419
الكافي ج10

آخَرَ ۱ ، فَيَجُوزُ لَهُ ۲ أَنْ يَبِيعَهَا بِخِرْصِهَا ۳ تَمْراً ، وَلَا يَجُوزُ ذلِكَ فِي غَيْرِهِ ۴ » . ۵

135 ـ بَابُ بَيْعِ الْمَرَاعِي

۹۲۵۱.عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مَرَّارٍ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِنَا۶:عَنْ أَبِي عَبْدِ اللّهِ عليه السلام ، قَالَ : سَأَلْتُهُ عَنِ الرَّجُلِ الْمُسْلِمِ ۷ تَكُونُ ۸ لَهُ الضَّيْعَةُ ۹ ، فِيهَا جَبَلٌ ۱۰ مِمَّا يُبَاعُ ، يَأْتِيهِ أَخُوهُ الْمُسْلِمُ ، وَلَهُ غَنَمٌ قَدِ ۱۱ احْتَاجَ إِلى

1.في «بس ، جد» : - «آخر» . وقال ابن الأثير في النهاية ، ج ۳ ، ص ۲۲۴ (عرا) : «فيه : أنّه رخّص في العريّة والعرايا . قد تكرّر ذكرها في الحديث ، واختلف في تفسيرها ، فقيل : إنّه لمّا نهى عن المزابنة ، وهو بيع الثمر في رؤوس النخل بالتمر ، رخّص في جملة المزابنة في العرايا ، وهو أنّ من لا نخل له من ذوي الحاجة يدرك الرطبَ ، ولا نقد بيده يشتري به الرطب لعياله ، ولا نخل له يطعمهم منه ، ويكون قد فضل له من قوته تمر ، فيجيء إلى صاحب النخل فيقول له : بعني ثمر نخلة أو نخلتين بخِرْصها من التمر ، فيعطيه ذلك الفاضل من التمر بثمر تلك النخلات ؛ ليصيب من رطبها مع الناس ، فرخّص فيه إذا كان دون خمسة أوسق . والعريّة : فعيلة بمعنى مفعولة ، من عراه يعروه : إذا قصده . ويحتمل أن تكون فعيلة بمعنى فاعلة ، من عرى يعرى : إذا خلع ثوبه ، كأنّها عُرِّيت من جملة التحريم فَعَرِيَتْ ، أي خرجت» .

2.في «بخ» : - «له» .

3.في «ط ، بخ» : «يخرصها» .

4.في الوافي : «أي في غير ما يكون دار رجل آخر . ويحتمل شمول الحكم لغير النخل إذا كان في دار رجل آخر» .

5.التهذيب ، ج ۷ ، ص ۱۴۳ ، ح ۶۳۴ ، معلّقا عن عليّ بن إبراهيم ؛ الاستبصار ، ج ۳ ، ص ۹۱ ، ح ۳۱۱ ، معلّقا عن عليّ بن إبراهيم ، عن أبيه ، عن النوفلي ، عن السكوني ، عن أبي جعفر عليه السلام . معاني الأخبار ، ص ۲۷۷ ، بسند آخر عن النبيّ صلى الله عليه و آله ، مع اختلاف الوافي ، ج ۱۸ ، ص ۵۴۴ ، ح ۱۷۸۰۶ ؛ الوسائل ، ج ۱۸ ، ص ۲۴۱ ، ذيل ح ۲۳۵۹۱ .

6.في «ط» : «أصحابه» .

7.في «ط ، ى» : - «المسلم» .

8.في «ى ، بح ، بخ ، بس ، بف ، جد ، جن» والوافي : «يكون» .

9.«الضيعة» : الأرضُ المغلّة ، والعقارُ ، وهو كلّ ملك ثابت له أصل ، كالدار والنخل ، والمتاعُ ، وما منه معاش الرجل ، كالصنعة والتجارة والزراعة وغير ذلك . والجمع : ضِيَعٌ وضِياع . راجع : لسان العرب ، ج ۸ ، ص ۲۳۰ ؛ المصباح المنير ، ص ۳۶۶ (ضيع) .

10.في «بح ، بخ ، بف» وحاشية «جت ، جن» : «جلّ» . وفي «ى» : «حلّ» . وفي «جت» : «جلّه» . وفي حاشية اُخرى ل «جن» : «الجلّ» . وفي حاشية اُخرى ل «جت» : - «جبل» .

11.في «جت» : «وقد» .


