97
الكافي ج7

۵۸۴۷.أَحْمَدُ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَحْيى۱، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ الْحَجَّاجِ الْكَرْخِيِّ، قَالَ :سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اللّهِ عليه السلام عَنِ الزَّكَاةِ ؟ فَقَالَ : «مَا كَانَ مِنْ تِجَارَةٍ فِي يَدِكَ ۲ فِيهَا فَضْلٌ لَيْسَ يَمْنَعُكَ مِنْ بَيْعِهَا إِلَا لِتَزْدَادَ ۳ فَضْلًا عَلى فَضْلِكَ ، فَزَكِّهِ ؛ وَ مَا كَانَتْ ۴ مِنْ تِجَارَةٍ ۵ فِي يَدِكَ فِيهَا نُقْصَانٌ ، فَذلِكَ شَيْءٌ آخَرُ» . ۶

۵۸۴۸.مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيى ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسى ، عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي حَمْزَةَ ، عَنْ أَبِي بَصِيرٍ :عَنْ أَبِي عَبْدِ اللّهِ عليه السلام ، قَالَ : «لَا تَأْخُذَنَّ مَالًا مُضَارَبَةً إِلَا مَالًا ۷ تُزَكِّيهِ ، أَوْ يُزَكِّيهِ صَاحِبُهُ» .
وَ قَالَ : «إِنْ ۸ كَانَ عِنْدَكَ مَتَاعٌ فِي الْبَيْتِ مَوْضُوعٌ ، فَأُعْطِيتَ ۹ بِهِ رَأْسَ مَالِكَ ۱۰ فَرَغِبْتَ عَنْهُ ، فَعَلَيْكَ زَكَاتُهُ» . ۱۱

۵۸۴۹.عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحَكَمِ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَبْدِ الْخَالِقِ ، قَالَ :سَأَلَهُ سَعِيدٌ الْأَعْرَجُ وَ أَنَا ۱۲ أَسْمَعُ ، فَقَالَ : إِنَّا نَكْبِسُ ۱۳

1.في «بر ، بف» : - «بن يحيى» .

2.في «جن» : «يديك» .

3.في «بر» : «ليزداد» .

4.في الوافي : «و ما كان» .

5.في الوافي : «للتجارة» .

6.الوافي ، ج ۱۰ ، ص ۱۰۴ ، ح ۹۲۳۹ ؛ الوسائل ، ج ۹ ، ص ۷۱ ، ح ۱۱۵۴۸ .

7.في «بخ ، بر ، بف» والوافي : «ما» .

8.في «بث ، بخ» والوافي : «وإن» .

9.في «بح» : «واُعطيت» .

10.في «بس» : «المال» .

11.الوافي ، ج ۱۰ ، ص ۱۰۵ ، ح ۹۲۴۱ ؛ الوسائل ، ج ۹ ، ص ۷۲ ، ح ۱۱۵۵۰ ، من قوله : «إن كان عندك متاع في البيت ؛ و فيه ، ص ۷۷ ، ح ۱۱۵۶۳ ، إلى قوله : «أو يزكّيه صاحبه» .

12.في التهذيب وقرب الإسناد : + «حاضر» .

13.في «بخ» : «نيبس» . و«نَكْبِسُ» ، أي ندّخر في الكبس ، وهو ـ بكسر الكاف وسكون الباء ـ البيت الصغير ، والبيت من الطين ، من قولهم : كبس رأسه في ثوبه ، أي أخفاه وأدخله فيه . راجع : لسان العرب ، ج ۶ ، ص ۱۹۰ ؛ القاموس المحيط ، ج ۱ ، ص ۷۷۹ (كبس) ؛ الوافي ، ج ۱۰ ، ص ۱۰۴ .


