659
الكافي ج9

سُئِلَ أَبُو جَعْفَرٍ ۱ عليه السلام عَنِ الْقَرَامِلِ ۲ الَّتِي تَضَعُهَا ۳ النِّسَاءُ فِي رُؤُوسِهِنَّ يَصِلْنَهُ بِشُعُورِهِنَّ ۴ ؟
فَقَالَ : «لَا بَأْسَ ۵ عَلَى الْمَرْأَةِ بِمَا ۶ تَزَيَّنَتْ بِهِ لِزَوْجِهَا» .
قَالَ : فَقُلْتُ لَهُ ۷ : بَلَغَنَا أَنَّ رَسُولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله لَعَنَ الْوَاصِلَةَ وَالْمَوْصُولَةَ .
فَقَالَ : «لَيْسَ هُنَاكَ ، إِنَّمَا لَعَنَ رَسُولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله الْوَاصِلَةَ ۸ الَّتِي تَزْنِي فِي شَبَابِهَا ، فَلَمَّا كَبِرَتْ قَادَتِ النِّسَاءَ ۹ إِلَى الرِّجَالِ ، فَتِلْكَ ۱۰ الْوَاصِلَةُ وَالْمَوْصُولَةُ» . ۱۱

۸۵۵۳.عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا ، عَنْ سَهْلِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَسْبَاطٍ ، عَنْ خَلَفِ بْنِ حَمَّادٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ ثَابِتٍ :

1.في الكافي ، ح ۱۰۲۲۷ : «عن أبي جعفر عليه السلام ، قال : سئل» بدل «قال : سئل أبو جعفر عليه السلام » .

2.«القرامل» : هي ضفائر من شعر أوصوف أو إبريسم ، تصل به المرأة شعرها . النهاية ، ج ۴ ، ص ۵۱ (قرمل) .

3.في «بح ، بس» والوافي والكافي ، ح ۱۰۲۲۷ والتهذيب : «تصنعها» . وفي «بف» : «تضعهنّ» .

4.في «بخ ، بف» والوافي : «يصلن به شعورهنّ» .

5.في «ط ، بف» والوافي والتهذيب : + «به» .

6.. في التهذيب : «ما» .

7.في «بس ، جت ، جد ، جن» والوسائل ، ح ۲۲۱۷۵ والكافي ، ح ۱۰۲۲۷ والتهذيب : - «له» .

8.في الكافي ، ح ۱۰۲۲۷ : + «والموصولة» . وقال ابن الأثير : «وفيه أنّه لعن الواصلة والمستوصلة ، الواصلة : التي تصل شعرها بشعرٍ آخَرَ زورٍ ، والمستوصلة : التي تأمر من يفعل بها ذلك» . النهاية ، ج ۵ ، ص ۱۹۲ (وصل) .

9.«قادت النساء» أي جمعت بينهنّ وبينهم للفجور ؛ من القيادة ، وهي السعي بين الشخصين لجمعهما على الوطي المحرّم . وقال المحقّق : «أمّا القيادة فهي الجمع بين الرجال والنساء للزنا ، أو الرجال والصبيان للّواط» . راجع : النهاية ، ص ۷۱۰ ؛ المختصر النافع ، ص ۲۱۹ ؛ كتاب المكاسب للشيخ الأعظم ، ج ۱ ، ص ۳۸۵ .

10.في «بف» : «فقال» . وفي «بخ» : - «فتلك» .

11.الكافي ، كتاب النكاح ، باب النهي عن خلال تكره لهنّ ، ح ۱۰۲۲۷ . وفي التهذيب ، ج ۶ ، ص ۳۶۰ ، ح ۱۰۳۲ ، معلّقا عن الكليني . المحاسن ، ص ۱۱۴ ، كتاب عقاب الأعمال ، ح ۱۱۵ ، بسنده عن عبد الرحمن بن أبي هاشم ، عن أبي خديجة ، عن سعد ، عن أبي جعفر عليه السلام ، من قوله : «فقلت له : بلغنا» . راجع : الكافي ، كتاب الحيض ، باب غسل الحائض ... ، ح ۴۱۷۲ ؛ و كتاب النكاح ، باب النهي عن خلال تكره لهنّ ، ح ۱۰۲۲۶ ؛ والفقيه ، ج ۴ ، ص ۴۷ ، ح ۵۰۶۲ ؛ ومعاني الأخبار ، ص ۲۴۹ ، ح ۱ ؛ و ص ۲۵۰ ، ح ۱ الوافي ، ج ۱۷ ، ص ۲۰۲ ، ح ۱۷۱۱۶ ؛ الوسائل ، ج ۱۷ ، ص ۱۳۲ ، ح ۲۲۱۷۵ ؛ و ج ۲۰ ، ص ۱۸۷ ، ذيل ح ۲۵۳۸۷ .


