13
الكافي ج7

وَ عَلَانِيَةً» 1 وَ «الْمَاعُونَ» 2 أَيْضاً ، وَ هُوَ 3 : الْقَرْضُ يُقْرِضُهُ ، وَ الْمَتَاعُ يُعِيرُهُ ، وَ الْمَعْرُوفُ يَصْنَعُهُ .
وَ مِمَّا فَرَضَ اللّهُ ـ عَزَّ وَ جَلَّ ـ أَيْضاً فِي الْمَالِ مِنْ غَيْرِ 4 الزَّكَاةِ قَوْلُهُ عَزَّ وَ جَلَّ : «الَّذِينَ 5 : «وَالَّذِيْنَ» . يَصِلُونَ ما أَمَرَ اللّهُ بِهِ أَنْ يُوصَلَ» 6 وَ مَنْ أَدّى مَا فَرَضَ اللّهُ عَلَيْهِ ، فَقَدْ قَضى مَا عَلَيْهِ ، وَ أَدّى شُكْرَ مَا أَنْعَمَ اللّهُ عَلَيْهِ فِي مَالِهِ إِذَا 7 هُوَ 8 حَمِدَهُ عَلى مَا 9 أَنْعَمَ اللّهُ 10 عَلَيْهِ فِيهِ مِمَّا فَضَّلَهُ بِهِ مِنَ السَّعَةِ عَلى غَيْرِهِ ، وَ لِمَا وَفَّقَهُ لِأَدَاءِ مَا فَرَضَ اللّهُ ـ عَزَّ وَ جَلَّ ـ عَلَيْهِ وَ أَعَانَهُ عَلَيْهِ 11 » . 12

۵۷۲۸.عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ فَضَالَةَ بْنِ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي الْمَغْرَاءِ ، عَنْ أَبِي بَصِيرٍ ، قَالَ :كُنَّا عِنْدَ أَبِي عَبْدِ اللّهِ عليه السلام وَ مَعَنَا بَعْضُ أَصْحَابِ الْأَمْوَالِ ، فَذَكَرُوا الزَّكَاةَ ، فَقَالَ أَبُو عَبْدِ اللّهِ عليه السلام : «إِنَّ الزَّكَاةَ لَيْسَ يُحْمَدُ بِهَا صَاحِبُهَا ، وَ إِنَّمَا ۱۳ هُوَ ۱۴ شَيْءٌ ظَاهِرٌ، إِنَّمَا حَقَنَ ۱۵

1.الرعد (۱۳) : ۲۲ ؛ إبراهيم (۱۴) : ۳۱ ؛ فاطر (۳۵) : ۲۹ .

2.الماعون (۱۰۷) : ۷ .

3.في «ظ» : «هو» بدون الواو .

4.في «جن» : - «من غير» .

5.في «بث» والوسائل ، ح ۱۱۴۸۷ الطبعة القديمة للکافي : ۳/۴۹۹

6.الرعد (۱۳) : ۲۱ .

7.في «بر» والوافي : «إذ» .

8.في «ى» : - «هو» .

9.في «جن» : - «ما» .

10.في «بخ ، بف» والوافي : - «اللّه » .

11.في «بر ، بف» : - «عليه» .

12.الكافي ، كتاب الزكاة ، باب الرجل إذا وصلت إليه الزكاة فهي كسبيل ماله ... ، ضمن ح ۵۹۵۰ ، إلى قوله : «إلّا بأدائها وهي الزكاة» . وفي تفسير العيّاشي ، ج ۲ ، ص ۲۱۰ ، ح ۳۶ ، عن سماعة ، من دون الإسناد إلى المعصوم عليه السلام ، إلى قوله : «فرض في أموال الأغنياء حقوقا غير الزكاة» و من قوله : «و ممّا فرض اللّه عزّ و جلّ أيضا في المال» . و فيه ، ص ۲۳۰ ، ح ۲۹ ، عن زرعة ، عن سماعة ، من دون الإسناد إلى المعصوم عليه السلام ، إلى قوله : «فرض في أموال الأغنياء حقوقا غير الزكاة» و فيهما مع اختلاف يسير الوافي ، ج ۱۰ ، ص ۳۷۳ ، ح ۹۷۱۳ ؛ الوسائل ، ج ۹ ، ص ۳۲ ، ح ۱۱۴۵۰ ، إلى قوله : «حقنوا دماءهم و بها سمّوا مسلمين»؛ و فيه ، ص ۴۶ ، ح ۱۱۴۸۷ ، من قوله : «و لكنّ اللّه عزّوجلّ فرض من أموال الأغنياء» .

