323
الكافي ج9

232 ـ بَابُ فَضْلِ زِيَارَةِ أَبِي عَبْدِ اللّهِ الْحُسَيْنِ عليه السلام

۸۱۶۶.مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيى ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَيْنِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ صَالِحِ بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ بَشِيرٍ الدَّهَّانِ ، قَالَ :قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اللّهِ عليه السلام : رُبَّمَا فَاتَنِي الْحَجُّ ، فَأُعَرِّفُ ۱ عِنْدَ قَبْرِ الْحُسَيْنِ عليه السلام ۲ .
فَقَالَ ۳ : «أَحْسَنْتَ يَا بَشِيرُ ، أَيُّمَا مُؤْمِنٍ أَتى قَبْرَ الْحُسَيْنِ عليه السلام عَارِفاً بِحَقِّهِ فِي ۴ غَيْرِ يَوْمِ عِيدٍ ۵ ، كَتَبَ اللّهُ لَهُ عِشْرِينَ حَجَّةً وَ عِشْرِينَ عُمْرَةً مَبْرُورَاتٍ مَقْبُولَاتٍ ، وَ عِشْرِينَ حَجَّةً وَ عُمْرَةً ۶ مَعَ نَبِيٍّ مُرْسَلٍ ، أَوْ إِمَامٍ ۷ عَدْلٍ ۸ ؛ وَ مَنْ أَتَاهُ فِي يَوْمِ عِيدٍ ، كَتَبَ اللّهُ لَهُ مِائَةَ ۹ حَجَّةٍ ، وَ مِائَةَ عُمْرَةٍ ۱۰ ، وَ مِائَةَ ۱۱ غَزْوَةٍ ۱۲ مَعَ نَبِيٍّ مُرْسَلٍ ، أَوْ إِمَامٍ عَدْلٍ ۱۳ » .

1.التعريف : الوقوف بعرفات . الصحاح ، ج ۳ ، ص ۱۴۴۰ (عرف) . وقال العلّامة المجلسي رحمه الله في مرآة العقول ، ج ۱۸ ، ص ۳۰۷ : «لعلّه استعمل هنا في الاشتغال بالدعاء والعبادة في عشيّة يوم عرفة في أيّ موضع كان» .

2.في التهذيب ، ح ۱۰۱ : + «عارفا بحقّه» .

3.في «بث» والتهذيب ، ح ۱۰۱ وكامل الزيارات ، ص ۱۸۴ : «قال» .

4.في «ى» : «من» .

5.في «بف» : «العيد» . وفي كامل الزيارات ، ص ۱۸۴ : + «ولا عرفة» .

6.في «بف» والوافي والفقيه والتهذيب ح ۱۰۱ وكامل الزيارات ، ص ۱۶۹ و ص ۱۸۴ والأمالي للصدوق والثواب والأمالي للطوسي : «غزوة» بدل «حجّة وعمرة» .

7.في «ى ، بخ» : «وإمام» .

8.في «ى ، جن» وحاشية «جد» والوسائل والفقيه والأمالي للصدوق والثواب والأمالي للطوسي : «عادل» .

9.في الفقيه : «ألف» .

10.في الفقيه والأمالي للطوسي : «ألف عمرة مبرورات متقبّلات» بدل «مائة عمرة» .

11.في الفقيه : «وألف» .

12.في «بس» : «عمرة» .

13.في كامل الزيارات ، ص ۱۶۹ والأمالي للصدوق والثواب : + «ومن أتاه في يوم عرفة عارفا بحقّه كتب اللّه [في الأماليين والثواب «كتبت»] له ألف حجّة وألف عمرة [في الأماليين : + «مبرورات»] متقبّلات ، وألف غزوة مع نبيّ مرسل أو إمام عدل [في الأماليين والثواب : «عادل»]» . وفي الفقيه والوسائل : «عادل» بدل «عدل» .


