صَفْوَانَ بْنِ يَحْيى 1 وَ الْحَسَنِ 2 بْنِ مَحْبُوبٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ سَالِمٍ ، عَنْ عَمَّارٍ السَّابَاطِيِّ ، قَالَ : 3قَالَ لِي 4 أَبُو عَبْدِ اللّهِ عليه السلام : «يَا عَمَّارُ 5 ، الصَّدَقَةُ ـ وَ اللّهِ ـ فِي السِّرِّ 6 أَفْضَلُ مِنَ الصَّدَقَةِ 7 فِي الْعَلَانِيَةِ ، وَ كَذلِكَ ـ وَ اللّهِ ـ الْعِبَادَةُ فِي السِّرِّ أَفْضَلُ مِنْهَا فِي الْعَلَانِيَةِ 8 » . 9
۶۰۲۴.عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي عَبْدِ اللّهِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَحْيى۱۰، عَنْ عَبْدِ اللّهِ بْنِ الْوَلِيدِ الْوَصَّافِيِّ :عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ عليه السلام ، قَالَ : «قَالَ رَسُولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله : صَدَقَةُ السِّرِّ تُطْفِئُ غَضَبَ الرَّبِّ تَبَارَكَ وَ تَعَالى» . ۱۱
51 ـ بَابُ صَدَقَةِ اللَّيْلِ ۱۲
۶۰۲۵.مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيى ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي عُمَيْرٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ سَالِمٍ ، قَالَ :
1.. في «بر» : - «بن يحيى» .
2.. في «بر ، بف» : - «الحسن» .
3.الطبعة القديمة للکافي : ۴/۸
4.. في «بخ ، بر ، بف» والوافي : - «لي» .
5.. في «بح» : + «إنّ» . وفي «بر ، بف» والوافي : - «يا عمّار» .
6.. في الوافي : «في السرّ واللّه » .
7.. في «بر ، بف» : «منها» بدل «من الصدقة» .
8.. في «بر» : - «وكذلك واللّه ـ إلى ـ في العلانية» .
9.. الكافي ، كتاب الحجّة ، باب نادر في حال الغيبة ، ضمن ح ۸۸۹ . وفي كمال الدين ، ص ۶۴۵ ، ضمن ح ۷ ، بسنده عن الحسن بن محبوب ، مع اختلاف يسير . الفقيه ، ج ۲ ، ص ۶۷ ، ح ۱۷۳۶ ، معلّقا عن عمّار ، عن الصادق عليه السلام الوافي ، ج ۱۰ ، ص ۴۰۱ ، ح ۹۷۷۰ ؛ الوسائل ، ج ۱ ، ص ۷۷ ، ح ۱۷۴ ؛ و ج ۹ ، ص ۳۹۵ ، ح ۱۲۳۲۰ .
10.. في «بر ، بف» : - «بن يحيى» .
11.. الزهد ، ص ۱۰۱ ، ح ۹۷ ، بسنده عن الوصّافي ، عن أبي جعفر عليه السلام ، مع زيادة في آخره . وفيه ، ص ۳۸ ، ح ۱۰۱ ، بسنده عن عبداللّه بن الوليد الوصّافي ، مع زيادة في أوّله . الكافي ، كتاب الزكاة ، باب صدقة الليل ، ضمن ح ۶۰۲۷ ، بسند آخر عن أبي عبداللّه عليه السلام ، وفيه هكذا : «إنّ صدقة الليل تطفي غضب الربّ» الوافي ، ج ۱۰ ، ص ۴۰۱ ، ح ۹۷۶۹ ؛ الوسائل ، ج ۹ ، ص ۳۹۵ ، ح ۱۲۳۱۸ .
12.. في حاشية «بث» : «باب الصدقة بالليل» .