19
الكافي ج7

لَهُ أَبُو عَبْدِ اللّهِ عليه السلام : «إِلى غَلَّةٍ ۱ تُدْرَكُ» فَقَالَ ۲ الرَّجُلُ : لَا وَ اللّهِ ، قَالَ ۳ : «فَإِلى تِجَارَةٍ تُؤَبُّ ۴ » قَالَ : لَا وَ اللّهِ ، قَالَ : «فَإِلى عُقْدَةٍ ۵ تُبَاعُ» فَقَالَ ۶ : لَا وَ اللّهِ ، فَقَالَ ۷ أَبُو عَبْدِ اللّهِ عليه السلام : «فَأَنْتَ مِمَّنْ جَعَلَ اللّهُ لَهُ فِي أَمْوَالِنَا حَقّاً» ۸ ثُمَّ دَعَا بِكِيسٍ فِيهِ دَرَاهِمُ ، فَأَدْخَلَ يَدَهُ فِيهِ ، فَنَاوَلَهُ مِنْهُ قَبْضَةً ، ثُمَّ قَالَ ۹ لَهُ : «اتَّقِ اللّهَ ، وَ لَا تُسْرِفْ ، وَ لَا تَقْتُرْ ۱۰ ، وَ لكِنْ بَيْنَ ذلِكَ قَوَاماً ؛ إِنَّ التَّبْذِيرَ ۱۱ مِنَ الْاءِسْرَافِ ، قَالَ اللّهُ عَزَّ وَ جَلَّ : «وَ لَا تُبَذِّرْ تَبْذِيراً»۱۲ » . ۱۳

۰.الْحَسَنُ بْنُ مَحْبُوبٍ ۱۴ ، عَنْ سَعْدَانَ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللّهِ عليه السلام مِثْلَ ذلِكَ . ۱۵

1.«الغَلّة» : الدخل الذي يحصل من الزرع والثمر واللبن والإجارة والنتاج ونحو ذلك . راجع : النهاية ، ج ۳ ، ص ۳۸۱ ؛ القاموس المحيط ، ج ۲ ، ص ۱۳۷۳ (غلل) .

2.في «بث ، بح ، جن» : + «له» .

3.في «بر ، بف» : - «قال» .

4.في «بر ، بف» والوافي : «تؤوب» . وفي تفسير العيّاشي ، ص ۵۶ : «تؤدّي» . و«تُؤَبُّ» ، أي تُقْصَد ، يقال : أَبَّ أَبَّهُ ، أي قصد قَصْدَه ، وتقول : أبيتُ أَؤُبّ أَبّا ، إذا عزمت للمسير وتهيّأب . راجع : لسان العرب ، ج ۱ ، ص ۲۰۵ ؛ القاموس المحيط ، ج ۱ ، ص ۱۲۸ (أبب) .

5.«العُقْدة» : الضيعة والعقار ، سمّيت بها لأنّ صاحبها اعتقدها ملكا ، أي اقتناها واتّخذه لنفسه . والعقدة أيضا : المكان الكثير الشجر أو النخل . راجع : الصحاح ، ج ۲ ، ص ۵۱۰ ؛ القاموس المحيط ، ج ۱ ، ص ۴۳۶ (عقد) .

6.في «بخ ، بف» والوافي : «قال» .

7.في «بث» : + «له» . وفي «بخ ، بر ، بف» والوافي : «قال» .

8.في «بث» : + «فأومأ» .

9.في «بث» : «فقال» .

10.«القَتْر» : ضيق العيش ، يقال : قتر على عياله يَقْتُر ويَقْتِر قَتْرا وقُتُورا ، ضيّق عليهم في النفقة . لسان العرب ، ج ۵ ، ص ۷۱ ؛ المصباح المنير ، ص ۴۹۰ (قتر) .

11.«التبذير» : الإسراف في النفقة ، وتبذير المال : تفريقه إسرافا . راجع : الصحاح ، ج ۲ ، ص ۵۸۷ ؛ النهاية ، ج ۱ ، ص ۱۱۰ (بذر) .

12.الإسراء (۱۷) : ۲۶ . وفي تفسير العيّاشي : + «إنّ اللّه لا يعذّب على القصد» .

13.تفسير العيّاشي ، ج ۲ ، ص ۲۸۸ ، ح ۵۵ ، عن عليّ بن جذاعة ، عن أبي عبداللّه عليه السلام ، من قوله : «قال له : اتّق اللّه و لا تسرف» ؛ و فيه ، ح ۵۶ ، عن جميل ، عن إسحاق بن عمّار ، عن عامر بن جذاعة ، عن أبي عبداللّه عليه السلام ، و فيهما مع اختلاف يسير الوافي ، ج ۱۰ ، ص ۳۷۸ ، ح ۹۷۲۱ ؛ الوسائل ، ج ۹ ، ص ۴۵ ، ح ۱۱۴۸۶ .

