577
الكافي ج10

قُلْنَا : وَمَا الْمُجُونُ ؟
قَالَ : «الَّتِي لَا تَمَنَّعُ ۱ » . ۲

۹۴۴۷.أَبُو عَلِيٍّ الْأَشْعَرِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، عَنْ صَفْوَانَ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَمَّارٍ ، عَنْ أَبِي بَصِيرٍ :۳عَنْ أَحَدِهِمَا عليهماالسلام ، قَالَ : «خَطَبَ النَّبِيُّ صلى الله عليه و آله أُمَّ هَانِئٍ بِنْتَ أَبِي طَالِبٍ ، فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللّهِ ، إِنِّي مُصَابَةٌ ، فِي حَجْرِي ۴ أَيْتَامٌ ، وَلَا يَصْلُحُ لَكَ ۵ إِلَا امْرَأَةٌ فَارِغَةٌ .
فَقَالَ رَسُولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله : مَا رَكِبَ الْاءِبِلَ مِثْلُ نِسَاءِ قُرَيْشٍ ، أَحْنَاهُ ۶ عَلى وَلَدٍ ، وَلَا أَرْعى عَلى زَوْجٍ فِي ذَاتِ يَدَيْهِ ۷ » . ۸

7 ـ بَابُ مَنْ وُفِّقَ لَهُ الزَّوْجَةُ الصَّالِحَةُ

۹۴۴۸.عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا ، عَنْ سَهْلِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْأَشْعَرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللّهِ بْنِ مَيْمُونٍ الْقَدَّاحِ :عَنْ أَبِي عَبْدِ اللّهِ ، عَنْ آبَائِهِ عليهم السلام قَالَ : «قَالَ النَّبِيُّ ۹ صلى الله عليه و آله : مَا اسْتَفَادَ امْرُؤٌ مُسْلِمٌ فَائِدَةً

1.في التهذيب : «لا تمتنع» .

2.التهذيب ، ج ۷ ، ص ۴۰۴ ، ح ۱۶۱۶ ، معلّقا عن الكليني الوافي ، ج ۲۱ ، ص ۷۰ ، ح ۲۰۸۲۵ ؛ الوسائل ، ج ۲۰ ، ص ۳۷ ، ح ۲۴۹۶۷ .

3.الطبعة القديمة للکافي : ۵/۳۲۷

4.في «حجري» ، أي في كنفي و حمايتي ، من حِجْر الثوب ، و هو طرفه المقدّم ؛ لأنّ الإنسان بريّ ولده في حجره ؛ أو من حجر الإنسان ، وهو حِضْنه ، و هو ما دون إبطه إلى الكشح . راجع : النهاية ، ج ۱ ، ص ۳۴۲ ؛ المصباح المنير ، ص ۱۲۲ (حجر) .

5.في «ن ، بخ ، بف» : «ولا يصلحك» .

6.في «ن ، بح ، بخ ، بف» : «أحنا» . وفي «بن» والوافي : «أحنى» .

7.في الوافي : «ذات يديه ، أي ماله» .

8.الوافي ، ج ۲۱ ، ص ۷۰ ، ح ۲۰۸۲۶ ؛ الوسائل ، ج ۲۰ ، ص ۳۷ ، ح ۲۴۹۶۶ .

9.في «بح ، بخ» والوافي : «رسول اللّه » .


الكافي ج10
576

6 ـ بَابُ فَضْلِ نِسَاءِ قُرَيْشٍ

۹۴۴۵.عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي عُمَيْرٍ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ عُثْمَانَ :عَنْ أَبِي عَبْدِ اللّهِ عليه السلام ، قَالَ : «قَالَ رَسُولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله : خَيْرُ نِسَاءٍ رَكِبْنَ الرِّحَالَ ۱ نِسَاءُ قُرَيْشٍ ، أَحْنَاهُ ۲ عَلى وَلَدٍ ، وَخَيْرُهُنَّ لِزَوْجٍ» . ۳