الكافي ج10
418

۹۲۴۹.عُثْمَانُ بْنُ عِيسَى۱، عَنْ سَمَاعَةَ ، قَالَ :سَأَلْتُهُ عَنْ رَجُلٍ زَرَعَ زَرْعاً ـ مُسْلِماً كَانَ أَوْ مُعَاهَداً ۲ ـ فَأَنْفَقَ ۳ فِيهِ نَفَقَةً ، ثُمَّ بَدَا لَهُ فِي بَيْعِهِ لِنَقْلِهِ ۴ يَنْتَقِلُ ۵ مِنْ مَكَانِهِ ، أَوْ لِحَاجَةٍ ۶ ؟
قَالَ : «يَشْتَرِيهِ ۷ بِالْوَرِقِ ۸ ؛ فَإِنَّ أَصْلَهُ طَعَامٌ» . ۹

۹۲۵۰.عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّوْفَلِيِّ ، عَنِ السَّكُونِيِّ :۱۰ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللّهِ عليه السلام ، قَالَ : «رَخَّصَ رَسُولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله فِي الْعَرَايَا بِأَنْ ۱۱ تُشْتَرى ۱۲ بِخِرْصِهَا ۱۳ تَمْراً » وَقَالَ ۱۴ : «الْعَرَايَا ۱۵ جَمْعُ عَرِيَّةٍ ، وَهِيَ النَّخْلَةُ تَكُونُ لِلرَّجُلِ فِي دَارِ رَجُلٍ

1.السند معلّق على سند الحديث السادس . ويروي عن عثمان بن عيسى ، عدّة من أصحابنا عن أحمد بن محمّد .

2.في «بس» : «معاندا» .

3.في «ط ، بخ» والوافي : «وأنفق» .

4.في «ط» والتهذيب : «لنقلة» .

5.في «بخ ، بس ، جت ، جد» : «ينقل» .

6.في الفقيه : «أله ذلك» بدل «لنقله ينتقل من مكانه ، أو لحاجة» .

7.في «بس» : «تشتريه» .

8.قال الجوهري : «الورق : الدراهم المضروبة» . وقال ابن الأثير : «الورق ـ بكسر الراء ـ : الفضّة ، وقد تسكّن» . الصحاح ، ج ۴ ، ص ۱۵۶۴ ؛ النهاية ، ج ۵ ، ص ۱۷۵ (ورق) .

9.التهذيب ، ج ۷ ، ص ۱۴۳ ، ح ۶۳۲ ، معلّقا عن أحمد بن محمّد ، عن عثمان بن عيسى . الفقيه ، ج ۳ ، ص ۲۴۱ ، ح ۳۸۸۱ ، معلّقا عن سماعة ، وفيهما مع اختلاف يسير الوافي ، ج ۱۸ ، ص ۵۵۰ ، ح ۱۷۸۱۸ ؛ الوسائل ، ج ۱۸ ، ص ۲۳۸ ، ذيل ح ۲۳۵۸۴ .

10.الطبعة القديمة للکافي : ۵/۲۷۶

11.في «ط ، بخ ، بف» والوافي : «أن» .

12.في «ى ، بح ، بس ، جد» : «يشتري» . وفي «جن» بالتاء والياء معا .

13.في «بخ ، جت» : «يخرصها» . والخِرْص ـ بكسر الخاء ـ : اسم من خَرْص النخلة والكَرْمة ، بفتحها ، وهو حَرْز ما عليها من الرطب تمرا ومن العنب زبيبا ، فهو من الخَرْص بمعنى الظنّ ، لأنّ الحَرْز إنّما هو تقدير بظنّ لا إحاطة . راجع : النهاية ، ج ۲ ، ص ۲۲ ؛ لسان العرب ، ج ۷ ، ص ۲۱ (خرص) .

14.في «ط ، ى ، بس ، بف ، جت ، جد ، جن» والوافي والتهذيب والاستبصار : «قال» بدون الواو . وفي «بح» : - «قال» .

15.في «ط ، ى ، بخ ، بس ، بف ، جت ، جد ، جن» والوافي والتهذيب والاستبصار : «والعرايا» .

  • نام منبع :
    الكافي ج10
    المؤلف :
    سایر پدیدآورندگان :
    باهتمام : الدرایتی، محمد حسین
    تعداد جلد :
    15
    ناشر :
    دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1387 ش
    نوبت چاپ :
    الاولی
عدد المشاهدين : 194548
الصفحه من 909
طباعه  ارسل الي