الشُّكْرِ ، وَ طُولِ الْعُمُرِ ۱ ، وَ دَوَامِ الْيُسْرِ .
اللّهُمَّ ۲ وَ أَسْأَ لُكَ بِرَحْمَتِكَ ۳ وَ طَوْلِكَ وَ عَفْوِكَ وَ نَعْمَائِكَ وَ جَلَالِكَ وَ قَدِيمِ إِحْسَانِكَ وَ امْتِنَانِكَ ۴ ، أَنْ لَا تَجْعَلَهُ آخِرَ الْعَهْدِ مِنَّا لِشَهْرِ رَمَضَانَ حَتّى تُبَلِّغَنَاهُ مِنْ قَابِلٍ عَلى أَحْسَنِ حَالٍ ، وَ تُعَرِّفَنِي ۵ هِلَالَهُ مَعَ النَّاظِرِينَ إِلَيْهِ ، وَ الْمُعْتَرِفِينَ ۶ لَهُ فِي أَعْفى عَافِيَتِكَ ، وَ أَنْعَمِ ۷ نِعْمَتِكَ ، وَ أَوْسَعِ رَحْمَتِكَ ، وَ أَجْزَلِ قَسْمِكَ ۸ ، يَا رَبِّيَ ۹ الَّذِي لَيْسَ لِي ۱۰ رَبٌّ غَيْرُهُ ، لَا يَكُونُ ۱۱ هذَا الْوَدَاعُ مِنِّي لَهُ ۱۲ وَدَاعَ فَنَاءٍ ، وَ لَا آخِرَ الْعَهْدِ ۱۳ مِنِّي ۱۴ لِلِّقَاءِ ۱۵ حَتّى تُرِيَنِيهِ مِنْ قَابِلٍ فِي أَوْسَعِ ۱۶ النِّعَمِ ، وَ أَفْضَلِ الرَّجَاءِ ، وَ أَنَا لَكَ عَلى أَحْسَنِ الْوَفَاءِ ، إِنَّكَ سَمِيعُ ۱۷ الدُّعَاءِ .
اللّهُمَّ اسْمَعْ دُعَائِي ، وَ ارْحَمْ ۱۸ تَضَرُّعِي وَ تَذَلُّلِي لَكَ ، وَ اسْتِكَانَتِي ۱۹ وَ تَوَكُّلِي عَلَيْكَ ، وَ أَنَا ۲۰ لَكَ مُسَلِّمٌ ۲۱ ، لَا أَرْجُو نَجَاحاً وَ لَا مُعَافَاةً ۲۲ وَ لَا تَشْرِيفاً وَ لَا تَبْلِيغاً إِلَا بِكَ
1.في الوافي والتهذيب : + «و حسن الشكر» .
2.في «بح» : «إليهم» .
3.في الفقيه : + «وعزّتك» .
4.في «ظ» : - «وامتنانك» .
5.في الوافي : «وتعرفنا» .
6.في الوافي : «والمتعرّفين» . واستظهره في مرآة العقول بعد ما نقله عن التهذيب والمصباح .
7.في الوافي والفقيه : «وأتمّ» .
8.في الوافي والفقيه والتهذيب : + «اللمم» .
9.في «بث ، بخ ، بر» : «يا ربّ» .
10.في «ى ، بف» : - «لي» .
11.في الفقيه : «لا تجعل» .
12.في الوافي والتهذيب : - «له» .
13.في «بر» : «عهد» .
14.في «بر ، بف» : - «منّي» .
15.في التهذيب : «من اللقاء» .
16.في «ى ، بث ، بخ ، بر ، بف ، جن» والفقيه والتهذيب : «أسبغ» .
17.في «بر ، بف» : «تسمع» .
18.في التهذيب : - «ارحم» .
19.الاستكانة : الخضوع والذلّ . راجع : النهاية ، ج ۲ ، ص ۳۸۶ ؛ المصباح المنير ، ص ۲۸۳ (سكن) .
20.في «بس» والوافي والفقيه : «فأنا» .
21.في التهذيب : «سلم» .
22.في «بخ» : «ولا عافية معافاة» .