13.في «ظ ، ى ، بح ، بس» : «إنّما» من دون الواو .

14.في «بث ، بح» : «هي» .

15.في «بح» وحاشية «بخ» : + «اللّه » .


الكافي ج7
12

5727.مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيى ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عِيسى ، عَنْ سَمَاعَةَ بْنِ مِهْرَانَ :عَنْ أَبِي عَبْدِ اللّهِ عليه السلام ، قَالَ : «إِنَّ اللّهَ ـ عَزَّ وَ جَلَّ ـ فَرَضَ لِلْفُقَرَاءِ فِي أَمْوَالِ الْأَغْنِيَاءِ فَرِيضَةً لَا يُحْمَدُونَ إِلَا بِأَدَائِهَا ، وَ هِيَ الزَّكَاةُ ، بِهَا حَقَنُوا دِمَاءَهُمْ ، وَ بِهَا سُمُّوا مُسْلِمِينَ ، وَ لكِنَّ اللّهَ ـ عَزَّ وَ جَلَّ ـ فَرَضَ فِي أَمْوَالِ الْأَغْنِيَاءِ حُقُوقاً غَيْرَ الزَّكَاةِ ، فَقَالَ عَزَّ وَ جَلَّ : «وَالَّذِينَ 1 فِى أَمْوالِهِمْ حَقٌّ مَعْلُومٌ» 2 فَالْحَقُّ 3 الْمَعْلُومُ 4 غَيْرُ الزَّكَاةِ ، وَ هُوَ 5 شَيْءٌ يَفْرِضُهُ الرَّجُلُ عَلى نَفْسِهِ فِي مَالِهِ 6 ، يَجِبُ عَلَيْهِ أَنْ يَفْرِضَهُ 7 عَلى قَدْرِ طَاقَتِهِ وَ سَعَةِ مَالِهِ ، فَيُؤَدِّي 8 الَّذِي فَرَضَ عَلى نَفْسِهِ ، إِنْ شَاءَ فِي 9 كُلِّ يَوْمٍ ، وَ إِنْ شَاءَ فِي 10 كُلِّ جُمْعَةٍ ، وَ إِنْ شَاءَ فِي 11 كُلِّ شَهْرٍ ، وَ قَدْ قَالَ اللّهُ ـ عَزَّ وَ جَلَّ ـ أَيْضاً : «أَقْرِضُوا اللّهَ قَرْضاً حَسَناً» 12 وَ هذَا 13 غَيْرُ الزَّكَاةِ ، وَ قَدْ قَالَ اللّهُ 14 ـ عَزَّ وَ جَلَّ ـ أَيْضاً 15 : «(يُنْفِقُونَ) 16 مِمّا رَزَقْناهُمْ سِرًّا

1.في «ظ ، ى ، بث ، بخ ، بر ، بس ، بف» والوافي : - «وَالَّذِينَ» .

2.المعارج (۷۰) : ۲۴ . وفي «ظ» والوسائل ، ح ۱۱۴۸۷ : + «لِلسَّائِلِ» .

3.في «بخ ، بر» والوافي : «والحقّ» .

4.هكذا في جميع النسخ التي قوبلت والوافي والوسائل ، ح ۱۱۴۸۷ . وفي المطبوع : + «من» .

5.في «بخ ، بر ، جن» : «وهي» .

6.في «بث» : «مال» .

7.في «بخ ، بر» : «أن يقرضه» .

8.في «بخ» : + «الرجل» .

9.في «بر» والوافي : - «في» .

10.في «بر» : - «في» .

11.المزّمّل (۷۳) : ۲۰ .

12.في «ظ ، بر ، بف» والوافي : «فهذا» . وفي «جن» : «وهذه» .

13.في الوافي : - «اللّه » .

14.في «بخ ، بر ، بف» والوافي : «أيضا جلّ وعزّ» . وفي حاشية «بف» : - «أيضا» .

15.كذا في جميع النسخ التي قوبلت والمطبوع . وفي القرآن : «يُنْفِقُوا» . وفي الموضعين الآخرين : «أَنْفَقُوا» .

  • نام منبع :
    الكافي ج7
    المؤلف :
    سایر پدیدآورندگان :
    باهتمام : الدرایتی، محمد حسین
    تعداد جلد :
    15
    ناشر :
    دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1387 ش
    نوبت چاپ :
    الاولی
عدد المشاهدين : 206863
الصفحه من 700
طباعه  ارسل الي