بَيْنِي وَ بَيْنَهَا ، فَمَكَثَ آدَمُ مُعْتَزِلاً حَوَّاءَ ، فَكَانَ يَأْتِيهَا نَهَاراً ، فَيَتَحَدَّثُ ۱ عِنْدَهَا عَلَى الْمَرْوَةِ ، فَإِذَا كَانَ اللَّيْلُ وَ خَافَ أَنْ تَغْلِبَهُ ۲ نَفْسُهُ ، يَرْجِعُ ۳ إِلَى الصَّفَا ، فَيَبِيتُ عَلَيْهِ ۴ ، وَ لَمْ يَكُنْ لآِدَمَ أُنْسٌ غَيْرَهَا ، وَ لِذلِكَ سُمِّينَ النِّسَاءَ مِنْ أَجْلِ أَنَّ حَوَّاءَ كَانَتْ أُنْساً لآِدَمَ لَا يُكَلِّمُهُ اللّهُ ، وَ لَا يُرْسِلُ إِلَيْهِ رَسُولاً .
۵ ثُمَّ إِنَّ اللّهَ ـ عَزَّ وَ جَلَّ ـ مَنَّ عَلَيْهِ بِالتَّوْبَةِ ، وَ تَلَقَّاهُ بِكَلِمَاتٍ ، فَلَمَّا تَكَلَّمَ بِهَا تَابَ اللّهُ عَلَيْهِ ، وَ بَعَثَ إِلَيْهِ جَبْرَئِيلَ عليه السلام ، فَقَالَ : السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا آدَمُ التَّائِبُ مِنْ خَطِيئَتِهِ ۶ ، الصَّابِرُ لِبَلِيَّتِهِ ، إِنَّ اللّهَ ـ عَزَّ وَ جَلَّ ـ أَرْسَلَنِي إِلَيْكَ لِأُعَلِّمَكَ الْمَنَاسِكَ الَّتِي تَطْهُرُ بِهَا ، فَأَخَذَ ۷ بِيَدِهِ ، فَانْطَلَقَ بِهِ إِلى مَكَانِ الْبَيْتِ ، وَ أَنْزَلَ ۸ اللّهُ عَلَيْهِ ۹ غَمَامَةً ، فَأَظَلَّتْ مَكَانَ الْبَيْتِ ، وَ كَانَتِ الْغَمَامَةُ بِحِيَالِ الْبَيْتِ الْمَعْمُورِ ، فَقَالَ : يَا آدَمُ ، خُطَّ بِرِجْلِكَ حَيْثُ أَظَلَّتْ ۱۰ هذِهِ الْغَمَامَةُ ، فَإِنَّهُ سَيُخْرِجُ ۱۱ لَكَ ۱۲ بَيْتاً ۱۳ مِنْ مَهَاةٍ ۱۴ يَكُونُ ۱۵ قِبْلَتَكَ وَ قِبْلَةَ عَقِبِكَ مِنْ بَعْدِكَ ، فَفَعَلَ ۱۶ آدَمُ عليه السلام ، وَ أَخْرَجَ ۱۷ اللّهُ لَهُ ۱۸ تَحْتَ الْغَمَامَةِ بَيْتاً مِنْ مَهَاةٍ ،
1.في «بث ، بخ ، بف» والوافي : «ويتحدّث» .
2.في «ظ ، بث» : «أن يغلبه» .
3.في «بث ، بخ ، بف ، جن» : «رجع» .
4.في «بف» والوافي : «عليها» .
5.الطبعة القديمة للکافي : ۴/۱۹۱
6.في «جن» : «خطيئة» .
7.في «بح ، جن» وحاشية «بس» : «فأخذه» . وفي الوافي : «وأخذه» .
8.في «ظ» : «فأنزل» .
9.في «بف» : - «عليه» .
10.هكذا في معظم النسخ التي قوبلت والوسائل . وفي «جن» والمطبوع : + «عليك» . وفي الوافي : «أظلّتك» . وقال فيه : «لعلّ الشمس كانت في ذلك الوقت مسامته لرؤوس أهلها ، فتفطّن» .
11.في «جن» : «يخرج» .
12.في «بس» : + «من» .
13.في «ظ ، ى ، بح ، بخ ، بس» : «بيت» .
14.المَها ـ بالفتح ـ : البِلَّوْر ، والقطعة منه : مَهاة ، وكلّ شيء صُفّي فهو مُمهّى تشبيها به ، فيقال للكوكب : مَها . وقيل : الدرّة . راجع : ترتيب كتاب العين ، ج ۳ ، ص ۱۷۳۵ ؛ الصحاح ، ج ۶ ، ص ۲۴۹۹ ؛ النهاية ، ج ۴ ، ص ۳۷۷ (مهر) .
15.في «بح ، بس» : «تكون» .
16.في «بث» : + «ذلك» .
17.في «بخ ، بف» والوافي : «فأخرج» .
18.في الوافي : + «من» .