259
الكافي ج9

فَأَرْسَلَ نَجَّاراً ، وَ أَرْسَلَ ۱ بِالْالَةِ ۲ ، وَ كَتَبَ إِلى صَاحِبِ الْمَدِينَةِ أَنْ يَقْلَعَ مِنْبَرَ رَسُولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله ، وَ يَجْعَلُوهُ عَلى قَدْرِ مِنْبَرِهِ بِالشَّامِ ، فَلَمَّا نَهَضُوا لِيَقْلَعُوهُ ، انْكَسَفَتِ الشَّمْسُ ، وَ زُلْزِلَتِ الْأَرْضُ ، فَكَفُّوا ، وَ كَتَبُوا بِذلِكَ إِلى مُعَاوِيَةَ ، فَكَتَبَ عَلَيْهِمْ ۳ : يَعْزِمُ ۴ عَلَيْهِمْ لَمَّا فَعَلُوهُ ۵ ، فَفَعَلُوا ذلِكَ ؛ فَمِنْبَرُ رَسُولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله الْمَدْخَلُ ۶ الَّذِي رَأَيْتَ» . ۷

۸۱۱۰.مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيى ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنِ ابْنِ فَضَّالٍ ، عَنْ جَمِيلٍ۸، عَنْ أَبِي بَكْرٍ الْحَضْرَمِيِّ :عَنْ أَبِي عَبْدِ اللّهِ عليه السلام ، قَالَ : «قَالَ رَسُولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله : مَا بَيْنَ بَيْتِي وَ مِنْبَرِي رَوْضَةٌ مِنْ رِيَاضِ الْجَنَّةِ ، وَ مِنْبَرِي عَلى تُرْعَةٍ مِنْ تُرَعِ الْجَنَّةِ ، وَ قَوَائِمُ ۹ مِنْبَرِي رُبَّتْ ۱۰ فِي الْجَنَّةِ» .
قَالَ : قُلْتُ : هِيَ رَوْضَةٌ الْيَوْمَ ؟
قَالَ : «نَعَمْ ، إِنَّهُ ۱۱ لَوْ كُشِفَ الْغِطَاءُ ۱۲ لَرَأَيْتُمْ» . ۱۳

8111.مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيى ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَيْنِ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَحْيى ، عَنِ

1.في «بث» : - «وأرسل» .

2.في «جن» : «بآلات» .

3.في «ى ، بخ ، بس ، بف ، جد ، جن» والبحار : «إليهم» .

4.في الوافي : «العزم : الإقسام» .

5.في «ى ، بث» : «فعلوا» .

6.في المرآة : «لعلّ المراد به المدخل تحت المنبر» .

7.الوافي ، ج ۱۴ ، ص ۱۳۶۱ ، ح ۱۴۳۹۵ ؛ البحار ، ج ۲۲ ، ص ۵۵۳ ، ح ۱۳ ؛ و ج ۳۳ ، ص ۱۷۲ ، ح ۴۵۴ ؛ و ج ۱۰۰ ، ص ۱۹۱ ، ح ۲ .

8.في الوسائل : - «عن جميل» . ولم يثبت رواية ابن فضّال ـ وهو الحسن بن عليّ في ما نحن فيه ـ عن أبي بكر الحضرميّ مباشرة .

9.في «ى ، بث ، جن» : «وقوام» .

10.في «ى ، بث ، بس ، بف» وحاشية «بح ، بخ» والوسائل والبحار : «رتّب» . وفي «بخ ، جن» : - «ربّت» . وفي المرآة : «ربّت ، بالتشديد من التربية على بناء المفعول ، أو بالتخفيف من الربو ، بمعنى النموّ والارتفاع . والأوّل أظهر» .

11.في «بخ ، بس ، بف» : - «إنّه» .

12.«الغِطاءُ» : ما يُجْعَل فوقَ الشيء من طَبَق ونحوه ، كما أنّ الغِشاء ما يُجْعَل فوقَ الشيء من لباس ونحوه ، وقد استُعير للجهالة . المفردات للراغب ، ص ۶۰۹ (غطا) .

13.الوافي ، ج ۱۴ ، ص ۱۳۵۸ ، ح ۱۴۳۹۱ ؛ الوسائل ، ج ۱۴ ، ص ۳۴۵ ، ح ۱۹۳۵۹ ؛ البحار ، ج ۱۰۰ ، ص ۱۴۶ ، ح ۱ .


