :سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اللّهِ عليه السلام يُسْأَلُ ۱ عَنِ الصَّلَاةِ فِي ۲ السَّفِينَةِ ؟
فَيَقُولُ : «إِنِ اسْتَطَعْتُمْ أَنْ تَخْرُجُوا إِلَى الْجَدَدِ ۳ فَاخْرُجُوا ، فَإِنْ ۴ لَمْ تَقْدِرُوا ۵ فَصَلُّوا قِيَاماً، فَإِنْ ۶ لَمْ تَسْتَطِيعُوا فَصَلُّوا قُعُوداً ، وَ تَحَرَّوُا ۷ الْقِبْلَةَ». ۸

۵۵۴۷.عَلِيٌّ ، عَنْ أَبِيهِ؛ وَ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيى ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ جَمِيعاً ، عَنِ ابْنِ أَبِي عُمَيْرٍ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ عُثْمَانَ :

1.في الاستبصار : «وقد سئل» .

2.في «ظ» : «على» .

3.«الجَدَدُ» : الأرض الصلبة ، أو هي الأرض الغليظة المستوية . اُنظر : الصحاح ، ج ۲ ، ص ۴۵۲ ؛ القاموس المحيط ، ج ۱ ، ص ۳۹۹ (جدد) .

4.في التهذيب : «وإن» .

5.في «بح» : «تقدروا» بدون «لم» .

6.في التهذيب والاستبصار : «وإن» .

7.قال الجوهري : «التحرّي في الأشياء ونحوها : هو طلب ما هو أحرى بالاستعمال في غالب الظنّ» . وقال ابن الأثير : «التحرّي : القصد والاجتهاد في الطلب ، والعزم على تخصيص الشيء بالفعل والقول» . اُنظر : الصحاح ، ج ۶ ، ص ۲۳۱۱ ؛ النهاية ، ج ۱ ، ص ۳۷۶ (حرا) .

8.التهذيب ، ج ۳، ص ۱۷۰ ، ح ۳۷۴ ، معلّقا عن الكليني ؛ الاستبصار ، ج ۱ ، ص ۴۵۴ ، ح ۱۷۶۱ ، بسنده عن الكليني . قرب الإسناد ، ص ۱۹ ، ح ۶۴ ، بسنده عن حمّاد بن عيسى ، عن أبي عبداللّه ، عن أبيه عليهماالسلام ، مع اختلاف يسير الوافي ، ج ۷ ، ص ۵۲۵ ، ح ۶۵۱۳ ؛ الوسائل ، ج ۴ ، ص ۳۲۳ ، ح ۵۲۸۰ ؛ و ج ۵ ، ص ۵۰۷ ، ذيل ح ۷۱۸۶ .


الكافي ج6
522

۵۵۴۴.مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيى ، عَنْ أَحْمَدَ۱بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ مُقَاتِلِ بْنِ مُقَاتِلٍ ، عَنْ أَبِي الْحَارِثِ ، قَالَ :سَأَلْتُهُ ـ يَعْنِي الرِّضَا عليه السلام ـ عَنِ الْأَرْبَعِ رَكَعَاتٍ بَعْدَ الْمَغْرِبِ فِي السَّفَرِ ، يُعْجِلُنِي الْجَمَّالُ ، وَ لَا يُمَكِّنِّي ۲ الصَّلَاةَ عَلَى الْأَرْضِ ، هَلْ أُصَلِّيهَا فِي الْمَحْمِلِ؟
فَقَالَ : «نَعَمْ ، صَلِّهَا فِي الْمَحْمِلِ». ۳

۵۵۴۵.مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيى ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجْرَانَ ، عَنْ صَفْوَانَ :عَنْ أَبِي الْحَسَنِ الرِّضَا ۴ عليه السلام ، قَالَ : «صَلِّ رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ فِي الْمَحْمِلِ». ۵

1.في «ظ» وحاشية «بس» ومرآة العقول ـ نقلاً من بعض النسخ ـ والوسائل وهامش المطبوع : «حمدان» . وفي حاشية «بث ، بح ، بس» ومرآة العقول ـ نقلاً عن بعض النسخ ـ والتهذيب و هامش المطبوع : «حمّاد» . وربّما يبدو للذهن صحّة «حمدان» ؛ لأنّ محمّد بن يحيى روى كتاب حمدان بن سليمان ، كما في رجال النجاشي ، ص ۱۳۸ ، الرقم ۳۵۷ ؛ و الفهرست للطوسي ، ص ۱۶۳ ، الرقم ۲۵۰ . لكن لم نجد في شيءٍ من الأسناد رواية حمدان بن سليمان عن سعد بن سعد . والظاهر أنّ الصواب في العنوان هو عبّاد بن سليمان ؛ لأنّه روى كتاب سعد بن سعد المبوّب ، كما في رجال النجاشي ، ص ۱۷۹ ، الرقم ۴۷۰ ، ووردت روايته عنه في عددٍ من الأسناد . وتصحيف «عبّاد» ، ب «حمّاد» ثمّ ب «أحمد» أو «حمدان» ممّا لا معونة له . وهذا الاحتمال يواجه إشكالاً ، وهو عدم ثبوت رواية محمّد بن يحيى عن عبّاد بن سليمان في موضع ، بل يروي عنه أمثال محمّد بن أحمد بن يحيى و أحمد بن محمّد ، وهما من مشايخ محمّد بن يحيى ، لكن احتمال السقط في السند غير منفيّ .

2.في «بح» : «ولا تمكنني» . وفي الوافي والوسائل : «ولا يمكنني» . وفي التهذيب : «فلا يمكنني» .

3.التهذيب ، ج ۲، ص ۱۵ ، ح ۳۷ ، معلّقا عن الكليني . و راجع : التهذيب ، ج ۲ ، ص ۱۶۸ ، ح ۶۶۶ الوافي ، ج ۷ ، ص ۵۱۸ ، ح ۶۴۹۱ ؛ الوسائل ، ج ۴ ، ص ۸۶ ، ح ۴۵۸۰ .

4.في الوافي والتهذيب : - «الرضا» .

5.التهذيب ، ج ۲، ص ۱۵ ، ح ۳۸ ، معلّقا عن الكليني الوافي ، ج ۷ ، ص ۵۱۹ ، ح ۶۴۹۲ ؛ الوسائل ، ج ۴ ، ص ۱۰۳ ، ح ۴۶۳۱ .

  • نام منبع :
    الكافي ج6
    المؤلف :
    سایر پدیدآورندگان :
    باهتمام : الدرایتی، محمد حسین
    تعداد جلد :
    15
    ناشر :
    دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1387 ش
    نوبت چاپ :
    الاولی
عدد المشاهدين : 128169
الصفحه من 675
طباعه  ارسل الي