89
الكافي ج7

لَهُ مَنْعُ مَالِ غَيْرِهِ ۱ فِيمَا قَدْ حَلَّ عَلَيْهِ» .
قَالَ زُرَارَةُ : وَ قُلْتُ ۲ لَهُ : رَجُلٌ كَانَتْ لَهُ مِائَتَا دِرْهَمٍ ، فَوَهَبَهَا لِبَعْضِ إِخْوَانِهِ أَوْ وُلْدِهِ ۳ أَوْ أَهْلِهِ فِرَاراً بِهَا مِنَ الزَّكَاةِ ، فَعَلَ ذلِكَ قَبْلَ حَلِّهَا بِشَهْرٍ ۴ ؟
فَقَالَ : «إِذَا دَخَلَ ۵ الشَّهْرُ الثَّانِيَ عَشَرَ ، فَقَدْ ۶ حَالَ عَلَيْهَا ۷ الْحَوْلُ ، وَ وَجَبَتْ ۸ عَلَيْهِ فِيهَا ۹ الزَّكَاةُ ۱۰ » .
قُلْتُ ۱۱ لَهُ ۱۲ : فَإِنْ أَحْدَثَ فِيهَا قَبْلَ الْحَوْلِ ؟
قَالَ : «جَائِزٌ ۱۳ ذلِكَ لَهُ» .
قُلْتُ ۱۴ : إِنَّهُ فَرَّ بِهَا مِنَ الزَّكَاةِ ؟
قَالَ : «مَا أَدْخَلَ عَلى نَفْسِهِ أَعْظَمُ مِمَّا مَنَعَ مِنْ زَكَاتِهَا ۱۵ » .
فَقُلْتُ لَهُ : إِنَّهُ يَقْدِرُ عَلَيْهَا .

1.في «بخ ، بر ، بف» والوافي : «ما لغيره» .

2.في الوافي : «قلت» بدون الواو . وفي التهذيب ، ص ۳۵ : «فقلت» .

3.في «بر» : «أولاده» .

4.في «بث» : «لشهر» .

5.في الوافي : «حلّ» .

6.في حاشية «بث» : «وقد» .

7.في الوسائل ، ح ۱۱۷۴۹ والتهذيب ، ص ۳۵ والعلل : «عليه» .

8.في «بخ» : «ووجب» .

9.في «بس» : «فيه» .

10.في مدارك الأحكام ، ج ۵ ، ص ۲۸۷ ـ ۲۸۸ : «مقتضى الرواية أنّ حولان الحول عبارة عن مضيّ أحد عشر شهرا كاملة على المال ، فإذا دخل الثاني عشر وجبت الزكاة وإن لم تكمل أيّامه ، ... وبمضمون هذه الرواية أفتى الأصحاب ، وقال العلّامة في التذكرة والمنتهى : إنّه قول علمائنا أجمع ، ومقتضى ذلك استقرار الوجوب بدخول الثاني عشر ولكن صرّح الشارح بخلاف ذلك وأنّ استقرار الوجوب إنّما يتحقّق بتمام الثاني عشر ، وقال : إنّ الفائدة تظهر في جواز تأخير الإخراج إلى أن يستقرّ الوجوب ، وفي ما لو اختلّت الشرائط في الثاني عشر فتسقط الزكاة ويرجع بها إن كان أخرجها إذا علم القابض بالحال ، أو كانت العين باقية . وهذا القول لانعرف به قائلاً ممّن سلف» . وراجع أيضا : تذكرة الفقهاء ، ج ۵ ، ص ۵۱ ؛ منتهى المطلب ، ج ۸ ، ص ۱۲۴ .

11.في حاشية «بح ، جن» والتهذيب ، ص ۳۵ : «فقلت» .

12.في الوافي : - «له» .

13.في الوافي والتهذيب ، ص ۳۵ والعلل : «جاز» .

14.في «بح» : + «له» .

15.في «بخ» : «زكاته» .