الكافي ج9
322

۸۱۶۵.مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيى ، عَنْ حَمْدَانَ بْنِ سُلَيْمَانَ۱، عَنْ عَبْدِ اللّهِ بْنِ مُحَمَّدٍ۲الْيَمَانِيِّ ، عَنْ مَنِيعِ بْنِ الْحَجَّاجِ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ۳أَبِي وَهْبٍ الْقَصْرِيِّ۴، قَالَ :دَخَلْتُ الْمَدِينَةَ ، فَأَتَيْتُ أَبَا عَبْدِ اللّهِ عليه السلام ، فَقُلْتُ ۵ : جُعِلْتُ فِدَاكَ ، أَتَيْتُكَ وَ لَمْ أَزُرْ ۶ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ عليه السلام .
قَالَ : «بِئْسَ مَا صَنَعْتَ ، لَوْ لَا أَنَّكَ مِنْ شِيعَتِنَا مَا نَظَرْتُ إِلَيْكَ ، أَ لَا تَزُورُ مَنْ يَزُورُهُ اللّهُ مَعَ الْمَلَائِكَةِ ۷ ، وَ يَزُورُهُ ۸ الْأَنْبِيَاءُ ۹ ، وَ يَزُورُهُ ۱۰ الْمُؤْمِنُونَ ؟» .
قُلْتُ : جُعِلْتُ فِدَاكَ ، مَا عَلِمْتُ ذلِكَ .
قَالَ : «اعْلَمْ ۱۱ أَنَّ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ عليه السلام أَفْضَلُ عِنْدَ اللّهِ ۱۲ مِنَ الْأَئِمَّةِ كُلِّهِمْ ، وَ لَهُ ثَوَابُ أَعْمَالِهِمْ ، وَ عَلى قَدْرِ أَعْمَالِهِمْ فُضِّلُوا» . ۱۳

1.في «ى ، بث ، بح ، بس ، جد» والوسائل : «عثمان» . وهو سهو ؛ فإنّ حمدان هذا ، هو حمدان بن سليمان النيسابوري ، روى محمّد بن يحيى كتابه . راجع : رجال النجاشي ، ص ۱۳۸ ، الرقم ۳۵۷ ؛ الفهرست للطوسي ، ص ۱۶۳ ، الرقم ۲۵۰ . وأمّا حمدان بن عثمان ، فلم نجد له ذكرا في موضع .

2.الطبعة القديمة للکافي : ۴/۵۸۰

3.في كامل الزيارات والمزار : «عن» . وورد الخبر في التهذيب ، ج ۶ ، ص ۲۰ ، ح ۴۵ ، عن محمّد بن يحيى العطّار عن حمدان بن سليمان النيسابوري عن عبد اللّه بن محمّد اليماني عن منيع بن الحجّاج عن يونس عن أبي وهب القصري ، وهو الظاهر ؛ فقد روى منيع بن الحجّاج عن يونس بن عبد الرحمن في بعض الأسناد . اُنظر على سبيل المثال : التهذيب ، ج ۶ ، ص ۴۴ ، ح ۹۳ ؛ و ص ۱۱۶ ، ح ۲۰۵ .

4.في كامل الزيارات : «البصري» .

5.في الوافي والتهذيب : + «له» .

6.في الوافي والتهذيب وكامل الزيارات والمزار : + «قبر» .

7.في «بس» : «ملائكته» .

8.في «بث ، بح ، بخ ، بس ، بف ، جن» والمزار : «وتزوره» . وفي «جد» بالتاء والياء معا .

9.في كامل الزيارات : + «مع المؤمنين» .

10.في «بخ ، بس ، جن» : «وتزوره» . وفي «جد» بالتاء والياء معا .

11.في الوافي والتهذيب وكامل الزيارات والمزار : «فاعلم» .

12.في الوافي والتهذيب : «عند اللّه أفضل» .

13.كامل الزيارات ، ص ۳۸ ، الباب ۱۰ ، ح ۱ ، عن أبيه و محمّد بن يعقوب . وفي التهذيب ، ج ۶ ، ص ۲۰ ، ح ۴۵ ؛ ف وكتاب المزار ، ص ۱۹ ، ح ۲ ، بسندهما عن محمّد بن يحيى . وفي خصائص الأئمّة عليهم السلام ، ص ۴۰ ؛ والمقنعة ، ص ۴۶۲ ، مرسلاً ، من قوله : «ألاتزور من يزوره اللّه » مع اختلاف يسير وزيادة في أوّله الوافي ، ج ۱۴ ، ص ۱۴۰۳ ، ح ۱۴۴۵۱ ؛ الوسائل ، ج ۱۴ ، ص ۳۷۵ ، ذيل ح ۱۹۴۲۰ .

  • نام منبع :
    الكافي ج9
    المؤلف :
    سایر پدیدآورندگان :
    باهتمام : الدرایتی، محمد حسین
    تعداد جلد :
    15
    ناشر :
    دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1387 ش
    نوبت چاپ :
    الاولی
عدد المشاهدين : 182469
الصفحه من 766
طباعه  ارسل الي