151
الكافي ج12

تَرَنُّمِهَا ۱ قَالَتْ : «وَلاَ الضّالِّينَ» مَدَّ بِهَا رَسُولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله صَوْتَهُ ۲ : وَلاَ الضَّالِّينَ ۳ » . ۴

۱۱۳۶۲.عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي عُمَيْرٍ ، عَنْ جَمِيلِ بْنِ دَرَّاجٍ ، قَالَ :سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اللّهِ عليه السلام عَنْ قَتْلِ الْخُطَّافِ أَوْ إِيذَائِهِنَّ ۵ فِي الْحَرَمِ ؟
فَقَالَ : «لاَ يُقْتَلْنَ ۶ ؛ فَإِنِّي كُنْتُ مَعَ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ عليهماالسلام ، فَرَآنِي وَأَنَا ۷ أُوذِيهِنَّ ، فَقَالَ لِي ۸ : يَا بُنَيَّ ، لاَ تَقْتُلْهُنَّ ۹ وَلاَ تُوءْذِهِنَّ ؛ فَإِنَّهُنَّ لاَ يُوءْذِينَ شَيْئاً» . ۱۰

16 ـ بَابُ الْهُدْهُدِ وَالصُّرَدِ ۱۱

11363.عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ أَبِي عَبْدِ اللّهِ 12 ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ

1.هكذا في جميع النسخ التي قوبلت والوافي والوسائل . وفي المطبوع : - «في» .

2.في «م ، بح ، جد» وحاشية «بن ، جت» : «ترغّمها» . وفي «بف» : «ترغيمها» .

3.في «م ، ن ، بح ، بن ، جت ، جد» والوافي : - «صوته» .

4.في «ط» : - «مدّ بها رسول اللّه صلى الله عليه و آله صوته ولا الضالّين» .

5.الأمالي للصدوق : ص ۵۶۲ ح ۷۵۶ عن زيد بن عليّ بن الحسين عن آبائه عليهم السلام ، بحارالأنوار : ج ۲۷ ص ۱۴۶ ح ۵ .

6.في «ق» : «وإيذائهنّ» .

7.في «م ، بف ، جد» والوسائل : «لاتقتلنّ» .

8.في «بح ، بن» والوسائل : - «وأنا» .

9.في «ط ، م ، بح ، بن ، جد» : - «لي» .

10.في «بح ، بن» : «لا يقتلهنّ» .

11.«الصرد» : طائر ضخم الرأس والمنقار ، له ريش عظيم ، نصفه أبيض ونصفه أسود ، و هو بالفارسيّة : شير گنجشگ ، وعند بعض : كركس . النهاية ، ج ۳ ، ص ۲۱ (صرد) .

12.هكذا في «ن» والوسائل . وفي «ط ، ق ، م» : «أحمد بن محمّد بن أبي عبد اللّه » . وفي «بح ، بف ، جت» : «أحمد بن أبي عبد اللّه » . وفي «جد» : «أحمد بن محمّد أبي عبد اللّه البرقي» . وفي المطبوع : «أحمد بن محمّد بن أبي عبد اللّه البرقي» . وأحمد بن محمّد أبي عبد اللّه هو أحمد بن محمّد بن خالد البرقي . كان أبوه يكنّى أبا عبد اللّه . وتقدّم في الكافي ، ح ۳۷۲۰ و ۳۷۶۶ رواية عدّة من أصحابنا عن أحمد بن محمّد أبي عبد اللّه . راجع : رجال النجاشي ، ص ۷۶ ، الرقم ۱۸۲ وص ۳۳۵ ، الرقم ۸۹۸ .


