أَبِي إِذَا تَصَدَّقَ بِشَيْءٍ وَضَعَهُ فِي يَدِ السَّائِلِ ، ثُمَّ ارْتَدَّهُ مِنْهُ ، فَقَبَّلَهُ وَ شَمَّهُ ، ثُمَّ رَدَّهُ فِي يَدِ السَّائِلِ ، إِنَّ صَدَقَةَ اللَّيْلِ تُطْفِئُ غَضَبَ الرَّبِّ ، وَ تَمْحُو الذَّنْبَ الْعَظِيمَ ، وَ تُهَوِّنُ الْحِسَابَ ، وَ صَدَقَةَ النَّهَارِ تُثْمِرُ ۱ الْمَالَ ، وَ تَزِيدُ فِي الْعُمُرِ ، إِنَّ عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ عليه السلام لَمَّا أَنْ ۲ مَرَّ عَلى شَاطِئِ الْبَحْرِ ، رَمى بِقُرْصٍ مِنْ قُوتِهِ فِي الْمَاءِ ، فَقَالَ لَهُ ۳ بَعْضُ الْحَوَارِيِّينَ : يَا رُوحَ اللّهِ وَ كَلِمَتَهُ ، لِمَ فَعَلْتَ هذَا ، وَ إِنَّمَا هُوَ ۴ مِنْ قُوتِكَ ؟» قَالَ : «فَقَالَ ۵ : فَعَلْتُ هذَا لِدَابَّةٍ تَأْكُلُهُ مِنْ دَوَابِّ الْمَاءِ ، وَ ثَوَابُهُ عِنْدَ اللّهِ عَظِيمٌ» . ۶
52 ـ بَابٌ فِي أَنَّ الصَّدَقَةَ تَزِيدُ فِي الْمَالِ
۶۰۲۸.مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيى ، عَنْ غِيَاثِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ :عَنْ أَبِي عَبْدِ اللّهِ عليه السلام ، قَالَ : «إِنَّ الصَّدَقَةَ تَقْضِي الدَّيْنَ ، وَ تَخْلُفُ بِالْبَرَكَةِ ۷ » . ۸
6029.عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي عَبْدِ اللّهِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي الْجَهْمُ 9 بْنُ
1.. في الوافي عن بعض النسخ : «تنمي» .
2.. في الوسائل ، ح ۱۲۳۴۸ : - «أن» .
3.. في «بخ ، بر ، بف» والوافي والتهذيب : - «له» .
4.. في التهذيب : + «شيء» .
5.. في «ى ، بف» والوافي : - «فقال» . وفي «بث ، بر» : «قال» .
6.. التهذيب ، ج ۴ ، ص ۱۰۵ ، ح ۳۰۰ ، معلّقا عن الكليني . ثواب الأعمال ، ص ۱۷۳ ، ح ۲ ، بسنده عن أحمد بن أبي عبداللّه ، عن أبيه ، عن سعدان بن مسلم . تفسير العيّاشي ، ج ۲ ، ص ۱۰۷ ، ح ۱۱۴ ، عن معلّى بن خنيس ، عن أبي عبداللّه عليه السلام ، إلى قوله : «وصدقة النهار تثمر المال وتزيد في العمر» وفي الأخيرين مع اختلاف يسير . راجع : الكافي ، كتاب الإيمان والكفر ، باب صلة الرحم ، ح ۲۰۰۵ ؛ و كتاب الزكاة ، باب فضل صدقة السرّ ، ح ۶۰۲۲ و ۶۰۲۴ الوافي ، ج ۱۰ ، ص ۴۰۲ ، ح ۹۷۷۲ ؛ الوسائل ، ج ۹ ، ص ۳۹۳ ، ح ۱۲۳۱۲ ، من قوله : «إنّ صدقة الليل» إلى قوله : «تزيد في العمر» ؛ وفيه ، ص ۳۹۹ ، ح ۱۲۳۳۱ ، إلى قوله : «وتمحو الذنب العظيم و تهوّن الحساب» ؛ و فيه ، ص ۴۰۸ ، ح ۱۲۳۴۸ ، ملخّصا .
7.. في الوافي : «البركة» .
8.. الوافي ، ج ۱۰ ، ص ۳۹۶ ، ح ۹۷۶۰ ؛ الوسائل ، ج ۹ ، ص ۳۶۷ ، ح ۱۲۲۵۲ ؛ و ص ۴۳۵ ، ح ۲۴۲۳ .
9.. في حاشية «بح» : «جهم» .