563
الكافي ج7

عَلَيْهِ قَضَاءَ ۱ تَمَامِ ۲ الصَّلَاةِ إِذَا آبَ مِنْ سَفَرِهِ» .
ثُمَّ قَالَ : «وَ السُّنَّةُ لَا تُقَاسُ ، وَ إِنِّي إِذَا سَافَرْتُ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ ، مَا آكُلُ إِلَا ۳ الْقُوتَ ۴ ، وَ مَا أَشْرَبُ ۵ كُلَّ الرِّيِّ» . ۶

۶۵۳۴.عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ إِسْحَاقَ الْأَحْمَرِ۷، عَنْ عَبْدِ اللّهِ بْنِ حَمَّادٍ ، عَنْ عَبْدِ اللّهِ بْنِ سِنَانٍ ، قَالَ :سَأَلْتُهُ عَنِ الرَّجُلِ يَأْتِي جَارِيَتَهُ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ بِالنَّهَارِ فِي السَّفَرِ ؟
فَقَالَ : «مَا عَرَفَ ۸ هذَا حَقَّ شَهْرِ رَمَضَانَ ؛ إِنَّ ۹ لَهُ فِي اللَّيْلِ سَبْحاً طَوِيلاً» . ۱۰

۱۱ قَالَ الْكُلَيْنِيُّ ۱۲ :

1.في التهذيب و الاستبصار : - «قضاء» .

2.في الاستبصار : «إتمام» .

3.في «بخ» : «أكل» . و في الفقيه و الاستبصار : «كل» بدل «إلّا» .

4.في مرآة العقول : «قوله عليه السلام : إلّا القوت ، أي الضروري ، و في الفقيه : كلّ القوت . و هو أظهر ، و يدلّ على كراهة التملّي من الطعام و الشراب للمسافر ، كما هو مذهب الأصحاب فيه و في سائر ذوي الأعذار» .

5.في «بح» و الاستبصار : «ولا أشرب» .

6.التهذيب ، ج ۴ ، ص ۲۴۰ ، ح ۷۰۵ ؛ والاستبصار ، ج ۲ ، ص ۱۰۵ ، ح ۳۴۲ ، معلّقا عن الكليني . الفقيه ، ج ۲ ، ص ۱۴۳ ، ح ۱۹۸۶ ، معلّقا عن عبداللّه بن سنان ، عن أبي عبداللّه عليه السلام الوافي ، ج ۱۱ ، ص ۳۱۸ ، ح ۱۰۹۵۵ ؛ الوسائل ، ج ۱۰ ، ص ۲۰۶ ، ح ۱۳۲۳۱ .

7.في الاستبصار : «الأحمري» .

8.في «بث ، بخ ، بر ، بف» و الوافي : «أما عرف» . و في التهذيب و الاستبصار : «أما يعرف» .

9.في «ى» : «أنّه» .

10.التهذيب ، ج ۴ ، ص ۲۴۱ ، ح ۷۰۶ ؛ والاستبصار ، ج ۲ ، ص ۱۰۵ ، ح ۳۴۳ ، معلّقا عن الكليني الوافي ، ج ۱۱ ، ص ۳۱۹ ، ح ۱۰۹۵۶ ؛ الوسائل ، ج ۱۰ ، ص ۲۰۶ ، ح ۱۳۲۳۲ .

11.الطبعة القديمة للکافي : ۴/۱۳۵

12.في «بر ، بف» : - «قال الكليني» .


