53
الكافي ج7

۵۷۸۲.عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسى ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ۱أَحْمَدَ بْنِ أَشْيَمَ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَحْيى وَ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي نَصْرٍ ، قَالَا :ذَكَرْنَا لَهُ الْكُوفَةَ وَ مَا وُضِعَ عَلَيْهَا مِنَ الْخَرَاجِ ، وَ مَا سَارَ فِيهَا أَهْلُ بَيْتِهِ ۲ .
فَقَالَ : «مَنْ أَسْلَمَ طَوْعاً ، تُرِكَتْ ۳ أَرْضُهُ فِي يَدِهِ ، وَ أُخِذَ ۴ مِنْهُ الْعُشْرُ مِمَّا ۵ سَقَتِ السَّمَاءُ ۶ وَ الْأَنْهَارُ ، وَ نِصْفُ الْعُشْرِ مِمَّا ۷ كَانَ ۸ بِالرِّشَاءِ ۹ فِيمَا عَمَرُوهُ مِنْهَا ؛ وَ مَا لَمْ يَعْمُرُوهُ مِنْهَا أَخَذَهُ ۱۰ الْاءِمَامُ ۱۱ ، فَقَبَّلَهُ ۱۲ مِمَّنْ يَعْمُرُهُ وَ كَانَ لِلْمُسْلِمِينَ ، وَ عَلَى الْمُتَقَبِّلِينَ فِي حِصَصِهِمُ الْعُشْرُ وَ نِصْفُ ۱۳ الْعُشْرِ ، وَ لَيْسَ فِي ۱۴ أَقَلَّ مِنْ خَمْسَةِ أَوْسَاقٍ ۱۵ شَيْءٌ مِنَ الزَّكَاةِ ، وَ مَا أُخِذَ بِالسَّيْفِ فَذلِكَ إِلَى الْاءِمَامِ ۱۶ يُقَبِّلُهُ بِالَّذِي يَرى ۱۷ ، كَمَا صَنَعَ

1.الطبعة القديمة للکافي : ۳/۵۱۳

2.في الوسائل ، ح ۱۱۷۷۳ : - «وما سار فيها أهل بيته» . وفي الوافي : «العائد في أهل بيته إلى الإمام ، والمراد أهل بيت الرسول» .

3.في «بح» وحاشية «جن» : «تركنا» .

4.في «بث ، بخ » : «فاُخذ» .

5.في التهذيب ، ج ۴ ، ص ۳۸ : «فيما» .

6.في الوسائل ، ح ۲۰۲۰۳ : «سقي بالسماء» .

7.في «ى» : «ما» .

8.في التهذيب ، ج ۴ ، ص ۱۱۸ : «مما سقي» .

9.في التهذيب ، ج ۴ ، ص ۳۸ : «فيما كان نادرا» . و«الرِّشاء» : الحبل ، وقيل : الرِّشاء : رَسَن الدلو ، والجمع : أرشية . راجع : الصحاح ، ج ۶ ، ص ۲۳۵۷ ؛ لسان العرب ، ج ۱۴ ، ص ۳۲۲ (رشا) .

10.في الوافي : «أخذ» .

11.في التهذيب ، ج ۴ ، ص ۱۱۹ وقرب الإسناد : «الوالي» .

12.في التهذيب ، ج ۴ ، ص ۱۱۸ : «فيقبله» . يقال : قَبَّلَ العاملَ العملَ : جعله يلتزمه بعقد ، تقبّله : التزمه بعقد . والقَبالة، بالفتح : اسم المكتوب من ذلك لما يلتزمه الإنسان من عمل و دين وغير ذلك . وعن الزمخشري : كلّ من تقبّل بشيء مقاطعة وكتب عليه بذلك كتابا فالكتاب الذي يُكتَبُ هو القبالة بالفتح ، والعمل قِبالة بالكسر ؛ لأنّه صناعة . راجع : لسان العرب ، ج ۱۱ ، ص ۵۴۴ ؛ المصباح المنير ، ص ۴۸۹ (قبل) .

13.في الوافي والوسائل ، ح ۲۰۲۰۳ : «أو نصف» .

14.في «بح» : - «في» .

15.في الوسائل ، ح ۲۰۲۰۳ : «أوسق» .

16.في التهذيب ، ج ۴ ، ص ۱۱۸ و ۱۱۹ و قرب الإسناد : «للإمام» .

17.في «بث» : «يراه» . وفي «بخ ، بر ، بف» : «رأى» .


