697
الكافي ج10

مَجْلِسِنَا ۱ إِلى مَحَابِّهِ ، إِنَّهُ وَلِيُّ ذلِكَ وَالْقَادِرُ عَلَيْهِ» . ۲

۹۶۱۹.عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ خَالِدٍ ، عَنْ عَبْدِ الْعَظِيمِ بْنِ عَبْدِ اللّهِ ، قَالَ :سَمِعْتُ أَبَا الْحَسَنِ عليه السلام يَخْطُبُ بِهذِهِ الْخُطْبَةِ : «الْحَمْدُ لِلّهِ ۳ الْعَالِمِ بِمَا هُوَ كَائِنٌ مِنْ ۴ قَبْلِ أَنْ يَدِينَ لَهُ ۵ مِنْ خَلْقِهِ دَائِنٌ ، فَاطِرِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ، مُؤَلِّفِ الْأَسْبَابِ بِمَا جَرَتْ بِهِ الْأَقْلَامُ ، وَمَضَتْ بِهِ الْأَحْتَامُ ۶ ، مِنْ سَابِقِ عِلْمِهِ ، وَمُقَدَّرِ حُكْمِهِ ۷ ، أَحْمَدُهُ عَلى نِعَمِهِ ، وَأَعُوذُ بِهِ مِنْ نِقَمِهِ ، وَأَسْتَهْدِي اللّهَ الْهُدى ۸ ، وَأَعُوذُ بِهِ مِنَ الضَّلَالَةِ وَالرَّدى ، مَنْ يَهْدِهِ اللّهُ ۹ فَقَدِ اهْتَدى ، وَسَلَكَ الطَّرِيقَةَ الْمُثْلى ۱۰ ، وَغَنِمَ الْغَنِيمَةَ الْعُظْمى ، وَمَنْ يُضْلِلِ اللّهُ ۱۱ فَقَدْ حَارَ ۱۲ عَنِ الْهُدى ، وَهَوى إِلَى الرَّدى ۱۳ .
وَأَشْهَدُ أَنْ لَا إِلهَ إِلَا اللّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، وَأَنَّ ۱۴ مُحَمَّداً عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ

1.هكذا في جميع النسخ التي قوبلت والوافي . وفي المطبوع : + «هذا» .

2.الوافي ، ج ۲۱ ، ص ۳۸۹ ، ح ۲۱۴۲۵ .

3.في حاشية «بن» : + «الخالق» .

4.في «بخ» : - «من» .

5.«يدين» أي يخضع ويطيع وينقاد ويعبد ؛ من الديانة بمعنى الطاعة والتعبّد . راجع : لسان العرب ، ج ۱۳ ، ص ۱۶۹ (دين) .

6.في الوافي : «الأحتام : جمع الحتم ، أي الاُمور المفروضة المحكمة» . وفي المرآة : «الأحتام ، كأنّه جمع الحتم ، وهو نادر ، قال الجوهري : الحتم : إحكام الأمر ، والحتم : القضاء ، والجمع : الحتوم» . راجع : الصحاح ، ج ۵ ، ص ۱۸۹۲ (حتم) .

7.في «جت» : «حكمته» .

8.في «بخ ، بف» والوافي : «بالهدى» .

9.في الوافي : - «اللّه » .

10.المثلى : تأنيث الأمثل ، كالقصوى تأنيث الأقصى ، يقال : هذا أمثل من هذا ، أي أفضل وأدنى إلى الخير . والطريقة المثلى : التي هي أشبه بالحقّ . راجع : لسان العرب ، ج ۱۱ ، ص ۶۱۳ (مثل) .

11.في «بن» والوافي : - «اللّه » .

12.في «بف» : «جار» . وفي حاشية «ن» : «حاد» . وفي الوافي : «جاز» .

13.«الردى» : الهلاك . راجع : لسان العرب ، ج ۱۴ ، ص ۳۱۶ (ردى) .

14.في «م ، بخ ، بف ، جت» والوافي : «وأشهد أنّ» .