۹۴۴۶.عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي عَبْدِ اللّهِ الْبَرْقِيِّ۴، عَنْ غَيْرِ وَاحِدٍ ، عَنْ زِيَادٍ الْقَنْدِيِّ ، عَنْ أَبِي وَكِيعٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ السَّبِيعِيِّ ، عَنِ الْحَارِثِ الْأَعْوَرِ ، قَالَ :قَالَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ عليه السلام : «قَالَ رَسُولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله ۵ : خَيْرُ نِسَائِكُمْ نِسَاءُ ۶ قُرَيْشٍ ، أَلْطَفُهُنَّ بِأَزْوَاجِهِنَّ ، وَأَرْحَمُهُنَّ بِأَوْلَادِهِنَّ ، الْمُجُونُ ۷ لِزَوْجِهَا ، الْحَصَانُ ۸ لِغَيْرِهِ ۹ » .

1.في «بح ، بخ ، بف» وحاشية «جت» : «الرجال» . وفي الجعفريّات : «الإبل» . و«الرحال» : جمع الرَّحْل ، وهو للبعير كالسرج للدابّة ، ومركب البعير ، والحِلْس ، وهو ما يوضع على ظهر الدابّة تحت السرج . راجع : المغرب ، ص ۱۸۶ ؛ المصباح المنير ، ص ۲۲۲ (رحل) .

2.في الوسائل : «أحناهنّ» . قال ابن الأثير : «الحانية : التي تقيم على ولدها ولا تتزوّج شفقة و عطفا . والحديث في نساء قريش : أحناه على ولد ، وأرعاه على زوج . إنّما وحّد الضمير و أمثاله ذهابا إلى المعنى ، تقديره : أحنى من وجد أو خلق ، أو من هناك . ومثله قوله : أحسن الناس وجها ، و أحسنه خلقا ، يريد أحسنهم خلقا ، وهو كثير في العربية ومن أفصح الكلام» . النهاية ، ج ۱ ، ص ۴۵۴ (حنا) . وفي الوافي : «أحناه ، من الحنان ـ كسحاب ـ بمعنى الرحمة ورقّة القلب ، قلبت إحدى النونين ياء ، كما في حجيت ».

3.الجعفريّات ، ص ۹۰ ، بسند آخر عن جعفر بن محمّد ، عن آبائه عليهم السلام عن رسول اللّه صلى الله عليه و آله . عيون الأخبار ، ج ۲ ، ص ۶۲ ، ح ۲۵۳ ، بسند آخر عن الرضا ، عن آبائه عليهم السلام عن النبيّ صلى الله عليه و آله ، مع اختلاف يسير الوافي ، ج ۲۱ ، ص ۶۹ ، ح ۲۰۸۲۴ ؛ الوسائل ، ج ۲۰ ، ص ۳۶ ، ح ۲۴۹۶۵ .

4.في «بف» : «أحمد بن محمّد أبي عبد اللّه البرقي» .

5.في التهذيب : - «قال رسول اللّه صلى الله عليه و آله » .

6.في التهذيب : - «نساء» .

7.. «المُجُون» : أن لايبالي الإنسان بما صنع ، والماجن : من لايبالي قولاً و فعلاً ، كأنّه صلب الوجه . راجع : لسان العرب ، ج ۱۳ ، ص ۴۰۰ ؛ القاموس المحيط ، ج ۲ ، ص ۱۶۲۰ (مجن) .

8.«الحَصان» : المرأة العفيفة . القاموس المحيط ، ج ۲ ، ص ۱۵۶۴ (حصن) .

9.في الوسائل : «على غيره» .

  • نام منبع :
    الكافي ج10
    المؤلف :
    سایر پدیدآورندگان :
    باهتمام : الدرایتی، محمد حسین
    تعداد جلد :
    15
    ناشر :
    دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1387 ش
    نوبت چاپ :
    الاولی
عدد المشاهدين : 191277
الصفحه من 909
طباعه  ارسل الي