الكافي ج7
52

7 ـ بَابُ أَقَلِّ مَا يَجِبُ ۱ فِيهِ الزَّكَاةُ مِنَ الْحَرْثِ

۵۷۸۱.أَبُو عَلِيٍّ الْأَشْعَرِيُّ ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عِيسى ، عَنْ سَمَاعَةَ ، قَالَ :سَأَلْتُهُ عَنِ الزَّكَاةِ فِي ۲ الزَّبِيبِ وَ التَّمْرِ ؟
فَقَالَ : «فِي كُلِّ خَمْسَةِ أَوْسَاقٍ ۳ وَسْقٌ ؛ وَ الْوَسْقُ سِتُّونَ صَاعاً ۴ ، وَ الزَّكَاةُ فِيهِمَا سَوَاءٌ ، فَأَمَّا الطَّعَامُ ، فَالْعُشْرُ فِيمَا سَقَتِ السَّمَاءُ ؛ وَ أَمَّا ۵ مَا سُقِيَ بِالْغَرْبِ ۶ وَ الدَّوَالِي ۷ ، فَإِنَّمَا عَلَيْهِ نِصْفُ الْعُشْرِ» . ۸

1.في «ى ، بث ، بخ ، بف» ومرآة العقول : «ما تجب» .

2.في الاستبصار ، ج ۲ ، ح ۴۶ و ۴۷ : «من» .

3.في حاشية «جن» والوسائل : «أوسق» .

4.كذا في اللغة ، وللمزيد راجع : النهاية ، ج ۵ ، ص ۱۸۵ (وسق) .

5.في «جن» : - «أمّا» .

6.«الغَرْب» : الدلو العظيمة التي تتّخذ من جلد ثور ، فإذا فتحت الراء فهو الماء السائل بين البئر و الحوض . راجع : الصحاح ، ج ۱ ، ص ۱۹۳ ؛ النهاية ، ج ۳ ، ص ۳۴۹ (غرب) .

7.«الدوالي» : جمع دالية ، وهي المَنْجَنوق تُديرها البقرة . قاله الجوهري ، وقال غيره : الدالية : دلو و نحوها و خشب يصنع كهيأة الصليب ويشدّ برأس الدلو ، ثمّ يؤخذ حبل يربط طرفه بذلك وطرفه بجذع قائم على رأس البئر ويسقى بها ، فهي فاعلة بمعنى مفعولة . راجع : الصحاح ، ج ۶ ، ص ۲۳۳۹ ؛ المغرب ، ص ۱۶۷ ؛ المصباح المنير ، ص ۱۹۹ (دلو) .

8.التهذيب ، ج ۴ ، ص ۱۵ ، ح ۳۸ ؛ و الاستبصار ، ج ۲ ، ص ۱۶ ، ح ۴۷ ، معلّقا عن الكليني . و فيه ، ح ۴۶ ؛ والتهذيب ، ج ۴ ، ص ۱۴ ، ح ۳۷ ، بسندهما عن سماعة بن مهران ، عن أبي عبداللّه عليه السلام ، إلى قوله : «و الزكاة فيهما سواء» مع اختلاف يسير . الخصال ، ص ۶۰۴ ، أبواب الثمانين و ما فوقه ، ضمن الحديث الطويل ۹ ، بسند آخر عن جعفر بن محمّد ، مع اختلاف يسير . و في التهذيب ، ج ۴ ، ص ۱۴ ، ح ۳۶ ؛ و الاستبصار ، ج ۲ ، ص ۱۶ ، ح ۴۲ ، بسند آخر عن أبي عبداللّه عليه السلام ، مع اختلاف و زيادة . وفيه ، ص ۱۴ ، ح ۴۰ ؛ و التهذيب ، ج ۴ ، ص ۱۳ ، ح ۳۴ ، بسند آخر عن أبي جعفر عليه السلام ، مع اختلاف يسير و زيادة في آخره . التهذيب ، ج ۴ ، ص ۱۴ ، ح ۳۵ ، بسند آخر عن أحدهما عليهماالسلام . و في الفقيه ، ج ۲ ، ص ۳۵ من دون الإسناد إلى المعصوم عليه السلام ، وفي الثلاثة الأخيرة مع اختلاف يسير الوافي ، ج ۱۰ ، ص ۸۵ ، ح ۹۲۰۷ ؛ الوسائل ، ج ۹ ، ص ۱۸۶ ، ح ۱۱۸۰۰ .

  • نام منبع :
    الكافي ج7
    المؤلف :
    سایر پدیدآورندگان :
    باهتمام : الدرایتی، محمد حسین
    تعداد جلد :
    15
    ناشر :
    دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1387 ش
    نوبت چاپ :
    الاولی
عدد المشاهدين : 176148
الصفحه من 700
طباعه  ارسل الي