127
الكافي ج8

فَقَالَ: «إِنْ هُوَ ۱ أَصَابَ مِنْهُ شَيْئاً ۲ ، فَلْيَتَصَدَّقْ ۳ بِثَمَنِهِ نَحْواً مِمَّا كَانَ يَسْوى فِي الْقِيمَةِ». ۴

۶۸۰۳.عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا ، عَنْ سَهْلِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي نَصْرٍ ، عَنْ مُثَنَّى بْنِ عَبْدِ السَّلَامِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الْحَكَمِ ، قَالَ :۵قُلْتُ لِغُلَامٍ لَنَا : هَيِّئْ لَنَا غَدَاءً ۶ ، فَأَخَذَ أَطْيَاراً ۷ مِنَ الْحَرَمِ ، فَذَبَحَهَا وَ طَبَخَهَا ، فَأَخْبَرْتُ أَبَا عَبْدِ اللّهِ عليه السلام ، فَقَالَ : «ادْفِنْهَا ، وَ افْدِ كُلَّ طَائِرٍ ۸ مِنْهَا» . ۹

۶۸۰۴.عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِيهِ ؛ وَ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيى ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ جَمِيعاً ، عَنِ ابْنِ أَبِي عُمَيْرٍ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنِ الْحَلَبِيِّ :عَنْ أَبِي عَبْدِ اللّهِ عليه السلام : أَنَّهُ سُئِلَ عَنِ الصَّيْدِ يُصَادُ فِي الْحِلِّ ، ثُمَّ يُجَاءُ بِهِ إِلَى الْحَرَمِ وَ هُوَ حَيٌّ ؟
فَقَالَ : «إِذَا أَدْخَلَهُ إِلَى ۱۰ الْحَرَمِ ۱۱ فَقَدْ حَرُمَ ۱۲ عَلَيْهِ أَكْلُهُ وَ إِمْسَاكُهُ ، فَلَا تَشْتَرِيَنَّ ۱۳

1.في «جن» : - «هو» .

2.في المرآة : «قوله عليه السلام : أصاب منه شيئا ، أي ذبحه أو قتله» .

3.في «جن» : «فليصدق» .

4.الفقيه ، ج ۲ ، ص ۲۶۰ ، ح ۲۳۶۰ ؛ والتهذيب ، ج ۵ ، ص ۳۴۷ ، ح ۱۲۰۵ ، بسند آخر ، مع اختلاف يسير الوافي ، ج ۱۲ ، ص ۱۰۱ ، ح ۱۱۵۸۵ ؛ الوسائل ، ج ۱۳ ، ص ۳۱ ، ح ۱۷۱۶۵ .

5.الطبعة القديمة للکافي : ۴/۲۳۳

6.في «بخ ، بف» والوافي : «غذاء» .

7.هكذا في معظم النسخ التي قوبلت والوافي والوسائل . وفي «بث» والمطبوع : «طيارا» .

8.في «بخ ، جد» والوافي : «طير» .

9.الفقيه ، ج ۲ ، ص ۲۶۳ ، ح ۲۳۷۴ ، معلّقا عن المثنّى ، عن محمّد بن أبي الحكم ، مع اختلاف يسير الوافي ، ج ۱۲ ، ص ۱۰۲ ، ح ۱۱۵۸۷ ؛ الوسائل ، ج ۱۳ ، ص ۱۰۳ ، ح ۱۷۳۴۵ .

10.في «ظ ، جد» والوافي : - «إلى» .

11.. هكذا في «ظ ، ى ، بث ، بخ ، بس ، بف ، جد» والوافي والوسائل . وفي «بح ، جن» والمطبوع : - «فقد» .

12.. في «ظ» : + «اللّه » .

13.في «بخ ، بس» والوافي : «فلا يشترينّ» .