الكافي ج7
88

۵۸۳۷.قَالَ۱:۲وَ قَالَ۳زُرَارَةُ وَ مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ :قَالَ أَبُو عَبْدِ اللّهِ عليه السلام : «أَيُّمَا رَجُلٍ كَانَ لَهُ مَالٌ ، وَ حَالَ ۴ عَلَيْهِ الْحَوْلُ ، فَإِنَّهُ يُزَكِّيهِ» .
قُلْتُ لَهُ ۵ : فَإِنْ هُوَ ۶ وَهَبَهُ ۷ قَبْلَ حَلِّهِ بِشَهْرٍ أَوْ بِيَوْمٍ ۸ ؟
قَالَ : «لَيْسَ عَلَيْهِ شَيْءٌ أَبَداً» .
قَالَ ۹ : وَ قَالَ زُرَارَةُ ، عَنْهُ عليه السلام أَنَّهُ قَالَ : «إِنَّمَا هذَا ۱۰ بِمَنْزِلَةِ رَجُلٍ أَفْطَرَ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ يَوْماً فِي إِقَامَتِهِ ، ثُمَّ خَرَجَ ۱۱ فِي آخِرِ النَّهَارِ فِي سَفَرٍ ، فَأَرَادَ بِسَفَرِهِ ذلِكَ إِبْطَالَ الْكَفَّارَةِ الَّتِي وَجَبَتْ عَلَيْهِ» وَ قَالَ : «إِنَّهُ حِينَ ۱۲ رَأَى الْهِلَالَ الثَّانِيَ عَشَرَ ، وَجَبَتْ ۱۳ عَلَيْهِ الزَّكَاةُ ، وَ لكِنَّهُ ۱۴ لَوْ كَانَ وَهَبَهَا قَبْلَ ذلِكَ لَجَازَ، وَ لَمْ يَكُنْ عَلَيْهِ شَيْءٌ ، بِمَنْزِلَةِ مَنْ خَرَجَ ثُمَّ أَفْطَرَ ، إِنَّمَا لَا يَمْنَعُ ۱۵ مَا ۱۶ حَالَ ۱۷ عَلَيْهِ ، فَأَمَّا مَا لَمْ يَحُلْ ۱۸ فَلَهُ مَنْعُهُ ، وَ لَا ۱۹ يَحِلُّ

1.الضمير المستتر في «قال» راجع إلى حريز بن عبداللّه ، فيكون السند معلّقا .

2.الطبعة القديمة للکافي : ۳/۵۲۶

3.في حاشية «بح» : «فقال» . وفي التهذيب ، ص ۳۵ والعلل : «قال» بدون الواو .

4.في الوسائل ، ح ۱۳۰۳۹ : «حال» بدون الواو .

5.في «بخ ، بر» الوافي : - «له» .

6.في «ظ ، ى ، بث ، بخ ، بر ، بس ، بف» والوافي والوسائل والفقيه والتهذيب ، ص ۳۵ والعلل : - «هو» .

7.في «بس» : «وهب لها» .

8.في التهذيب : «بيومين» .

9.الضمير المستتر في «قال» راجع إلى حريز بن عبداللّه . ثمّ إنّ الظاهر من فقرات الخبر المختلفة أنّ عبارة «قلت له : فإن هو وهبه ...» من كلام زرارة ، فلاحظ .

10.في مرآة العقول : «قوله عليه السلام : إنّما هذا ، قال في المنتقى : الظاهر أنّ مرجع الإشارة سقط من الرواية ، وفي الكلام الذي بعده شهادة لما قلناه ودلالة على أنّ المرجع هو حكم من وهب بعد الحول ورؤية هلال الثاني عشر» . وراجع : منتقى الجمان، ج ۲ ، ص ۳۸۷ .

11.في «ظ ، بخ ، بر» والوسائل ، ح ۱۳۰۳۹ و الفقيه والتهذيب ، ص ۳۵ : «يخرج» .

12.في مرآة العقول : «إذا» .

13.في الوافي : «وجب» .

14.في «ى» : - «لكنّه» .

15.في «بر» : «لا تمنع» . وفي حاشية «بث» : «لم يمنع» .

16.في «بخ ، بر ، بس ، بف» والوسائل ، والعلل : - «ما» .

17.في الوسائل ، والعلل : «الحال» .

18.في حاشية «بس» والتهذيب ، ص ۳۵ و العلل : + «عليه» .

19.في «بر ، بف» والوافي : «فلا» .

  • نام منبع :
    الكافي ج7
    المؤلف :
    سایر پدیدآورندگان :
    باهتمام : الدرایتی، محمد حسین
    تعداد جلد :
    15
    ناشر :
    دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1387 ش
    نوبت چاپ :
    الاولی
عدد المشاهدين : 203903
الصفحه من 700
طباعه  ارسل الي