253
الكافي ج9

عَنْ أَخِيهِ أَبِي الْحَسَنِ مُوسى ۱ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ عليهم السلام ، قَالَ : «كَانَ أَبِي ۲ عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ عليهماالسلاميَقِفُ عَلى قَبْرِ النَّبِيِّ صلى الله عليه و آله ، فَيُسَلِّمُ عَلَيْهِ ، وَ يَشْهَدُ لَهُ بِالْبَلَاغِ ، وَ يَدْعُو بِمَا حَضَرَهُ ، ثُمَّ يُسْنِدُ ظَهْرَهُ ۳ إِلَى الْمَرْوَةِ ۴ الْخَضْرَاءِ الدَّقِيقَةِ الْعَرْضِ مِمَّا يَلِي الْقَبْرَ ، وَ يَلْتَزِقُ بِالْقَبْرِ ، وَ يُسْنِدُ ظَهْرَهُ إِلَى الْقَبْرِ ، وَ يَسْتَقْبِلُ الْقِبْلَةَ ، فَيَقُولُ ۵ :
اللّهُمَّ إِلَيْكَ أَلْجَأْتُ ظَهْرِي ۶ ، وَ إِلى قَبْرِ ۷ مُحَمَّدٍ عَبْدِكَ وَ رَسُولِكَ أَسْنَدْتُ ظَهْرِي ، وَ الْقِبْلَةَ الَّتِي رَضِيتَ لِمُحَمَّدٍ صلى الله عليه و آله اسْتَقْبَلْتُ ؛ ۸ اللّهُمَّ إِنِّي أَصْبَحْتُ لَا أَمْلِكُ لِنَفْسِي خَيْرَ مَا أَرْجُو ۹ ، وَ لَا أَدْفَعُ عَنْهَا شَرَّ مَا أَحْذَرُ عَلَيْهَا ، وَ أَصْبَحَتِ الْأُمُورُ بِيَدِكَ ، فَلَا فَقِيرَ أَفْقَرُ مِنِّي ۱۰ ، إِنِّي لِمَا أَنْزَلْتَ إِلَيَّ مِنْ خَيْرٍ فَقِيرٌ ؛ اللّهُمَّ ارْدُدْنِي مِنْكَ بِخَيْرٍ ، فَإِنَّهُ لَا رَادَّ لِفَضْلِكَ ؛ اللّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ ۱۱ أَنْ تُبَدِّلَ اسْمِي ، وَتُغَيِّرَ ۱۲ جِسْمِي ، أَوْ تُزِيلَ نِعْمَتَكَ عَنِّي ؛ اللّهُمَّ

1.في «بس» : + «بن جعفر» .

2.في الوسائل وكامل الزيارات ، ص ۱۶ : - «أبي» .

3.في كامل الزيارات ، ص ۱۹ : + «إلى قبر النبيّ صلى الله عليه و آله » .

4.قال الجوهري : «المَرو : حجارة بيض برّاقة تقدح منها النار . الواحدة : مروة . وبها سمّيت المروة بمكّة» . الصحاح ، ج ۶ ، ص ۲۴۹۱ (مرا) .

5.في «بخ ، بف» والوافي : «ويقول» .

6.في كامل الزيارات : «أمري» .

7.في الوسائل وكامل الزيارات ، ص ۱۹ : + «نبيّك» .

8.الطبعة القديمة للکافي : ۴/۵۵۲

9.في كامل الزيارات ، ص ۱۹ + «لها» .

10.في الوسائل : + «ربّ» .

11.في «ى» : - «من» .

12.هكذا في معظم النسخ التي قوبلت والوافي . وفي «بح» والمطبوع : «أو تغيّر» .


الكافي ج9
252

وَ إِنْ كَانَتْ لَكَ حَاجَةٌ ، فَاجْعَلْ قَبْرَ النَّبِيِّ صلى الله عليه و آله خَلْفَ كَتِفَيْكَ ۱ ، وَ اسْتَقْبِلِ ۲ الْقِبْلَةَ ، وَ ارْفَعْ يَدَيْكَ ، وَسَلْ ۳ حَاجَتَكَ ؛ فَإِنَّكَ ۴ أَحْرى أَنْ تُقْضى ۵ إِنْ شَاءَ اللّهُ» . ۶

۸۱۰۱.أَبُو عَلِيٍّ الْأَشْعَرِيُّ ، عَنِ الْحَسَنِ۷بْنِ عَلِيٍّ الْكُوفِيِّ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ مَهْزِيَارَ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ عُمَرَ۸بْنِ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ جَعْفَرٍ:

