قَالَ أَبُو عَبْدِ اللّهِ عليه السلام : «لَمَّا أُنْزِلَتْ ^۱ آيَةُ الزَّكَاةِ : «خُذْ مِنْ أَمْوالِهِمْ صَدَقَةً تُطَهِّرُهُمْ وَ تُزَكِّيهِمْ بِها»^۲ وَ أُنْزِلَتْ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ ، فَأَمَرَ رَسُولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله مُنَادِيَهُ ، فَنَادى فِي ^۳ النَّاسِ : أَنَّ اللّهَ فَرَضَ عَلَيْكُمُ الزَّكَاةَ كَمَا فَرَضَ عَلَيْكُمُ الصَّلَاةَ ، فَفَرَضَ اللّهُ ـ عَزَّ وَ جَلَّ ـ عَلَيْهِمْ مِنَ الذَّهَبِ وَ الْفِضَّةِ ، وَ فَرَضَ ^۴ الصَّدَقَةَ مِنَ ^۵ الْاءِبِلِ وَ الْبَقَرِ وَ الْغَنَمِ ، وَ مِنَ الْحِنْطَةِ وَ الشَّعِيرِ وَ التَّمْرِ وَ الزَّبِيبِ ^۶ ، فَنَادى ^۷ فِيهِمْ ^۸ بِذلِكَ فِي شَهْرِ ^۹ رَمَضَانَ ، وَ عَفَا لَهُمْ عَمَّا سِوى ذلِكَ» .
قَالَ : «ثُمَّ لَمْ يَفْرِضْ ^۱۰ لِشَيْءٍ مِنْ أَمْوَالِهِمْ حَتّى حَالَ عَلَيْهِمُ الْحَوْلُ مِنْ قَابِلٍ، فَصَامُوا ، وَ أَفْطَرُوا ، فَأَمَرَ مُنَادِيَهُ ، فَنَادى فِي الْمُسْلِمِينَ : أَيُّهَا الْمُسْلِمُونَ : زَكُّوا أَمْوَالَكُمْ ، تُقْبَلْ صَلَاتُكُمْ» ^۱۱ قَالَ : «ثُمَّ وَجَّهَ عُمَّالَ الصَّدَقَةِ وَ عُمَّالَ الطَّسُوقِ ^۱۲ » . ^۱۳

۵۷۲۲.عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا ، عَنْ سَهْلِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي نَصْرٍ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ عُثْمَانَ ، عَنْ رِفَاعَةَ بْنِ مُوسى :أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا عَبْدِ اللّهِ عليه السلام يَقُولُ : «مَا فَرَضَ ^۱۴ اللّهُ عَلى هذِهِ الْأُمَّةِ شَيْئاً أَشَدَّ عَلَيْهِمْ

لَهَا مَوْضِعٌ ، وَ إِنَّمَا يُعْطِي مَنْ لَا يَعْرِفُ لِيَرْغَبَ فِي الدِّينِ ، فَيَثْبُتَ عَلَيْهِ ، فَأَمَّا الْيَوْمَ فَلَا تُعْطِهَا أَنْتَ وَ أَصْحَابُكَ ^۱ إِلَا مَنْ يَعْرِفُ ^۲ ، فَمَنْ ^۳ وَجَدْتَ مِنْ ^۴ هؤُلَاءِ الْمُسْلِمِينَ عَارِفاً فَأَعْطِهِ ، دُونَ النَّاسِ».
ثُمَّ قَالَ : «سَهْمُ الْمُؤَلَّفَةِ قُلُوبُهُمْ ^۵ وَ سَهْمُ الرِّقَابِ عَامٌّ ، وَ الْبَاقِي خَاصٌّ» .
قَالَ : قُلْتُ : فَإِنْ لَمْ يُوجَدُوا ؟
قَالَ : «لَا تَكُونُ ^۶ فَرِيضَةٌ فَرَضَهَا اللّهُ ـ عَزَّ وَ جَلَّ ـ لَا يُوجَدُ ^۷ لَهَا أَهْلٌ» .
قَالَ : قُلْتُ : فَإِنْ لَمْ تَسَعْهُمُ ^۸ الصَّدَقَاتُ ؟
فَقَالَ : «إِنَّ اللّهَ فَرَضَ لِلْفُقَرَاءِ فِي ^۹ مَالِ الْأَغْنِيَاءِ مَا يَسَعُهُمْ ، وَ لَوْ عَلِمَ ^۱۰ أَنَّ ذلِكَ لَا يَسَعُهُمْ لَزَادَهُمْ ؛ إِنَّهُمْ لَمْ يُؤْتَوْا مِنْ قِبَلِ فَرِيضَةِ اللّهِ ، وَ لكِنْ أُتُوا ^۱۱ مِنْ ^۱۲ مَنْعِ مَنْ مَنَعَهُمْ حَقَّهُمْ ، لَا مِمَّا فَرَضَ اللّهُ لَهُمْ، وَ لَوْ أَنَّ النَّاسَ أَدَّوْا حُقُوقَهُمْ ، لَكَانُوا عَائِشِينَ بِخَيْرٍ» . ^۱۳

۵۷۲۱.عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا ، عَنْ سَهْلِ بْنِ زِيَادٍ وَ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ جَمِيعاً ، عَنِ ابْنِ مَحْبُوبٍ ، عَنْ عَبْدِ اللّهِ بْنِ سِنَانٍ ، قَالَ :