الكافي ج7
562

۶۵۳۳.مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيى ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ۱بْنِ مَحْبُوبٍ ، عَنِ ابْنِ سِنَانٍ ، قَالَ :سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اللّهِ عليه السلام عَنِ الرَّجُلِ يُسَافِرُ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ وَ مَعَهُ جَارِيَةٌ لَهُ : فَلَهُ ۲ أَنْ يُصِيبَ مِنْهَا بِالنَّهَارِ ؟
فَقَالَ : «سُبْحَانَ اللّهِ! أَ مَا تَعْرِفُ ۳ حُرْمَةَ شَهْرِ ۴ رَمَضَانَ ؟ إِنَّ لَهُ فِي اللَّيْلِ سَبْحاً ۵ طَوِيلاً» .
قُلْتُ ۶ : أَ لَيْسَ ۷ لَهُ أَنْ يَأْكُلَ وَ يَشْرَبَ وَ يُقَصِّرَ ۸ ؟
فَقَالَ : «إِنَّ اللّهَ ـ تَبَارَكَ وَ تَعَالى ـ قَدْ ۹ رَخَّصَ لِلْمُسَافِرِ فِي الْاءِفْطَارِ وَ التَّقْصِيرِ رَحْمَةً وَ تَخْفِيفاً لِمَوْضِعِ التَّعَبِ وَ النَّصَبِ وَ وَعْثِ ۱۰ السَّفَرِ ، وَ لَمْ يُرَخِّصْ لَهُ ۱۱ فِي مُجَامَعَةِ النِّسَاءِ فِي السَّفَرِ بِالنَّهَارِ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ ، وَ أَوْجَبَ عَلَيْهِ قَضَاءَ الصِّيَامِ ۱۲ ، وَ لَمْ يُوجِبْ

1.في «بخ ، جر» و التهذيب و الاستبصار : - «الحسن» .

2.في الوسائل و الاستبصار : «أفله» .

3.في «ى ، بح» و الاستبصار : «أما يعرف» . و في الوسائل و التهذيب : «أما يعرف هذا» .

4.في «بر» : - «شهر» .

5.السَّبح : الفراغ ، و التصرّف في المعاش . راجع : الصحاح ، ج ۱ ، ص ۳۷۲ ؛ القاموس المحيط ، ج ۲ ، ص ۳۳۸ (سبح) .

6.في «بث» و الفقيه : + «له» .

7.في «ى» : - «ليس» .

8.في الوافي : - «و يقصّر» . وفي «بر» : + «فقال : سبحان اللّه أما تعرف حرمة رمضان أنّ له في الليل سبحا طويلاً ؟ قلت : أليس أن يأكل و يشرب ؟» .

9.في الفقيه و التهذيب و الاستبصار : - «قد» .

10.قال الجوهري : «الوَعْث : المكان السهل الكثير الدَهَس ، تغيب فيه الأقدام و يشقّ على من يمشي فيه» . و قال الفيّومي : «الوعث ، بالثاء المثلّثة : الطريق الشاقّ المسلك . و يقال : الوعث : رمل رقيق تغيب فيه الأقدام فهو شاقّ ، ثمّ استعير لكلّ أمر شاقّ من تعب و إثم و غير ذلك ، و منه وعثاء و كآبة المنقلب ، أي شدّة التعب و النصب و سوء الانقلاب» . راجع : الصحاح ، ج ۱ ، ص ۲۹۶ ؛ المصباح المنير ، ص ۶۶۴ (وعث) .

11.في «جن» : - «له» .

12.في مرآة العقول ، ج ۱۶ ، ص ۳۳۸ : «قوله عليه السلام : و أوجب عليه قضاء الصيام ، ذكر هذه الجملة هنا كأنّه لبيان عدم صحّة القياس حتّى يقاس جواز الجماع بجواز الأكل و الشرب . ثمّ الظاهر من الخبر حرمة الجماع بالنهار في السفر ، و حمله الأكثر على الكراهة جمعا ، كما هو ظاهر الكليني ، و قد عرفت أنّ الشيخ عمل بظاهره ، و حمل ما يدلّ على الجواز على من غلبته الشهوة ، و خاف وقوعه في المحظور ، أو على الوطي في الليل . ولا يخفى بعدهما» .

  • نام منبع :
    الكافي ج7
    المؤلف :
    سایر پدیدآورندگان :
    باهتمام : الدرایتی، محمد حسین
    تعداد جلد :
    15
    ناشر :
    دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1387 ش
    نوبت چاپ :
    الاولی
عدد المشاهدين : 176179
الصفحه من 700
طباعه  ارسل الي