675
الكافي ج10

مِنْهُنَّ فَآتُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ فَرِيضَةً وَلا جُناحَ عَلَيْكُمْ فِيما تَراضَيْتُمْ بِهِ مِنْ بَعْدِ الْفَرِيضَةِ» 1 .
فَأَحَلَّ اللّهُ الْفَرْجَ لِأَهْلِ الْقُوَّةِ عَلى قَدْرِ قُوَّتِهِمْ عَلى إِعْطَاءِ الْمَهْرِ ، وَالْقُدْرَةِ عَلَى الْاءِمْسَاكِ أَرْبَعَةً لِمَنْ قَدَرَ عَلى ذلِكَ ، وَلِمَنْ دُونَهُ بِثَلَاثٍ 2 وَاثْنَتَيْنِ 3 وَوَاحِدَةٍ ؛ وَمَنْ لَمْ يَقْدِرْ عَلى وَاحِدَةٍ ، تَزَوَّجَ 4 مِلْكَ الْيَمِينِ ؛ وَإِذَا لَمْ يَقْدِرْ عَلى إِمْسَاكِهَا ، وَ 5 لَمْ يَقْدِرْ عَلى تَزْوِيجِ الْحُرَّةِ ، وَلَا 6 عَلَى شِرَاءِ الْمَمْلُوكَةِ ، فَقَدْ أَحَلَّ اللّهُ 7 تَزْوِيجَ الْمُتْعَةِ بِأَيْسَرِ مَا يَقْدِرُ عَلَيْهِ مِنَ الْمَهْرِ ، وَلَا لُزُومِ نَفَقَةٍ .
وَأَغْنَى اللّهُ كُلَّ فَرِيقٍ مِنْهُمْ بِمَا أَعْطَاهُمْ مِنَ الْقُوَّةِ عَلى إِعْطَاءِ الْمَهْرِ ، وَالْجِدَةِ 8 فِي النَّفَقَةِ عَنِ الْاءِمْسَاكِ 9 ، وَعَنِ الْاءِمْسَاكِ 10 عَنِ الْفُجُورِ ، وَإِلَا يُؤْتَوْا مِنْ قِبَلِ اللّهِ ـ عَزَّ وَجَلَّ ـ فِي 11 حُسْنِ الْمَعُونَةِ وَإِعْطَاءِ الْقُوَّةِ وَالدَّلَالَةِ عَلى وَجْهِ الْحَلَالِ ، لَمَا 12 أَعْطَاهُمْ مَا 13 يَسْتَعِفُّونَ بِهِ عَنِ الْحَرَامِ فِيمَا 14 أَعْطَاهُمْ ، وَأَغْنَاهُمْ عَنِ الْحَرَامِ ، وَبِمَا 15 أَعْطَاهُمْ وَبَيَّنَ لَهُمْ ، فَعِنْدَ ذلِكَ وَضَعَ عَلَيْهِمُ الْحُدُودَ مِنَ الضَّرْبِ وَ الرَّجْمِ وَاللِّعَانِ وَالْفُرْقَةِ ؛ وَلَوْ لَمْ يُغْنِ اللّهُ كُلَّ فِرْقَةٍ مِنْهُمْ بِمَا جَعَلَ لَهُمُ السَّبِيلَ إِلى وُجُوهِ الْحَلَالِ ، لَمَا وَضَعَ عَلَيْهِمْ حَدّاً مِنْ هذِهِ الْحُدُودِ .

1.النساء (۴) : ۲۴ .

2.في حاشية «م ، جت ، جد» : «ثلاث» .

3.في «بف» وحاشية «م ، جت ، جد» : «واثنتان» .

4.في «بخ» والوافي : «فيتزوّج» . وفي «بف» : «فيزوّج» .

5.في «بخ ، بف» : «و من» .

6.في «جت» : - «لا» .

7.في «جت» : + «له» .

8.في «بخ» : «والحرّة» .

9.في «بن» : - «عن الإمساك» .

10.في «ن» : - «وعن الإمساك» . وفي «بخ ، بف» و الوافي : - «عن الإمساك» .

11.في «بف» : «من» .

12.في «بف» والوافي : «بما» .

13.في «بن» : «ممّا» .

14.في «جت» : «بما» . و في «بف» وهامش «جت» والوافي : «فلما» .

15.في «بخ ، بن» والوافي : «بما» بدون الواو . وفي «بف» : «ما» بدون الواو والباء .