الكافي ج8
126

عَنْ أَبِي عَبْدِ اللّهِ عليه السلام ، قَالَ : «إِذَا كُنْتَ حَلَالاً ، فَقَتَلْتَ ۱ الصَّيْدَ فِي الْحِلِّ مَا بَيْنَ الْبَرِيدِ ۲ إِلَى الْحَرَمِ ، فَعَلَيْكَ ۳ جَزَاؤُهُ ، فَإِنْ فَقَأْتَ عَيْنَهُ ۴ أَوْ كَسَرْتَ قَرْنَهُ أَوْ جَرَحْتَهُ ۵ ، تَصَدَّقْتَ بِصَدَقَةٍ» . ۶

۶۸۰۲.عَلِيٌّ ، عَنْ أَبِيهِ ؛ وَمُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ شَاذَانَ جَمِيعاً ، عَنِ ابْنِ أَبِي عُمَيْرٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ عَمَّارٍ :عَنْ أَبِي عَبْدِ اللّهِ عليه السلام ، قَالَ : سَأَلْتُهُ عَنْ رَجُلٍ أُهْدِيَ لَهُ حَمَامٌ أَهْلِيٌّ ۷ وَ هُوَ فِي الْحَرَمِ ۸ ؟

1.في «بث» : «فقبلت» .

2.قال الجوهري : «البريد : اثنا عشر ميلاً» . وقال ابن الأثير : «البريد : كلمة فارسيّة يراد بها في الأصل البغل ، وأصلها : بريده دُم ، أي محذوف الذنَب ؛ لأنّ بغال البريد كانت محذوفة الأذناب كالعلامة لها ، فاُعربت وخفّفت ، ثمّ سمّي الرسول الذي يركبه بريدا ، والمسافة التي بين السكّتين بريدا . والسكّة : موضع كان يسكنه الفيوج المرتّبون من بيت أو قبّة أو رباط ، وكان يرتّب في كلّ سكّة بغال ، وبُعد ما بين السكّتين فرسخان . وقيل : أربعة ... والفرسخ : ثلاثة أميال . والميل : أربعة آلاف ذراع» . راجع : الصحاح ، ج ۲ ، ۴۴۷ ؛ النهاية ، ج ۱ ، ص ۱۱۵ (برد) .

3.في «بخ ، بف» والوافي : «فإنّ عليك» .

4.«فقأت عينه» أي كسرتها ، أو شققتها ، أو قلعتها ، أو بخصها ، أي أدخلت الإصبع فيها ، أو بخقتها ، أي عوّرها وأذهب حسّها . راجع : الصحاح ، ج ۱ ، ص ۶۳ ؛ النهاية ، ج ۳ ، ص ۴۶۱ ؛ القاموس المحيط ، ج ۱ ، ص ۱۱۴ (فقأ) .

5.في التهذيب ، ح ۱۲۵۵ والاستبصار : - «أو جرحته» . وفي مرآة العقول ، ج ۱۷ ، ص ۸۴ : «اختلف الأصحاب في حكم صيد ما بين البريد والحرم ، فذهب الأكثر إلى الكراهة، وظاهر المفيد التحريم. ثمّ إنّ الأصحاب لم يتعرّضوا لغيرهاتين الجنايتين هنا، وإن قيل بالتحريم».

6.التهذيب ، ج ۵ ، ص ۳۶۱ ، ح ۱۲۵۵ ؛ والاستبصار ، ج ۲ ، ص ۲۰۷ ، ح ۷۰۵ ، بسندهما عن ابن أبي عمير ، مع اختلاف يسير . وفي التهذيب ، ج ۵ ، ص ۴۶۷ ، ذيل ح ۱۶۳۲ ، بسند آخر الوافي ، ج ۱۲ ، ص ۱۰۱ ، ح ۱۱۵۸۳ ؛ الوسائل ، ج ۱۳ ، ص ۷۲ ، ذيل ح ۱۷۲۵۸ .

7.في الوافي : + «جيء به» .

8.في «ظ» : - «وهو في الحرم» .

  • نام منبع :
    الكافي ج8
    المؤلف :
    سایر پدیدآورندگان :
    باهتمام : الدرایتی، محمد حسین
    تعداد جلد :
    15
    ناشر :
    دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1387 ش
    نوبت چاپ :
    الاولی
عدد المشاهدين : 197735
الصفحه من 703
طباعه  ارسل الي