الكافي ج9
258

فَإِنَّهُ يُقَالُ ۱ : إِنَّهُ شِفَاءُ الْعَيْنِ ۲ ، وَ قُمْ عِنْدَهُ ، فَاحْمَدِ اللّهَ ، وَ أَثْنِ عَلَيْهِ ، وَ سَلْ حَاجَتَكَ ، فَإِنَّ رَسُولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله قَالَ : مَا بَيْنَ مِنْبَرِي وَ بَيْتِي ۳ رَوْضَةٌ مِنْ رِيَاضِ الْجَنَّةِ ، وَ مِنْبَرِي عَلى تُرْعَةٍ ۴ مِنْ تُرَعِ ۵ الْجَنَّةِ ۶ ـ وَ ۷ التُّرْعَةُ هِيَ الْبَابُ الصَّغِيرُ ـ ثُمَّ تَأْتِي مَقَامَ النَّبِيِّ صلى الله عليه و آله ، فَتُصَلِّي فِيهِ مَا بَدَا لَكَ ، فَإِذَا دَخَلْتَ الْمَسْجِدَ فَصَلِّ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه و آله ، وَ إِذَا ۸ خَرَجْتَ فَاصْنَعْ مِثْلَ ذلِكَ ، وَ أَكْثِرْ مِنَ الصَّلَاةِ فِي مَسْجِدِ الرَّسُولِ صلى الله عليه و آله » . ۹

۸۱۰۹.مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيى ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحَكَمِ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ وَهْبٍ ، قَالَ :سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اللّهِ عليه السلام يَقُولُ : «لَمَّا كَانَ ۱۰ سَنَةُ إِحْدى وَ أَرْبَعِينَ ، أَرَادَ مُعَاوِيَةُ الْحَجَّ ،

1.في الوافي : + «له» .

2.في «ى ، بخ ، بس ، بف ، جد» وحاشية «بح» والوافي والوسائل والتهذيب وكامل الزيارات ، ص ۱۶ : «للعين» .

3.في الوسائل والفقيه : «قبري ومنبري» بدل «منبري وبيتي» . وفي كامل الزيارات ، ص ۱۶ : «وقبري» بدل «وبيتي» .

4.التُرْعَةُ : الروضة على المكان المرتفع خاصّة ، فإذا كانت في المكان المطمئنّ فهو روضة . والترعَةُ أيضا : الباب والدرجة ومسيل الماء إلى الروضة والجمع : تُرَع . راجع : الصحاح ، ج ۳ ، ص ۱۱۹۱ ؛ النهاية ، ج ۱ ، ص ۱۸۷ ؛ لسان العرب ، ج ۸ ، ص ۳۲ (ترع) .

5.في «بخ ، بف ، جن» : - «ترع» .

6.في كامل الزيارات ، ص ۱۶ : + «وقوائم المنبر رتب في الجنّة» .

7.الطبعة القديمة للکافي : ۴/۵۵۴

8.في «بح ، بخ» : «فإذا» .

9.التهذيب ، ج ۶ ، ص ۷ ، ح ۱۲ ، معلّقا عن الكليني . كامل الزيارات ، ص ۱۶ ، الباب ۳ ، ح ۲ ، بسنده عن ابن أبي عمير ، عن معاوية بن عمّار ؛ وفيه ، ص ۲۱ ، الباب ۴ ، صدر ح ۴ ، بسنده عن صفوان بن يحيى و ابن أبي عمير و فضالة بن أيّوب جميعا ، عن معاوية بن عمّار . وفيه أيضا ، ص ۱۲ ، الباب ۲ ، صدر ح ۵ ، بسند آخر ، وفيهما هذه الفقرة : «أكثر من الصلاة في مسجد الرسول صلى الله عليه و آله » مع اختلاف يسير . الكافي ، كتاب الصلاة ، باب القول عند دخول المسجد والخروج منه ، ح ۴۹۶۸ ، بسند آخر ، وتمام الرواية فيه : «إذا دخلت المسجد فصلّ على النبيّ صلى الله عليه و آله وإذا خرجت فافعل ذلك» . الفقيه ، ج ۲ ، ص ۵۶۸ ، من دون الإسناد إلى المعصوم عليه السلام ، إلى قوله : «فاصنع مثل ذلك» مع اختلاف يسير الوافي ، ج ۱۴ ، ص ۱۳۵۷ ، ح ۱۴۳۸۹ ؛ الوسائل ، ج ۱۴ ، ص ۳۴۴ ، ح ۱۹۳۵۸ ، إلى قوله : «فتصلّى فيه ما بدا لك» ؛ وفيه ، ص ۳۴۰ ، ح ۱۹۳۵۲ ، من قوله : «فإذا دخلت المسجد» .

10.في «بس ، جد» والوافي : «كانت» .

  • نام منبع :
    الكافي ج9
    المؤلف :
    سایر پدیدآورندگان :
    باهتمام : الدرایتی، محمد حسین
    تعداد جلد :
    15
    ناشر :
    دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1387 ش
    نوبت چاپ :
    الاولی
عدد المشاهدين : 218870
الصفحه من 766
طباعه  ارسل الي