حَتّى أَفَاضَ ۱ .
فَقُلْتُ : أَ لَا تُفِيضُ فَقَدْ أَفَاضَ النَّاسُ ؟
فَقَالَ ۲ : «إِنِّي أَخَافُ الزِّحَامَ ، وَ أَخَافُ أَنْ أَشْرَكَ فِي عَنَتِ ۳ إِنْسَانٍ» . ۴
۷۷۵۴.عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عِيسى ، عَنْ هَارُونَ بْنِ خَارِجَةَ ، قَالَ :سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اللّهِ عليه السلام ۵ يَقُولُ فِي آخِرِ كَلَامِهِ حِينَ أَفَاضَ : «اللّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أَظْلِمَ ، أَوْ أُظْلَمَ ، أَوْ أَقْطَعَ رَحِماً ، أَوْ أُوذِيَ جَاراً» . ۶
۷۷۵۵.عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا ، عَنْ سَهْلِ بْنِ زِيَادٍ وَأَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ۷بْنِ مَحْبُوبٍ ، عَنْ عَلِيِّ۸بْنِ رِئَابٍ ، عَنْ ضُرَيْسٍ الْكُنَاسِيِّ۹:۱۰عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ عليه السلام ، قَالَ : سَأَلْتُهُ عَنْ رَجُلٍ أَفَاضَ مِنْ عَرَفَاتٍ ۱۱ قَبْلَ أَنْ تَغِيبَ الشَّمْسُ ؟
1.في الوافي والتهذيب ، ص ۱۸۷ : + «الناس» .
2.في الوافي : «قال» .
3.العَنَتُ : إدخال المشقّة على إنسان . لسان العرب ، ج ۲ ، ص ۶۱ (عنت) .
4.التهذيب ، ج ۵ ، ص ۱۸۶ ، ح ۲ ، بسنده عن فضالة وصفوان وحمّاد بن عيسى ، عن معاوية بن عمّار ، إلى قوله : «فأفاض بعد غروب الشمس» . و فيه ، ص ۱۸۷ ، ح ۶۲۳ ، بسنده عن معاوية بن عمّار . الفقيه ، ج ۲ ، ص ۵۴۳ ، من دون الإسناد إلى المعصوم عليه السلام ، من قوله : «إذا غربت الشمس فأفض» إلى قوله : «إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ» . راجع : الفقيه ، ج ۲ ، ص ۵۴۶ ؛ والتهذيب ، ج ۵ ، ص ۴۵۶ ، ح ۱۵۸۸ ؛ وتفسير العيّاشي ، ج ۱ ، ص ۹۶ ، ح ۲۶۳ و ۲۶۶ و ۲۶۸ الوافي ، ج ۱۳ ، ص ۱۰۳۷ ، ح ۱۳۶۹۰ ؛ الوسائل ، ج ۱۴ ، ص ۶ ، ح ۱۸۴۴۹ ؛ وفيه ، ج ۱۳ ، ص ۵۵۶ ، ذيل ح ۱۸۴۳۴ ، إلى قوله : «فأفاض بعد غروب الشمس» ؛ البحار ، ج ۲۱ ، ص ۳۷۹ ، ح ۴ ، إلى قوله : «ويقول : أيّها الناس عليكم بالدعة» ملخّصا .
5.في «بخ ، بف» والوافي : + «وهو» .
6.الوافي ، ج ۱۳ ، ص ۱۰۴۰ ، ح ۱۳۶۹۴ ؛ الوسائل ، ج ۱۴ ، ص ۶ ، ح ۱۸۴۵۰ .
7.في «بخ ، جر» والتهذيب : - «الحسن» .
8.ف «جر» : - «عليّ» .
9.في «جر» و التهذيب : - «الكناسي» .
10.الطبعة القديمة للکافي : ۴/۴۶۸
11.في التهذيب ، ص ۱۸۶ : + «من» .