الكافي ج7
96

أَنَّهُ ۱ قَالَ : كُلُّ مَالٍ ۲ عَمِلْتَ بِهِ ، فَعَلَيْكَ فِيهِ الزَّكَاةُ إِذَا حَالَ عَلَيْهِ الْحَوْلُ .
۳ قَالَ يُونُسُ : تَفْسِيرُ ذلِكَ أَنَّهُ كُلُّ مَا عُمِلَ ۴ لِلتِّجَارَةِ مِنْ حَيَوَانٍ وَ غَيْرِهِ ، فَعَلَيْهِ فِيهِ الزَّكَاةُ . ۵

۵۸۴۶.عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا ، عَنْ سَهْلِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي نَصْرٍ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ عِيسى۶، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَمَّارٍ ، قَالَ :قُلْتُ لِأَبِي إِبْرَاهِيمَ عليه السلام : الرَّجُلُ يَشْتَرِي الْوَصِيفَةَ ۷ يُثَبِّتُهَا ۸ عِنْدَهُ لِتَزِيدَ وَ هُوَ ۹ يُرِيدُ بَيْعَهَا ۱۰ : أَ عَلى ثَمَنِهَا زَكَاةٌ ؟
قَالَ : «لَا ، حَتّى يَبِيعَهَا» .
قُلْتُ : فَإِذَا بَاعَهَا يُزَكِّي ثَمَنَهَا ؟
قَالَ : «لَا ، حَتّى يَحُولَ عَلَيْهِ الْحَوْلُ وَ هُوَ فِي يَدِهِ» . ۱۱

1.في «بخ» : - «أنّه» .

2.في «بث» : «ما» .

3.الطبعة القديمة للکافي : ۳/۵۲۹

4.في «بخ» : «مال» بدل «ما عمل» .

5.الوافي ، ج ۱۰ ، ص ۱۰۵ ، ح ۹۲۴۲ ؛ الوسائل ، ج ۹ ، ص ۷۲ ، ح ۱۱۵۵۱ .

6.روى حمّاد بن عيسى عن إسحاق بن عمّار في عددٍ من الأسناد بالتوسّط . منها ما ورد في الكافي ، ح ۲۹۹۲ و ۶۸۶۷ و ۷۵۳۳ و ۱۳۷۷۱ ، ولم يثبت روايته عن إسحاق مباشرةً . والظاهر أنّ الصواب في العنوان هو حمّاد بن عثمان ؛ فقد روى أحمد بن محمّد [بن أبي نصر ]عن حمّاد بن عثمان عن إسحاق بن عمّار في بعض الأسناد . راجع : معجم رجال الحديث ، ج ۶ ، ص ۴۰۷ .

7.في «بح» : «الوضيعة» . وقال الجوهري : «الوَصيف : الخادم غلاما كان أو جارية ، وقال ثعلب : وربّما قالوا للجارية : وصيفة بيّنة الوصافة والإيصاف ، والجمع : الوصائف» ، وقال ابن الأثير : «الوَصيف : العبد ، والأمة : وصيفة ، وجمعهما : وُصَفاء ووَصائف» . راجع : الصحاح ، ج ۴ ، ص ۱۴۳۹ ؛ النهاية ، ج ۵ ، ص ۱۹۱ (وصف) .

8.في «بخ» : «ثبتها» .

9.في «بخ ، بر» : - «هو» .

10.في «جن» : «يبيعها» .

11.التهذيب ، ج ۴ ، ص ۶۹ ، ح ۱۸۸ ؛ و الاستبصار، ج ۲ ، ص ۱۱ ، ح ۳۱ ، بسندهما عن إسحاق بن عمّار ، مع اختلاف يسير الوافي ، ج ۱۰ ، ص ۱۰۶ ، ح ۹۲۴۶ ؛ الوسائل ، ج ۹ ، ص ۷۵ ، ذيل ح ۱۱۵۵۸ .

  • نام منبع :
    الكافي ج7
    المؤلف :
    سایر پدیدآورندگان :
    باهتمام : الدرایتی، محمد حسین
    تعداد جلد :
    15
    ناشر :
    دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1387 ش
    نوبت چاپ :
    الاولی
عدد المشاهدين : 205129
الصفحه من 700
طباعه  ارسل الي