261
الكافي ج7

بَيْنَ الرَّجَاءِ وَ الْيَأْسِ ۱ ، لَا يَدْرِي أَيْنَ يَتَوَجَّهُ لِحَاجَتِهِ ۲ ؟ ثُمَّ يَعْزِمُ بِالْقَصْدِ لَهَا ، فَيَأْتِيكَ وَ قَلْبُهُ يَرْجُفُ ۳ ، وَ فَرَائِصُهُ ۴ تَرْعُدُ ۵ ، قَدْ تَرى ۶ دَمَهُ فِي وَجْهِهِ ، لَا يَدْرِي أَ يَرْجِعُ بِكَأْبَةٍ ۷ أَمْ بِفَرَحٍ ۸ ؟» . ۹

۶۰۸۹.مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيى ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ صَنْدَلٍ ، عَنْ يَاسِرٍ ، عَنِ الْيَسَعِ بْنِ حَمْزَةَ ، قَالَ :كُنْتُ ۱۰ فِي ۱۱ مَجْلِسِ أَبِي الْحَسَنِ ۱۲ الرِّضَا عليه السلام أُحَدِّثُهُ وَ قَدِ اجْتَمَعَ إِلَيْهِ خَلْقٌ كَثِيرٌ يَسْأَلُونَهُ عَنِ الْحَلَالِ وَ الْحَرَامِ إِذْ دَخَلَ عَلَيْهِ ۱۳ رَجُلٌ طُوَالٌ آدَمُ ۱۴ ، فَقَالَ : ۱۵ السَّلَامُ

1.. في «بح ، بخ ، بر ، بف» والوافي : «بين اليأس والرجاء» . وفي «بس» وحاشية «ظ ، بح» : «بين الرجال والنساء» .

2.. في «بس» : «بحاحته» .

3.. «يَرْجُفُ» أي يضطرب ؛ من الرَّجْف ، وهو الزلزلة والحركة والاضطراب . راجع : الصحاح ، ج ۴ ، ص ۱۳۶۲ ؛ النهاية ، ج ۲ ، ص ۲۰۳ (رجف) .

4.. «الفرائص» : جمع الفريصة ، وهي اللَّحْمة التي بين جنب الدابّة وكتفها لا تزال ترعد . راجع : الصحاح ، ج ۳ ، ص ۱۰۴۸ ؛ النهاية ، ج ۳ ، ص ۴۳۱ (فرص) .

5.. «ترعد» أي ترجف وتضطرب . راجع : لسان العرب ، ج ۳ ، ص ۱۷۹ ؛ المصباح المنير ، ص ۲۳۰ (رعد) .

6.. في «بخ» : «قد يركد» . وفي «جن» : «وقدترى» . وفي الوافي : «ترادّ» ، أي اهتزّ وتحرّك .

7.. في الوافي : «بكآبة» . والكَأْبة والكَآبة : سوء الحال والانكسار من الحزن ؛ قاله الجوهري . وقال ابن الأثير : «تغيّر النفس بالانكسار من شدّة الهمّ والحزن» . راجع : الصحاح ، ج ۱ ، ص ۲۰۷ ؛ النهاية ، ج ۴ ، ص ۱۳۵ (كأب) .

8.. في «ى ، بر» : «بفرج» . وفي «بح ، بخ» : «يفرح» . وفي الوافي : «أو بفرح» .

9.. الوافي ، ج ۱۰ ، ص ۴۲۱ ، ح ۹۸۰۳ ؛ الوسائل ، ج ۹ ، ص ۴۵۵ ، ح ۱۲۴۸۸ ؛ البحار ، ج ۴۷ ، ص ۵۳ ، ح ۸۵ .

10.. في البحار : + «أنا» .

11.. في «بر ، بف» والوافي : «عند» .

12.. في «بخ ، بر ، بف» والوافي : - «أبي الحسن» .

13.. في «بر» : - «عليه» .

14.. في «بح» : «آدم طوال» . و الآدم : الأسمر ، من الاُدْمة ، وهي السُمْرة ، والسمرة : منزلة بين السواد والبياض . وقيل : السمرة : لون الأسمر ، وهو لون يضرب إلى سواد خفيّ . وقال ابن الأثير : «الاُدمة في الإبل : البياض مع سواد المقليثن ... وهي في الناس : السمرة الشديدة ، وقيل : هو من اُدمة الأرض ، وهو لونها ، وبه سمّي آدم عليه السلام » . راجع : الصحاح ، ج ۵ ، ص ۱۸۵۹ ؛ النهاية ، ج ۱ ، ص ۳۲ (أدم) .

15.. في «بح» والبحار : + «له» .