14.السند معلّق على سابقه . ويروي عن الحسن بن محبوب ، عدّة من أصحابنا عن أحمد بن أبي عبداللّه .

15.الوافي ، ج ۱۰ ، ص ۳۷۹ ، ح ۹۷۲۲ ؛ الوسائل ، ج ۹ ، ص ۴۵ ، ذيل ح ۱۱۴۸۶ .


الكافي ج7
18

۵۷۳۲.وَ فِي رِوَايَةٍ أُخْرى عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ وَ أَبِي عَبْدِ اللّهِ عليهماالسلام أَنَّهُمَا۱قَالَا :«الْمَحْرُومُ : الرَّجُلُ ۲ الَّذِي لَيْسَ بِعَقْلِهِ ۳ بَأْسٌ ، وَ لَمْ يُبْسَطْ ۴ لَهُ فِي الرِّزْقِ وَ هُوَ مُحَارَفٌ» . ۵

۵۷۳۳.عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَمَّنْ ذَكَرَهُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ خَالِدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِنَانٍ ، عَنِ الْمُفَضَّلِ ، قَالَ :كُنْتُ عِنْدَ أَبِي عَبْدِ اللّهِ عليه السلام ، فَسَأَلَهُ رَجُلٌ ۶ : فِي كَمْ تَجِبُ الزَّكَاةُ مِنَ الْمَالِ؟
فَقَالَ لَهُ : «الزَّكَاةَ الظَّاهِرَةَ ، أَمِ الْبَاطِنَةَ تُرِيدُ؟» .
فَقَالَ ۷ : أُرِيدُهُمَا جَمِيعاً .
فَقَالَ ۸ : «أَمَّا الظَّاهِرَةُ : فَفِي كُلِّ أَلْفٍ خَمْسَةٌ وَ عِشْرُونَ ۹ ؛ وَ أَمَّا الْبَاطِنَةُ : فَلَا تَسْتَأْثِرْ ۱۰ عَلى أَخِيكَ بِمَا هُوَ أَحْوَجُ إِلَيْهِ مِنْكَ» . ۱۱

۵۷۳۴.عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي عَبْدِ اللّهِ ، عَنِ الْحَسَنِ۱۲بْنِ مَحْبُوبٍ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ عَطِيَّةَ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ جُذَاعَةَ ، قَالَ :۱۳جَاءَ رَجُلٌ إِلى أَبِي عَبْدِ اللّهِ عليه السلام ، فَقَالَ لَهُ : يَا أَبَا عَبْدِ اللّهِ ، قَرْضٌ إِلى مَيْسَرَةٍ ، فَقَالَ

1.في الوافي : - «أنّهما» .

2.في الوافي : - «الرجل» .

3.في «بخ» : «بفعله» .

4.في الوافي : «ولا يبسط» .

5.التهذيب ، ج ۴ ، ص ۱۰۸ ، ح ۳۱۳ ، و فيه : «و في رواية اُخرى عن أبي جعفر و أبي عبداللّه عليهماالسلام ...» . المقنعة ، ص ۲۶۴ ، مرسلاً الوافي ، ج ۱۰ ، ص ۴۰۶ ، ح ۹۷۸۱ ؛ الوسائل ، ج ۹ ، ص ۴۹ ، ح ۱۱۴۹۳ .

6.في حاشية «بث» : «الرجل» .

7.في «بح ، بخ ، بف» ومعاني الأخبار : «قال» .

8.في «بح» : + «له» . وفي «بخ ، بر ، بف» والوافي : «قال» .

9.في معاني الأخبار : + «درهما» .

10.الاستئثار : الانفراد بالشيء . لسان العرب ، ج ۴ ، ص ۸ (اثر) .

11.معاني الأخبار ، ص ۱۵۳ ، ح ۱ ، بسنده عن المفضّل بن عمر ، عن أبي عبداللّه عليه السلام الوافي ، ج ۱۰ ، ص ۳۷۶ ، ح ۹۷۱۶ ؛ الوسائل ، ج ۹ ، ص ۵۰ ، ح ۱۱۴۹۴ ؛ و ص ۱۴۸ ، ذيل ح ۱۱۷۱۶ .

12.في «بر ، بف» : - «الحسن» .

13.الطبعة القديمة للکافي : ۳/۵۰۱

  • نام منبع :
    الكافي ج7
    المؤلف :
    سایر پدیدآورندگان :
    باهتمام : الدرایتی، محمد حسین
    تعداد جلد :
    15
    ناشر :
    دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1387 ش
    نوبت چاپ :
    الاولی
عدد المشاهدين : 206645
الصفحه من 700
طباعه  ارسل الي