الكافي ج10
696

نَرى مَا نَعُدُّهُ ۱ رَجَاءَ نَجَاحِهِ وَمِفْتَاحَ رَبَاحِهِ ۲ ، وَنَتَنَاوَلُ بِهِ الْحَاجَاتِ مِنْ عِنْدِهِ ، وَنَسْتَهْدِي اللّهَ بِعِصَمِ الْهُدى ، وَ وَثَائِقِ الْعُرى ، وَعَزَائِمِ التَّقْوى ۳ ، وَنَعُوذُ بِاللّهِ مِنَ الْعَمى بَعْدَ الْهُدى ، وَالْعَمَلِ فِي مَضَلَّاتِ الْهَوى .
وَأَشْهَدُ أَنْ لَا إِلهَ إِلَا اللّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، وَأَشْهَدُ ۴ أَنَّ مُحَمَّداً عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ ، عَبْدٌ ۵ لَمْ يَعْبُدْ أَحَداً ۶ غَيْرَهُ ، اصْطَفَاهُ بِعِلْمِهِ ، وَأَمِيناً عَلى وَحْيِهِ ، وَرَسُولًا إِلى خَلْقِهِ ، فَصَلَّى اللّهُ عَلَيْهِ ۷ وَ آلِهِ ۸ .
أَمَّا بَعْدُ ، فَقَدْ سَمِعْنَا مَقَالَتَكُمْ وَأَنْتُمُ الْأَحِبَّاءُ ۹ الْأَقْرَبُونَ ، نَرْغَبُ ۱۰ فِي مُصَاهَرَتِكُمْ ، وَنُسْعِفُكُمْ ۱۱ بِحَاجَتِكُمْ ، وَنَضَنُّ ۱۲ بِإِخَائِكُمْ ، فَقَدْ شَفَّعْنَا شَافِعَكُمْ ، وَأَنْكَحْنَا خَاطِبَكُمْ عَلى أَنَّ لَهَا مِنَ الصَّدَاقِ مَا ذَكَرْتُمْ ۱۳ ، نَسْأَلُ اللّهَ الَّذِي أَبْرَمَ ۱۴ الْأُمُورَ بِقُدْرَتِهِ أَنْ يَجْعَلَ عَاقِبَةَ

1.في «بخ ، بف» : «بدى ما بعده و» بدل «نرى ما نعدّه» . وفي «جت» : «بعده» بدل «نعدّه» . وفي الوافي : «بدئ ما بعده» بدل «نرى ما نعدّه» .

2.في «م ، ن ، جد» وحاشية «جت» : «رتاجه» . وفي «بخ» : «زياحه» . وفي «بف» والوافي : «زتاجه» . والرَباح : النماء في التجارة ، واسم ما تربحه . راجع : لسان العرب ، ج ۲ ، ص ۴۴۲ (ربح) .

3.في «بف» وحاشية «جت» والوافي : «التقى» . وفي المرآة : «قوله عليه السلام : وعزائم التقوى ، أي الاُمور اللازمة التي بها يتّقى من عذاب اللّه » .

4.في «م ، بح ، بن ، جت ، جد» والوافي : - «أشهد» .

5.في «م ، بخ ، بف» والوافي : «عبدا» .

6.في «م ، ن ، بح ، جت ، جد» : - «أحدا» .

7.في الوافي : «على محمّد» .

8.في «بخ» : «وعلى آله» .

9.هكذا في «م ، ن ، بح ، بن ، جت ، جد» . وفي «بخ ، بف» والوافي : «الأحبّة» . وفي المطبوع : «الأحياء» .

10.في «بح» : «ويرغب» . وفي «بن ، جد» بالنون والياء معا .

11.في «بف ، بن» : «و نشفعكم» . والإسعاف : الإعانة وقضاء الحاجة . راجع : لسان العرب ، ج ۹ ، ص ۱۵۲ (سعف) .

12.في الوافي : «الضنّة : البخل وعدم الإعطاء ، أي لا نعطي إخاءكم لغيرنا» . وراجع : الصحاح ، ج ۶ ، ص ۲۱۵۶ (ضنن) .

13.في «بح ، بخ ، بف» : + «ثمّ» . وفي الوافي : «ما ذكر ، ثمّ» .

14.الإبرام : الإحكام . راجع : الصحاح ، ج ۵ ، ص ۱۸۷۰ (برم) .

  • نام منبع :
    الكافي ج10
    المؤلف :
    سایر پدیدآورندگان :
    باهتمام : الدرایتی، محمد حسین
    تعداد جلد :
    15
    ناشر :
    دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1387 ش
    نوبت چاپ :
    الاولی
عدد المشاهدين : 228460
الصفحه من 909
طباعه  ارسل الي