الكافي ج9
658

۸۵۵۱.أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ۱، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ أَشْيَمَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي عُمَيْرٍ ، عَنْ رَجُلٍ :۲عَنْ أَبِي عَبْدِ اللّهِ عليه السلام ، قَالَ : «دَخَلَتْ مَاشِطَةٌ عَلى رَسُولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله ، فَقَالَ لَهَا : هَلْ ۳ تَرَكْتِ عَمَلَكِ ، أَوْ أَقَمْتِ عَلَيْهِ ؟ قَالَتْ ۴ : يَا رَسُولَ اللّهِ ، أَنَا أَعْمَلُهُ إِلَا أَنْ تَنْهَانِي عَنْهُ ۵ ، فَأَنْتَهِيَ عَنْهُ ۶ ، فَقَالَ ۷ : افْعَلِي ، فَإِذَا مَشَطْتِ فَلَا تَجْلِي ۸ الْوَجْهَ بِالْخِرَقِ ۹ ؛ فَإِنَّهُ يَذْهَبُ ۱۰ بِمَاءِ الْوَجْهِ ، وَلَا تَصِلِي ۱۱ الشَّعْرَ بِالشَّعْرِ» . ۱۲

۸۵۵۲.مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيى ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَيْنِ۱۳، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمنِ بْنِ أَبِي هَاشِمٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ مُكْرَمٍ ، عَنْ سَعْدٍ الْاءِسْكَافِ ، قَالَ :

1.. السند معلّق على سابقه . ويروي عن أحمد بن محمّد ، عدّة من أصحابنا .

2.الطبعة القديمة للکافي : ۵/۱۱۹

3.في «ط» : - «هل» .

4.هكذا في النسخ التي قوبلت والوافي . و في المطبوع : «فقالت» .

5.في «بح» : - «عنه» .

6.في «ط» : - «عنه» .

7.هكذا في جميع النسخ التي قوبلت والوافي والوسائل والتهذيب . وفي المطبوع : + «لها» .

8.في «ى ، بس» : «فلا تجلّي» . وفي «بف» : «فلا تخلي» وفي التهذيب : «فلا تحكي» .

9.في «بخ ، بف» والوافي : «بالخرقة» . وفي التهذيب : «بالخزف» .

10.هكذا في جميع النسخ التي قوبلت والوافي والوسائل والتهذيب . وفي المطبوع : «فإنّها تذهب» .

11.في المرآة : «قوله عليه السلام : لا تصلي ، كأنّه لعدم جواز الصلاة ، أو للتدليس إذا أرادت التزويج» .

12.التهذيب ، ج ۶ ، ص ۳۵۹ ، ح ۱۰۳۱ ، معلّقا عن أحمد بن محمّد الوافي ، ج ۱۷ ، ص ۲۰۲ ، ح ۱۷۱۱۵ ؛ الوسائل ، ج ۱۷ ، ص ۱۳۱ ، ح ۲۲۱۷۴ .

13.في التهذيب : «أحمد بن الحسن» . وهو سهو ؛ فقد روى محمّد بن الحسين عن عبد الرحمن بن أبي هاشم كتاب أبي خديجة سالم بن مكرم ، وتكرّرت في الأسناد رواية محمّد بن الحسين عن عبد الرحمن بن أبي هاشم عن سالم بن مكرم بعناوينه المختلفة . راجع : الفهرست للطوسي ، ص ۲۲۶ ، الرقم ۳۳۷ ؛ معجم رجال الحديث ، ج ۹ ، ص ۵۲۴ ـ ۵۲۵ .

  • نام منبع :
    الكافي ج9
    المؤلف :
    سایر پدیدآورندگان :
    باهتمام : الدرایتی، محمد حسین
    تعداد جلد :
    15
    ناشر :
    دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1387 ش
    نوبت چاپ :
    الاولی
عدد المشاهدين : 218240
الصفحه من 766
طباعه  ارسل الي