الكافي ج7
260

ـ عَزَّ وَ جَلَّ ـ فِي دُعَائِهِ لَهُ ۱ حَيْثُ يَتَمَنّى لَهُ الْجَنَّةَ بِلِسَانِهِ ، وَ يَبْخَلُ عَلَيْهِ بِالْحُطَامِ ۲ مِنْ مَالِهِ ، وَ ذلِكَ أَنَّ الْعَبْدَ قَدْ ۳ يَقُولُ فِي دُعَائِهِ : اللّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُؤْمِنِينَ وَ الْمُؤْمِنَاتِ ۴ ، فَإِذَا ۵ دَعَا ۶ لَهُمْ بِالْمَغْفِرَةِ ۷ فَقَدْ طَلَبَ لَهُمُ الْجَنَّةَ ، فَمَا أَنْصَفَ مَنْ فَعَلَ هذَا بِالْقَوْلِ ، وَ لَمْ يُحَقِّقْهُ بِالْفِعْلِ» . ۸

۶۰۸۸.أَحْمَدُ بْنُ إِدْرِيسَ وَ غَيْرُهُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ نُوحِ بْنِ عَبْدِ اللّهِ ، عَنِ الذُّهْلِيِّ۹رَفَعَهُ :عَنْ أَبِي عَبْدِ اللّهِ عليه السلام ، قَالَ : «الْمَعْرُوفُ ابْتِدَاءٌ ، وَ أَمَّا ۱۰ مَنْ أَعْطَيْتَهُ بَعْدَ الْمَسْأَلَةِ ۱۱ ، فَإِنَّمَا كَافَيْتَهُ ۱۲ بِمَا ۱۳ بَذَلَ لَكَ ۱۴ مِنْ وَجْهِهِ ، يَبِيتُ ۱۵ لَيْلَتَهُ ۱۶ أَرِقاً ۱۷ مُتَمَلْمِلاً ۱۸ يَمْثُلُ

1.. في «ى ، بر» : - «له» .

2.. الحَطْم : كسرك الشيء اليابس ، كالعظام ونحوها ، أو الكسر في أيّ وجه كان . والحطام : ما تحطّم من ذلك . راجع : ترتيب كتاب العين ، ج ۱ ، ص ۳۹۸ ؛ لسان العرب ، ج ۱۲ ، ص ۱۳۷ (حطم) .

3.. في «بر ، بف» : والوافي : - «قد» .

4.. في «ى» : - «والمؤمنات» .

5.. في «ظ» : «وإذا» .

6.. في «بخ ، بر ، بف» والوافي : «طلب» .

7.. في «بخ ، بف» : «المغفرة» . وفي «بر» : «المغفرة» بدل «لهم بالمغفرة» .

8.. الفقيه ، ج ۲ ، ص ۷۱ ، ح ۱۷۶۲ ، معلّقا عن مسعدة بن صدقة ، عن الصادق، عن آبائه ، عن أميرالمؤمنين عليهم السلام الوافي ، ج ۱۰ ، ص ۴۲۰ ، ح ۹۸۰۱ ؛ الوسائل ، ج ۹ ، ص ۴۵۴ ، ح ۱۲۴۷۸ ؛ البحار ، ج ۴۱ ، ص ۳۵ ، ح ۱۲ .

9.. في حاشية «بر» : «الزهري» .

10.. في «بث ، بح ، بر ، بف» والوافي والوسائل : «فأمّا» .

11.. في «بح» : «مسألته» .

12.. في «بث ، بخ ، بر ، بف» والوافي : + «بذلك» .

13.. في الوافي : «ما» .

14.. في «بر» : - «لك» .

15.. في «ظ» وحاشية «جن» : «فيبيت» .

16.. في «ى» : «ليله» .

17.. في «ى» : - «أرقا» . والأَرِق : الساهر ، وهو من لم ينم ليلاً ، من الأَرَق ـ بالتحريك ـ وهو السَهَر وذهاب النوم بالليل . راجع : لسان العرب ، ج ۱۰ ، ص ۴ ؛ القاموس المحيط ، ج ۲ ، ص ۱۱۴۹ (أرق) .

18.. في «ظ» : «يميل» . وفي «بر» : «يململ» . والتململ : التقلّب والاضطراب . راجع : الصحاح ، ج ۵ ، ص ۱۸۲۱ ؛ لسان العرب ، ج ۱۱ ، ص ۶۳۰ (ملل) .

  • نام منبع :
    الكافي ج7
    المؤلف :
    سایر پدیدآورندگان :
    باهتمام : الدرایتی، محمد حسین
    تعداد جلد :
    15
    ناشر :
    دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1387 ش
    نوبت چاپ :
    الاولی
عدد المشاهدين : 205406
الصفحه من 700
طباعه  ارسل الي