أَبْوَابُ السَّفَرِ ۱
47 ـ بَابُ كَرَاهِيَةِ السَّفَرِ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ
۶۴۹۴.عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي حَمْزَةَ ، عَنْ أَبِي بَصِيرٍ ، قَالَ :سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اللّهِ عليه السلام عَنِ الْخُرُوجِ إِذَا دَخَلَ شَهْرُ رَمَضَانَ ؟
فَقَالَ ۲ : «لَا ، إِلَا فِيمَا أُخْبِرُكَ بِهِ ۳ : خُرُوجٌ إِلى مَكَّةَ ، أَوْ غَزْوٌ ۴ فِي سَبِيلِ اللّهِ ، أَوْ مَالٌ تَخَافُ ۵ هَلَاكَهُ ۶ ، أَوْ أَخٌ تُرِيدُ ۷ وَدَاعَهَ ۸ ، وَ إِنَّهُ لَيْسَ أَخاً ۹ مِنَ الْأَبِ وَ الْأُمِّ» . ۱۰
۶۴۹۵.عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي عُمَيْرٍ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنِ الْحَلَبِيِّ :
1.الطبعة القديمة للکافي : ۴/۱۲۶
2.هكذا في «بث ، بخ ، بر ، بف» و الوافي و الفقيه و التهذيب ، ح ۱۰۱۸ . وفي سائر النسخ والمطبوع : «قال» .
3.في مرآة العقول ، ج ۱۶ ، ص ۳۲۵ : «قوله عليه السلام : لا إلّا في ما أخبرتك ، ظاهره عدم جواز السفر في شهر رمضان إلّا لهذه الأسباب ، و المشهور بين الأصحاب جواز السفر المباح على كراهية إلى أن يمضي من الشهر ثلاثة و عشرون يوما . و حملوا هذا الخبر و أمثاله على الكراهة ، و هو قويّ» .
4.في «بث ، بر ، بف» : «أو خروج» . و في «بخ» : - «أو غزو» .
5.في «بخ ، بر ، جن» : «يخاف» .
6.في الوافي : + «أو أخ تخاف هلاكه» .
7.في «بر ، بف» و الفقيه و التهذيب ، ح ۱۰۱۸ : «يخاف» . و في «بخ» : «يريد» .
8.في «بف» و الفقيه و التهذيب ، ح ۱۰۱۸ : «هلاكه» .
9.في الوافي : «أخ» .
10.التهذيب ، ج ۴ ، ص ۳۲۷ ، ح ۱۰۱۸ ، معلّقا عن الحسين بن سعيد ، عن القاسم ، عن عليّ ، عن أبي بصير . الفقيه ، ج ۲ ، ص ۱۳۹ ، ح ۱۹۶۸ ، معلّقا عن عليّ بن أبي حمزة . وفي التهذيب ، ج ۴ ، ص ۳۲۷ ، ح ۱۰۱۷ ، بسند آخر، إلى قوله : «أو مال تخاف هلاكه» مع اختلاف وزيادة في آخره الوافي ، ج ۱۱ ، ص ۳۰۳ ، ح ۱۰۹۱۴ ؛ الوسائل ، ج ۱۰ ، ص ۱۸۱ ، ذيل ح ۱۳۱۶۴ .