الكافي ج10
674

فَلَمْ يَكُنْ عِنْدَهُ جَوَابٌ ، فَرَحَلَ إِلَى الْمَدِينَةِ ۱ إِلى أَبِي عَبْدِ اللّهِ عليه السلام ، فَقَالَ : «يَا هِشَامُ ، فِي غَيْرِ وَقْتِ حَجٍّ وَلَا عُمْرَةٍ ؟» قَالَ : نَعَمْ جُعِلْتُ فِدَاكَ لِأَمْرٍ أَهَمَّنِي ۲ إِنَّ ابْنَ أَبِي الْعَوْجَاءِ سَأَلَنِي عَنْ مَسْأَلَةٍ لَمْ يَكُنْ عِنْدِي فِيهَا شَيْءٌ ، قَالَ : «وَمَا هِيَ ۳ » قَالَ ۴ : فَأَخْبَرَهُ بِالْقِصَّةِ .
فَقَالَ لَهُ أَبُو عَبْدِ اللّهِ عليه السلام : «أَمَّا قَوْلُهُ عَزَّ وَجَلَّ : «فَانْكِحُوا ما طابَ لَكُمْ مِنَ النِّساءِ مَثْنى وَثُلَاثَ وَ رُباعَ فَإِنْ خِفْتُمْ أَلَّا تَعْدِلُوا فَواحِدَةً» يَعْنِي فِي النَّفَقَةِ ، وَأَمَّا قَوْلُهُ : «وَلَنْ تَسْتَطِيعُوا أَنْ تَعْدِلُوا بَيْنَ النِّساءِ وَلَوْ حَرَصْتُمْ فَلَا تَمِيلُوا كُلَّ الْمَيْلِ فَتَذَرُوها كَالْمُعَلَّقَةِ»۵ يَعْنِي فِي الْمَوَدَّةِ» .
قَالَ : فَلَمَّا قَدِمَ عَلَيْهِ هِشَامٌ بِهذَا الْجَوَابِ وَأَخْبَرَهُ ۶ ، قَالَ : وَاللّهِ مَا هذَا مِنْ عِنْدِكَ . ۷

9593.عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسى ، عَنْ يُونُسَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ الْحَكَمِ ، قَالَ :إِنَّ اللّهَ تَعَالى أَحَلَّ الْفَرْجَ 8 لِعِلَلِ مَقْدُرَةِ الْعِبَادِ فِي الْقُوَّةِ عَلَى الْمَهْرِ ، وَالْقُدْرَةِ عَلَى الْاءِمْسَاكِ ، فَقَالَ : «فَانْكِحُوا ما طابَ لَكُمْ مِنَ النِّساءِ مَثْنى وَثُلَاثَ وَرُباعَ فَإِنْ خِفْتُمْ أَلَّا تَعْدِلُوا فَواحِدَةً أَوْ ما مَلَكَتْ أَيْمانُكُمْ» وَقَالَ 9 : «وَمَنْ لَمْ يَسْتَطِعْ مِنْكُمْ طَوْلًا أَنْ يَنْكِحَ الْمُحْصَناتِ الْمُؤْمِناتِ» 10 فَمِنْ ما مَلَكَتْ أَيْمانُكُمْ مِنْ فَتَياتِكُمُ الْمُؤْمِناتِ ، وَقَالَ : «فَمَا اسْتَمْتَعْتُمْ بِهِ

1.في «بخ» : - «إلى المدينة» .

2.في التهذيب : «همّني» .

3.في التهذيب : «هو» .

4.في «بخ ، بف» : - «قال» .

5.في «بخ» : - «كَالْمُعَلَّقَةِ» . وفي «بف» والوافي والتهذيب : - «فَتَذَرُوهَا كَالْمُعَلَّقَةِ» .

6.في التهذيب : «فأخبره» .

7.التهذيب ، ج ۷ ، ص ۴۲۰ ، ح ۱۶۸۳ ، معلّقا عن الكليني . تفسير القمّي ، ج ۱ ، ص ۱۵۵ ، مرسلاً في سؤال رجل من الزنادقة عن أبي جعفر الأحول ورجوعه إلى أبي عبد اللّه عليه السلام للجواب ، ملخّصا ، مع اختلاف يسير الوافي ، ج ۲۲ ، ص ۷۹۱ ، ح ۲۲۱۸۳ ؛ الوسائل ، ج ۲۱ ، ص ۳۴۵ ، ح ۲۷۲۵۴ ، ملخّصا ؛ البحار ، ج ۴۷ ، ص ۲۲۵ ، ح ۱۳ .

8.في «بن ، جد» : «الفروج» .

9.في «م ، بف» : «قال» بدون الواو .

10.النساء (۴) : ۲۵ .

  • نام منبع :
    الكافي ج10
    المؤلف :
    سایر پدیدآورندگان :
    باهتمام : الدرایتی، محمد حسین
    تعداد جلد :
    15
    ناشر :
    دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1387 ش
    نوبت چاپ :
    الاولی
عدد المشاهدين : 222332
الصفحه من 909
طباعه  ارسل الي