1.في مرآة العقول ، ج ۱۸ ، ص ۲۶۱ : «استدبار النبيّ صلى الله عليه و آله وإن كان خلاف الأدب ، لكن لا بأس به إذا كان التوجّه إلى اللّه تعالى ، كذا أفاد والدي قدس سره . ويحتمل أن يكون المراد الاستدبار فيما بين القبر والمنبر بأن لا يكون استدبارا حقيقيّا كما تدلّ عليه بعض القرائن ، فالمراد بالقبر في الخبر الثاني الجدار الذي اُدير على القبر ؛ فإنّه المكشوف ، والقبر مستور ، واللّه يعلم» . وقال المحقّق الشعراني رحمه الله في هامش الوافي : «ليس استدبار القبر الشريف هيئة مطلوبة راجحة بحيث يحصل بسببه رجحان في الدعاء ، بل الغرض بيان مطلوبيّة استقبال القبلة عند سؤال الحاجة ، فإن استقبل بحيث لا يكون القبر الشريف خلف كتفه أدّى السنّة أيضا ، وحصل الهيئة الراجحة المطلوبة بالاستقبال ، فإن ثقل على بعض النفوس استدبار القبر ، ورآه مخالفا للأدب ، استقبل القبلة بحيث يحفظ الأدب مع القبر الشريف بأن ينتقل إلى موضع آخر . والحديث محمول على من لا يرى في الاستدبار توهينا ، ولا يؤثّر في نفسه ، فيكون كما لو أراد الخروج من الروضة الشريفة ، وليس لرعاية الأدب حدود ، وكيفيّات مأثورة ، بل لكلّ اُمّة وجيل ، بل لكلّ فرد من أفراد الناس عادة تؤثّر في نفسه خضوعا وتكريما ، ويجب علينا مراعاة الأدب كلّ على حسب عادة» .

2.في التهذيب : «فاستقبل» .

3.هكذا في جميع النسخ التي قوبلت والوافي والوسائل والفقيه والتهذيب . وفي المطبوع : «واسأل» .

4.في التهذيب : «فإنّها» .

5.في «بخ» : - «أن تقضى» .

6.التهذيب ، ج ۶ ، ص ۵ ، ح ۸ ، معلّقا عن الكليني . كامل الزيارات ، ص ۱۵ ، الباب ۳ ، ح ۱ ، بسنده عن فضالة بن أيّوب والحسين ، عن صفوان ، عن ابن أبي عمير جميعا ، عن معاوية بن عمّار . الفقيه ، ج ۲ ، ص ۵۶۵ ، من دون الإسناد إلى المعصوم عليه السلام . راجع : كامل الزيارات ، ص ۱۷ ، الباب ۳ ، ح ۵ ؛ و كتاب المزار ، ص ۱۷۵ ، ح ۳ الوافي ، ج ۱۴ ، ص ۱۳۴۷ ، ح ۱۴۳۷۸ ؛ الوسائل ، ج ۱۴ ، ص ۳۴۱ ، ح ۱۹۳۵۳ .

7.هكذا في «ى ، بخ ، بس ، جد» وحاشية «جن» . وفي «بث ، بح ، بف ، جر ، جن» والمطبوع : «الحسين» . والحسن بن عليّ الكوفي ، هو الحسن بن عليّ بن عبد اللّه بن المغيرة ، روى عنه أبو عليّ الأشعري بعنوان الحسن بن عليّ بن عبد اللّه والحسن بن عليّ الكوفي في أسناد عديدة . راجع : معجم رجال الحديث ، ج ۲۱ ، ص ۴۲۴ ـ ۴۲۵ .

8.هكذا في «بف ، جر» والوافي . وفي «ى ، بث ، بح ، بخ ، بس ، جد ، جن» والمطبوع والوسائل : «عثمان» . وهو سهو ؛ فإنّه لم يذكر في أولاد عليّ بن الحسين عليه السلام ـ سواء أكان من المعقّبين أو غيرهم ـ من يسمّى بعثمان . وأمّا ما ورد في كامل الزيارات ، ص ۱۶ ، ح ۳ ؛ و ص ۱۹ ، ح ۸ من نقل الخبر عن عليّ بن الحسين [العلوي ]بن عليّ بن عمر بن عليّ بن الحسين بن عليّ بن أبي طالب عليه السلام ، فهو سهو أيضا ؛ فإنّه لم يذكر في أولاد عليّ بن عمر المعقّبين من يسمّى بالحسين . راجع : تهذيب الأنساب ، ص ۱۸۵ . ويؤيّد ذلك أنّ الخبر ورد في البحار ، ج ۹۷ ، ص ۱۵۳ ، ح ۲۰ ، وفيه : «عليّ بن الحسن بن عمر بن عليّ بن الحسين» . وأمّا الحسن بن عليّ بن عمر ـ كما في ما نحن فيه ـ أو عليّ بن الحسن بن عمر ، فلم نجد لترجيح أحدهما على الآخر دليلاً .

  • نام منبع :
    الكافي ج9
    المؤلف :
    سایر پدیدآورندگان :
    باهتمام : الدرایتی، محمد حسین
    تعداد جلد :
    15
    ناشر :
    دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1387 ش
    نوبت چاپ :
    الاولی
عدد المشاهدين : 218910
الصفحه من 766
طباعه  ارسل الي