الكافي ج12
150

۱۱۳۶۱.عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا ، عَنْ سَهْلِ بْنِ زِيَادٍ وَأَحْمَدَ بْنِ أَبِي عَبْدِ اللّهِ جَمِيعاً۱، عَنِ الْجَامُورَانِيِّ ، عَنِ الْحَسَنِ۲بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي حَمْزَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ۳التَّمِيمِيِّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ ، عَنْ أَبِيهِ عليه السلام ، قَالَ :۴ «قَالَ رَسُولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله : اسْتَوْصُوا بِالصِّنِينَاتِ ۵ خَيْراً ـ يَعْنِي الْخُطَّافَ ۶ ـ فَإِنَّهُنَّ آنَسُ طَيْرِ النَّاسِ بِالنَّاسِ» .
ثُمَّ قَالَ : «وَتَدْرُونَ مَا تَقُولُ الصِّنِينَةُ ۷ إِذَا ۸ مَرَّتْ وَتَرَنَّمَتْ ۹ ؟ تَقُولُ ۱۰ : «بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ الْحَمْدُ لِلّهِ رَبِّ الْعالَمِينَ»۱۱ حَتّى قَرَأَ ۱۲ أُمَّ الْكِتَابِ ۱۳ ، فَإِذَا كَانَ فِي ۱۴ آخِرِ

1.كنز العمّال : ج ۱۶ ص ۸۷ ح ۴۴۰۲۹ ؛ إحقاق الحقّ : ج۹ ص۵۲۱ نقلاً عن إحياء الميت مطبوع بهامش الإتحاف وكلاهما نقلاً عن الديلميّ عن أبي هريرة .

2.في «ط» : - «جميعا» .

3.في «ط ، ق ، بح ، بف» : «الحسين» . وهو سهو . والحسن بن عليّ بن أبي حمزة هو البطائني الواقف ابن الواقف . وتكرّرت رواية الجاموراني عنه في الأسناد . راجع : رجال النجاشي ، ص ۳۶ ، الرقم ۷۳ ؛ الرجال لابن الغضائري ، ص ۵۱ ، الرقم ۳۳ ؛ معجم رجال الحديث ، ج ۲۱ ، ص ۲۲۴ ، الرقم ۱۴۴۸۱ وج ۲۳ ، ص ۳۲۷ .

4.ورد الخبر في بصائر الدرجات ، ص ۳۴۶ ، ح ۲۴ عن أحمد بن محمّد ـ وقد عبّر عنه بالضمير ـ عن الجاموراني ، عن الحسن بن عليّ بن أبي حمزة ، عن محمّد بن سيف التميمي . والمذكور في بعض نسخ البصائر : «محمّد بن يوسف التميمي» وهو الظاهر ؛ فقد ورد في الكافي ، ح ۹۴۶۶ رواية الجاموراني عن الحسن بن عليّ بن أبي حمزة عن محمّد بن يوسف التميمي ، فلاحظ .

5.الطبعة القديمة للکافي : ۶/۲۲۴

6.في «ق» : «الصنينيّات» . وفي حاشية «جت» : «بالصنينيّات» . وفي بصائر الدرجات : «بالصائنات» .

7.في «ط» : - «يعني الخطّاف» .

8.في «ق ، بن» وحاشية «جت» : «الصنينيّة» . وفي بصائر الدرجات : «الصائنيّة» .

9.في «م ، ن ، بن ، جد» والوسائل : + «هي» . وفي حاشية «بف» : + «هي ترنّمت» .

10.في «م ، ن ، بف ، جد» : «وترغّمت» بمعنى غضبت ، فكأنّها عند ترنّمها تظهر عداوتها وبغضها لأعداء آل محمّد صلى الله عليه و آله . وأمّا الترنّم فهو ترجيع الصوت ، فيقال : ترنّم الطائر في هديره . اُنظر : المصباح المنير ، ص ۲۳۱ (رغم) ، وص ۲۴۱ (رنم) .

11.في حاشية «جت» والوافي : «إذا هي ترغّمت تقول» بدل «إذا مرّت وترنّمت تقول» .

12.الفاتحة (۱) : ۱ و ۲ .

13.في «ط» : «حتّى يقرأ» .

14.في «بن» : - «حتّى قرأ اُمّ الكتاب» .

  • نام منبع :
    الكافي ج12
    المؤلف :
    سایر پدیدآورندگان :
    باهتمام : الدرایتی، محمد حسین
    تعداد جلد :
    15
    ناشر :
    دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1387 ش
    نوبت چاپ :
    الاولی
عدد المشاهدين : 225387
الصفحه من 809
طباعه  ارسل الي